Signification de "wie viel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WIE VIEL EN ALLEMAND

wie viel  wie vi̲e̲l  , auch: [ˈviː -]

TRADUCTION DE WIE VIEL

Découvrez la traduction de wie viel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de wie viel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wie viel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 多少
• Traducteur Français - espagnol: cuánto
• Traducteur Français - anglais: how much
• Traducteur Français - hindi: कितना
• Traducteur Français - arabe: كم
• Traducteur Français - russe: сколько
• Traducteur Français - portugais: quanto
• Traducteur Français - bengali: কত
• Traducteur Français - français: combien
• Traducteur Français - malaisien: berapa banyak
• allemand: wie viel
• Traducteur Français - japonais: どの位
• Traducteur Français - coréen: 얼마나
• Traducteur Français - javanais: Pinten
• Traducteur Français - vietnamien: bao nhiêu
• Traducteur Français - tamoul: எவ்வளவு
• Traducteur Français - marathi: किती
• Traducteur Français - turc: ne kadar
• Traducteur Français - italien: quanto
• Traducteur Français - polonais: ile
• Traducteur Français - ukrainien: скільки
• Traducteur Français - roumain: cât
• Traducteur Français - grec: πόσος
• Traducteur Français - afrikaans: hoeveel
• Traducteur Français - suédois: hur mycket
• Traducteur Français - norvégien: hvor mye

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WIE VIEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot wie viel.

1

Aulus Persius Flaccus

O, wie viel Leeres gibt es in der Welt! O, quantum est in rebus inane!

2

Charles Brewer-Carías

Ich sitze wie in einem schwarzen Loch. Egal wie viel Licht ich aussende, nichts dringt nach außen. Ich werde nie den Respekt bekommen, der mir gebührt.

3

Charlotte El Böhler-Mueller

Kraft und Geld würden weiter reichen, würde nicht so viel davon verwendet nur um zu zeigen, wie viel man davon hat.

4

Dolly Parton

Sie wären überrascht, wie viel es kostet, so billig auszusehen.

5

Fernandel

Erst beim Abfassen der Steuererklärung kommt man dahinter, wie viel Geld man sparen würde, wenn man gar keines hätte.

6

Francis Paul Wilson

Kinder haben uns voraus, dass sie spüren, wie viel die Zukunft zu bieten hat. Sie wissen, dass alles möglich ist.

7

Franklin P. Jones

Du kannst eine Menge von Kindern lernen. Zum Beispiel wie viel Geduld du besitzt.

8

Georg von Dyherrn

Wie wenig kommt es auf die Größe des Platzes an, auf den wir gestellt sind, wie viel aber auf das rechte Erkennen unserer Pflicht.

9

Harold Pinter

Nur in einem Punkt sind die Menschen zufrieden: Ihr Verstand genügt ihnen - egal wie viel sie davon haben.

10

Henri Matisse

Ich habe immer versucht meine Anstrengungen zu verbergen und wünschte, dass meine Arbeiten die Leichtigkeit des Frühlings hätten. Keiner konnte erkennen, wie viel Mühe mich das gekostet hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIE VIEL»

Découvrez l'usage de wie viel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wie viel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wie viel Tod verträgt das Team?: Belastungs- und ...

Wiederherstellung von Lebensqualität. Im gesamten Tun ist das nahende Sterben ständiges Thema, um das sich – ausgesprochen oder nicht – alles dreht. Der Tod geht immer mit, muss bearbeitet und ausgehalten werden.

Monika Müller, David Pfister, 2013

Weißt du, wie viel Sterne stehen?: Wie das Licht in die Welt ...

Die Frage des Kinderliedes »Weißt du, wie viel Sternlein stehen« können zwar auch die Physiker Harald Lesch und Jörn Müller nicht endgültig beantworten.

Harald Lesch, Jörn Müller, 2009

Standardvariation: wie viel Variation verträgt die deutsche ...

Die Beitrage des Bandes konzentrieren sich auf die Fragen: Was umfasst der Begriff `Standardsprache', wie hat sich die deutsche Standardsprache seit dem 19.

Ludwig M. Eichinger, Werner Kallmeyer, 2005

Wie viel Gewissen darf`s denn sein?: Ethik in Beruf und Alltag

Wie soll ich mich entscheiden?

Thomas Wilhelm, Andreas Edmüller, 2012

Wie viel Caritas braucht die Kirche - wie viel Kirche ...

Wie sieht unter diesen Bedingungen der christlich-kirchliche Mehrwert im Engagement der Caritas aus? Oder: Wie viel Caritas braucht die Kirche - wie viel Kirche braucht die Caritas?

