Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cockerspaniel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COCKERSPANIEL

englisch cocker spaniel, zu: to cock = Waldschnepfen jagen, zu: woodcock = Waldschnepfe und spaniel, ↑Spaniel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COCKERSPANIEL EN ALLEMAND

Cockerspaniel  [Cọckerspaniel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCKERSPANIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cockerspaniel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COCKERSPANIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Cockerspaniel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cockerspaniel

Cocker Spaniel anglais

English Cocker Spaniel

UK Hauteur au garrot: Homme 39-41 cm Femme 38-39 cm Poids: 12,5-14,5 kg Liste des chiens domestiques L'anglais Cocker Spaniel est une race de chien britannique approuvée par la FCI. Großbritannien Widerristhöhe: Rüde 39–41 cm Hündin 38–39 cm Gewicht: 12,5–14,5 kg Liste der Haushunde Der Englische Cocker Spaniel ist eine von der FCI anerkannte britische Hunderasse.

définition de Cockerspaniel dans le dictionnaire allemand

Chien avec de la fourrure soyeuse, un long museau et de grandes oreilles à oreillettes. Jagdhund mit seidigem Fell, langer Schnauze und großen Hängeohren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Cockerspaniel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC COCKERSPANIEL


Ariel
A̲riel [ˈari̯ɛl), auch: [ˈari̯eːl]
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Clumberspaniel
[ˈklʌmbə…]
Daniel
Da̲niel […eːl), auch: […ɛl]
Fieldspaniel
[ˈfiːldspɛni̯əl]
Gabriel
Ga̲briel […eːl]  , auch: […ɛl] 
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Kiel
Ki̲e̲l 
Spaniel
[ˈʃpani̯əl]  , auch: [ˈspɛ…]
Spiel
Spi̲e̲l 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Uriel
U̲riel […eːl]  , auch: […ɛl] 
Viel
Vi̲e̲l
Woodcockspaniel
[ˈwʊdkɔkʃpani̯əl]  , auch: […spɛni̯əl]
Ziel
Zi̲e̲l 
fiel
fiel
soviel
sovi̲e̲l 
viel
vi̲e̲l 
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME COCKERSPANIEL

Cocain
Cocarcinogen
Coccus
Cochem
Cochenille
Cochlea
Cochlea-Implantat
Cochon
Cochonnerie
Cockney
Cockpit
Cocktail
Cocktailbar
Cocktailempfang
Cocktailhappen
Cocktailkirsche
Cocktailkleid
Cocktailparty
Cocktailsoße
Cocktailtomate

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME COCKERSPANIEL

Auftaktspiel
Ausflugsziel
Eröffnungsspiel
Federspiel
Gruppenspiel
Heimspiel
Katz-und-Maus-Spiel
Kinderspiel
Pokalspiel
Reiseziel
Rollenspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Stiel
Videospiel
Zusammenspiel
Zuviel
so viel
wie viel
zu viel

Synonymes et antonymes de Cockerspaniel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COCKERSPANIEL»

Cockerspaniel cockerspaniel züchter apostelhain wörterbuch Wörterbuch Großbritannien Widerristhöhe Rüde Hündin Gewicht Liste Haushunde Englische Cocker Spaniel eine anerkannte britische Hunderasse Cockerzucht dombergspatzen Zwinger Dombergspatzen stellen unsere kleine Hobbyzucht mehrfarbiger Cocker Spaniel schönen Thüringer Adeykas start ADEYKA Engl Zucht Hier finden adeykas hannover Ursula Tegtmeier vomregenbogen Regenbogen Englischer cocker spaniel dogs magazin Dogo Argentino Canario Englische Bulldogge Pointer Setter Eurasier Foxterrier Französische Willkommen Love Wurf geboren King Best Breed Klubschau Holland Ausstellungen wird Europa Sieger Tiwa Juni NEWS Mail christinedierolf Mitglied Jagdspaniel Klube werratal Herzlich Werratal Kleine Liebhaberzucht mehrf engl züchten Spanielclub Aktuelles Unsere Hunde Welpenstuben Über Bilder Galerie Kontakt Infos Geändert Klub fuldaaue Flouwer Cockerwelpen welpen junghunde Kassel cockerwelpen Fuldaaue alten berg Alten Berg ebay kleinanzeigen Sucht neues

