Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cocktailempfang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COCKTAILEMPFANG EN ALLEMAND

Cocktailempfang  Cọcktailempfang [ˈkɔkteːl|ɛmp͜faŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCKTAILEMPFANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cocktailempfang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COCKTAILEMPFANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Cocktailempfang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Cocktailempfang dans le dictionnaire allemand

Réception, où des cocktails sont servis. Par exemple, la ville a donné un cocktail à la délégation étrangère. Empfang, bei dem Cocktails gereicht werdenBeispieldie Stadt gab für die ausländische Delegation einen Cocktailempfang.

Cliquez pour voir la définition originale de «Cocktailempfang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC COCKTAILEMPFANG


Abendempfang
A̲bendempfang [ˈaːbn̩t|ɛmp͜faŋ]
Anfang
Ạnfang 
Befehlsempfang
Befe̲hlsempfang
Diversityempfang
[daɪˈvəːsɪtɪ…]
Empfang
Empfạng 
Essenempfang
Ẹssenempfang [ˈɛsn̩|ɛmp͜faŋ]
Fernsehempfang
Fẹrnsehempfang [ˈfɛrnzeː|ɛmp͜faŋ]
Festempfang
Fẹstempfang
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Galaempfang
Galaempfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Neujahrsempfang
Ne̲u̲jahrsempfang [ˈnɔ͜yjaːɐ̯s|ɛmp͜faŋ]
Presseempfang
Prẹsseempfang [ˈprɛsə|ɛmp͜faŋ]
Rundfunkempfang
Rụndfunkempfang [ˈrʊntfʊŋk|ɛmp͜faŋ]
Satellitenempfang
Satelli̲tenempfang [zatɛˈliːtn̩|ɛmp͜faŋ]
Schwarz-Weiß-Empfang
Schwạrz-We̲i̲ß-Empfang
Staatsempfang
Sta̲a̲tsempfang [ˈʃtaːt͜s|ɛmp͜faŋ]
Stehempfang
Ste̲hempfang [ˈʃteː|ɛmp͜faŋ]
Stereoempfang
Ste̲reoempfang
Umfang
Ụmfang 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME COCKTAILEMPFANG

Cochem
Cochenille
Cochlea
Cochlea-Implantat
Cochon
Cochonnerie
Cockerspaniel
Cockney
Cockpit
Cocktail
Cocktailbar
Cocktailhappen
Cocktailkirsche
Cocktailkleid
Cocktailparty
Cocktailsoße
Cocktailtomate
Cocom-Liste
Cocooning
Cocteau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME COCKTAILEMPFANG

Bauchumfang
Beifang
Blickfang
Brustumfang
Fischfang
Frühlingsanfang
Herbstanfang
Hüftumfang
Jahresanfang
Leistungsumfang
Neuanfang
Schneefang
Schulanfang
Sommeranfang
Stimmenfang
Taillenumfang
Walfang
Wildfang
Windfang
Winteranfang

Synonymes et antonymes de Cocktailempfang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COCKTAILEMPFANG»

Cocktailempfang Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden cocktailempfang bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ablauf dresscode cocktailkleid conelly cocktails Conelly Cocktails bietet eine Vielzahl Fertigcocktails perfekt geeignet für einen Dict dict Deutschwörterbuch französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen gewerbehaustreff kleine kalte Happen Porzellanschale Zwergtomaten Babymozzarella Spieß Basilikumpesto

Traducteur en ligne avec la traduction de Cocktailempfang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCKTAILEMPFANG

Découvrez la traduction de Cocktailempfang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cocktailempfang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cocktailempfang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酒会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cóctel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cocktail reception
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉकटेल स्वागत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفل استقبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коктейль-прием
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coquetel de recepção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ককটেল অভ্যর্থনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cocktail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

majlis koktel
190 millions de locuteurs

allemand

Cocktailempfang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カクテルレセプション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칵테일 리셉션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reception cocktail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiệc cocktail
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காக்டெய்ல் வரவேற்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिश्र मादक पेय रिसेप्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kokteyl resepsiyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cocktail di benvenuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyjęcie koktajlowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коктейль-прийом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cocktail de primire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκτέιλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skemeronthaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cocktail mottagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cocktail mottakelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cocktailempfang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCKTAILEMPFANG»

Le terme «Cocktailempfang» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cocktailempfang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cocktailempfang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cocktailempfang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COCKTAILEMPFANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cocktailempfang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cocktailempfang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cocktailempfang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COCKTAILEMPFANG»