Hejo Manderscheid, Joachim Hake, 2006

Wie viel Musik braucht der Mensch?: Über Oper und Komponisten

Hans Neuenfels geht mit seinen ergreifenden Texten zur Musik ganz tief ins Innere.« Elke Heidenreich Hans Neuenfels ist nicht nur das „enfant terrible“ der deutschen Opernregie, dessen Inszenierungen regelmäßig heftige Kontroversen ...

Hans Neuenfels, 2009

Wie viel ist noch normal?: Alkoholprobleme erkennen und ...

Wo verläuft die Grenze zwischen „normalem“ Alkoholkonsum und Abhängigkeit?

Klaus Dietze, Manfred Spicker, 2011

Wie viel kostet die Entwicklung von Apps?: Grundlagen - ...

Grundlagen - Ablauf - Stundensätze - Musterkalkulationen A. Blüml, A. Frank. Ein ganz großes Dankeschön an Sie, dass Sie diesesBuchgekaufthaben! Es liegt nahe, dass Sie sich derzeit mit dem Thema App-Entwicklung beschäftigen.

A. Blüml, A. Frank, 2013

Wie viel Kritik verträgt die Gruppe?: Kernbegriffe der ...

Wie viel Kritik verträgt die Gruppe?

Kathrin Kiss-Elder, 2011

Wie viel Moral verträgt der Mensch?: Eine Provokation

Franz M. Wuketits untersucht Herkunft und Zweck moralischen Verhaltens und macht Vorschläge für eine Werteordnung, die an die Bedürfnisse des Individuums angepasst sein muss, wenn sie in der Realität unserer gesellschaftlichen ...

Franz M. Wuketits, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIE VIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wie viel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wer verdient wie viel in New Yorks Modezirkus?

In New York ist wieder Laufsteg-Zeit: Zweimal im Jahr ist Fashion Week am Big Apple, im Februar und im September. Laut US-Medien bringen die Events jedes ... «manager-magazin.de, févr 17»

Krankenhäuser: Wie viel Pflege braucht der Patient?

Deutschland liegt gegenüber vielen Ländern weit zurück bei der Personalausstattung in der Krankenhauspflege. Ein Pfleger kümmert sich hier im Schnitt um 13 ... «SPIEGEL ONLINE, févr 17»

Wie viel Bauhaus steckt da drin?

Allenfalls die vielen Treppen, die die Ausstellungssäle – tresorartig nach außen hin abgeschlossen – gliedern, werden daran erinnern, dass hier vor allem die ... «ZEIT ONLINE, janv 17»

Wie viel Kirche ist zu viel?

Vor zwei Wochen forderte Markus Söder (CSU) in Christ&Welt die Kirchen auf, sich herauszuhalten aus der Politik. Nun antworten prominente Politiker aus CDU ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Wie viel Internet verträgt mein Leben?

Immer wieder wird vor den wachsenden Unterschieden im Umgang mit dem Internet zwischen Digital Nativesund Digital Immigrants, zwischen Jung und Alt ... «ZEIT ONLINE, oct 16»

So viel Steuern zahlen die deutschen Apple-Stores

Der Streit zwischen Apple und der EU-Kommission erhitzt die Gemüter. Wie viel Steuern zahlt das Unternehmen eigentlich bei uns? 02.09.2016, von Lara Marie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»

Wie viel ist ein zertrümmertes Gesicht wert?

Wie ein Blitzschlag – so hat ein Geschäftsmann aus Ratingen den Angriff empfunden, bei dem ihm das Gesicht zertrümmert wurde. 80.000 Euro ... «DIE WELT, juil 16»

Volkswagen: Wie viel kann der Konzern zahlen?

Strafzahlungen, Schadensersatz, Umsatzeinbruch - noch ist nicht absehbar, wie viel der Abgasbetrug kosten wird. Die Schätzungen gehen in die Milliarden. «SPIEGEL ONLINE, sept 15»

Berliner Leben in Zahlen 566.305 Menschen in Berlin beziehen ...

Die neue Serie: Wir analysieren den Berliner Alltag in Zahlen. Was verdienen Berliner? Wie viele Fahrräder werden gestohlen? Und: Ist das viel oder wenig? «Berliner Zeitung, sept 15»

Wie viel Salz darf es sein?

Schadet zu viel Salz im Essen? Forscher streiten heftig, ab wann es gefährlich für Herz und Kreislauf wird. Einige sagen: Auch eine allzu salzarme Ernährung ist ... «SPIEGEL ONLINE, avril 15»