Traducteur en ligne avec la traduction de Cockerspaniel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCKERSPANIEL

Découvrez la traduction de Cockerspaniel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cockerspaniel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cockerspaniel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可卡犬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cocker Spaniel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cocker spaniel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉकर स्पैनियल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنغمس الكلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кокер-спаниель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cocker spaniel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদর কুকুরবিসেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cocker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cocker spaniel
190 millions de locuteurs

allemand

Cockerspaniel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コッカースパニエル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋 소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cocker Spaniel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cocker Spaniel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காக்கர் ஸ்பானியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cocker मोठे व लोंबणारे कान असलेला एक जातीचा कुत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cocker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cocker Spaniel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cocker spaniel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кокер-спанієль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cocker Spaniel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cocker Spaniel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cocker Spaniel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cocker Spaniel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cocker Spaniel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cockerspaniel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCKERSPANIEL»

Le terme «Cockerspaniel» est assez utilisé et occupe la place 41.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cockerspaniel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cockerspaniel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cockerspaniel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COCKERSPANIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cockerspaniel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cockerspaniel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cockerspaniel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COCKERSPANIEL»

Découvrez l'usage de Cockerspaniel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cockerspaniel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
Cockerspaniel Faktor-X-(Stuart-Prower- Faktor-)Mangel U Jack Russell Terrier ▷ Tab. ... topenische Purpura (ITP) Zwergpudel, Toy-Pudel, Cockerspaniel Signaltransduktionsdefekt U Basset Hound, Collie, Spitz Thrombopathie: Delta- AR ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
2
Hunde
Stöberhund Im vergangenen Jahrhundert tat sich der Cockerspaniel unter anderem auch bei der Schnepfenjagd hervor. Und so kam zu dem Begriff Spaniel (keltisch span = Kaninchen) das Wort Cocker (englisch woodcock = Schnepfe) hinzu.
‎1994
3
Ohrkrankheiten bei Hund und Katze: Grundlagen - Diagnostik - ...
Grundlagen - Diagnostik - Behandlung ; mit 18 Tabellen Richard G. Harvey, Joseph Harari, Agnès J. Delauche. Abb. 213: Otoskopisches Bild des äußeren Gehörgangs bei einem Cockerspaniel mit ersten Veränderungen bei chronischer Otitis ...
Richard G. Harvey, Joseph Harari, Agnès J. Delauche, 2003
4
Das Hängenmattenbuch
Ein Cockerspaniel sollte essein. Unbedingt. Aber meine Mutter wollte keinen Cockerspaniel. Heute kann ichdasgut verstehen, ich hätte auch keine Lust, über Jahre den Hund meiner Tochter Gassi zu führen. Zuerst versuchte sie es mit dem  ...
German Neundorfer, 2013
5
Auch andere Mütter haben schöne Söhne
In dem Moment hatte es geklingelt und ihre Freundin Tanja stand mit Rolf und seinem überfressenen Cockerspaniel Elke vor der Tür. Tanja hatte Rolf, dem es mal wieder schrecklich schlecht ging, auf seiner abendlichen Runde mit Elke ...
Maja Schulze-Lackner, 2013
6
Megalopolis
“Wie haben Sie mich gefunden?” krächzte Lechner. Müller deutete auf den Cockerspaniel. “Der Hund hat ihre Witterung aufgenommen.” Armin Lechner streichelte den Cockerspaniel und klopfte ihm auf das Fell. “Guter Hund, braver Hund.
Marcel Sommerick, 2011
7
Behandlung von Verhaltensproblemen bei Hund und Katze: ein ...
In einem Fall des Autors wurde die bei einem Cockerspaniel beobachtete spielerische Aggression als gefährliche Aggressivität fehlinterpretiert, was zu folgenschweren Fehlentscheidungen wie der Erwägung der Euthanasie führen kann.
Henry R. Askew, 2003
8
Labskaus und Asado: Vom Schiffsjungen zum Nautischen ...
Unser Cockerspaniel Axi hatte im November Junge bekommen und wenn Aschi am Wochenende im Haus ist, kümmert sie sich rührend um die Hunde. Ende März gibt es Osterferien. Wir nutzen die Zeit, um bei den nahen Gipsber- gen zu ...
Hans-Peter Wohlrab, 2014
9
Grundwissen Sachunterricht: Tiere in Haus und Hof / [Hrsg.: ...
Cockerspaniel, 4. Boxer, 5. Dackel, 6. Foxterrier, 7. Pudel. Blatt 6 - Hunderassen und ihre Stärken Aufgabe 2: 1 . Der Bernhardiner wird als Lawinensuchhund eingesetzt 2. Der Schäferhund wird als Polizei' und Blindenhund eingesetzt 3.
Erik Dinges, 2008
10
Sommer ohne Schlaf: Kriminalroman
Ein bisschen netter zurechtgemacht, und es würden sich bestimmt einige Männerköpfe nachihr umdrehen, wennsiemit dem Cockerspaniel spazieren ging, derzwischen ihrenFüßen kauerte. »Guten Morgen«,grüßte erfreundlich. Die junge ...
Bram Dehouck, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCKERSPANIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cockerspaniel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der reinrassige, dreijährige American Cockerspaniel Max musste ...
Beim dreijährigen Cockerspaniel Max stellen sie sich die Frage: Wurde er gequält oder ist er aus Unkenntnis der Vorbesitzer im Umgang mit Hunden ... «Schwäbisches Tagblatt, mai 16»
2
Personenschutz: Als ein Cockerspaniel Erich Honecker biss
Der langjährige Leibwächter des DDR-Machthabers plaudert aus dem Nähkästchen: Ehefrau Margot lehnte bei Staatsbesuchen das Damenprogramm ab, ... «DIE WELT, mai 16»
3
Hundewelpen nach künstlicher Befruchtung geboren
Zwei Beagle-Cockerspaniel-Mischlinge und fünf Beagles aus dem Reagenzglas sind gesund zur Welt gekommen. Die Forscher hoffen nun, mit der Methode ... «DIE WELT, déc 15»
4
Berlin-Pankow: Autodiebe festgenommen - und ein Cocker Spaniel
Sitz! Ein Cockerspaniel kam auf die Wache (Abbildung ähnlich). ... Straße wurde ein Flüchtender festgenommen - "und auch der kleine Cocker Spaniel wurde in ... «Tagesspiegel, oct 15»
5
Er trieb im Wasser | Cocker Spaniel aus eiskalter Isar gerettet
Die alarmierten Einsatzkräfte der Feuerwehr sicherten umgehend sowohl den Mann, als auch den Cockerspaniel. Mit einem Kescher wurde der Hund nach ... «BILD, sept 14»
6
Guido Maria Kretschmer im stern-Interview: Ein blinder ...
In einem Interview, das er gemeinsam mit Mutters dem stern gab, sagte er: "Ich hab gedacht: Wer einen blinden Cockerspaniel durch die Kneipe führt, muss ... «STERN.DE, févr 14»
7
Kate und Williams' Hund macht die Briten verrückt
Prinz William und seine Frau Kate haben sich einen Cockerspaniel zugelegt. Der royale Vierbeiner verdreht den Briten gehörig den Kopf und lässt Züchter ... «Welt Online, mars 12»
8
77 Tipps für eine bessere Welt: Klimakiller Cockerspaniel
77 Tipps für eine bessere Welt: Klimakiller Cockerspaniel. Von Tobias Becker. Kaufen Sie sich keine Bohrmaschine - und keinen Hund! Verzichten Sie auf ... «Spiegel Online, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cockerspaniel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cockerspaniel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z