Découvrez l'usage de Cocktailempfang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cocktailempfang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vatikanische Ostpolitik und die DDR
Der Cocktailempfang der DDR-Botschaft war der Empfang während Casarolis Anwesenheit in Helsinki, auf dem er am längsten verweilte443. Er nahm sogar eine halbstündige Verspätung zum Empfang der österreichischen Botschaft in Kauf, ...
Roland Cerny-Werner, 2011
2
Handbuch Event-Kommunikation: Grundlagen und Best Practice ...
Ab 18.20 Uhr - Die Welt der Zielgruppe: Während dem anschließenden Cocktailempfang auf der Atriumbrücke hatten die Gäste die Möglichkeit, in die Welt der Zielgruppe einzutauchen. Designermöbel und Exponate moderner chinesischer ...
Ulrich Wünsch, 2007
3
Erfolgreich mit Stil: der Knigge für alle Lebenslagen ; [mit ...
Neben Zeit und Ort findet sich auch der Vermerk „U.A.w.g.“ („Um Antwort wird gebeten“) und Hinweise auf den erwünschten Dresscode. Cocktailempfang Einladung Gala Empfang Einladungskarten „für alle Fälle“ Viele Familien, die.
Uwe Fenner, 2009
4
Hofgang im Handstand: Mein Weg in die Freiheit
Griechenland, Italien, Frankreich und Monte Carlo zu dem Zeremoniell und anschließendem Cocktailempfang im Büro ein. Abends war ein Galadiner im Casino angesetzt. Wir übernahmen die Flugkosten und zahlten die Übernachtungen im ...
Uwe Woitzig, 2011
5
Früher ... war ich ein richtiger Ficker: Vom Penthouse-Chef ...
Und jeden zweiten Tag irgendwo ein Cocktailempfang. Würde ich meine Teilnahme venrveigern, käme dies in den meisten Fällen einem Affront gegenüber dem Gastgeber gleich. Also fröhlich mitsaufen, ob es einem passt oder nicht.
Kurt Molzer, 2011
6
Mehr Urlaub auf hoher See: Heitere Kurzgeschichten rund um ...
Heute, am zweiten Tag unserer Kreuzfahrt, findet nämlich ein Cocktailempfang durch den Kapitän statt. Ein Großereignis, das sich niemand entgehen lassen will . Wir übrigens auch nicht. Wo doch der Champagner dabei in Strömen zu fließen  ...
Stefan Schöner, 2012
7
Die döfsten Deutschfehler: Sprachliche Stolperfallen und wie ...
Obwohl er am liebsten davongelaufen wäre, unterhielt er sich bei dem Cocktailempfang mit seiner Exfrau und derem neuen Freund. Wir haben das Wochenende auf der Insel Sylt und deren wunderschönen Natur verbracht. Die junge ...
Angela Troni, 2009
8
Getäuscht: Thriller
Um 17.00 Uhr sollte es einen Cocktailempfang geben, Abendgarderobe erbeten. Auf einer handschriftlichen Notiz, die dem Veranstaltungsplan beigefügt war, las Jonathan: »Dr. Ransom, ich freue mich, Sie auf dem Empfang begrüßen zu ...
Christopher Reich, 2011
9
Korruption: Der Schmerz im Arsch unserer Demokratie
Bis zum ersten Cocktailempfang sind noch 90 Minuten Zeit. Ein Teil der Gruppe zieht sich auf das Zimmer zurück, der andere Teil begibt sich mithilfe des Aufzuges zum Strand und stürzt sich dort in die wunderbar klaren Fluten. Das Ufer birgt ...
Michael Dur, 2010
10
Baby - Cutter: 3
Longdrink), häufig in Wendungen wie ein süßer, trockener Cocktail, einen Cocktail mixen, bestellen, reichen, servieren, eine Cocktailparty geben, zum Cocktailempfang erscheinen, als Bestimmungswort in Zss. wie Cocktailkleid ( nach ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCKTAILEMPFANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cocktailempfang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buchtipp: Stadt der Versuchungen
Die beginnen jedes Mal mit einem Cocktailempfang, danach stattet man den Tieren einen Besuch ab. Der coole Nebeneffekt: Es ist herrlich kühl. Nach der ... «nachrichten.at, juil 16»
2
Vielfalt bei den Hofkonzerten
Wie bei der Veranstaltungsreihe üblich, beinhaltet der Eintrittspreis auch die gastronomische Versorgung inklusive Cocktailempfang. Klassisch auf eine ganz ... «LEO – Das Anhalt Magazin, juin 16»
3
"Super Hubs" von Sandra Navidi: Warum Georges Soros der Appetit ...
Die Abende begannen mit einem Cocktailempfang, an den sich ein Dinner anschloss. Nachfolgend gab Roubini zunächst seinen Wirtschaftsausblick und stellte ... «manager-magazin.de, avril 16»
4
Museen auf Instagram
... mit Kontemplation zu tun hat und nicht mal eben nebenbei abends bei einem Cocktailempfang im Hintergrund wie Fahrstuhlmusik konsumiert werden kann. «Monopol - Magazin, mars 16»
5
Über den Wolken
Stock des Hotelhochhauses, zu einem Cocktailempfang mit anschließendem Dinner. Auch Israels Botschafter in Berlin, Yakov Hadas-Handelsman, war nach ... «Jüdische Allgemeine, janv 16»
6
Ausstellungs-Eröffnung mit royalem Gast | Für Königin Letizia gibt's ...
Anschließend gibt es einen Cocktailempfang mit den Anwesenden (darunter OB Thomas Geisel), bei dem Tapas des Münchner Feinkosthauses Dallmayr ... «BILD, oct 15»
7
Leute: Cocktailempfang zugunsten der Michael Stich Stiftung
Shoppen und dabei Gutes tun: Etro lud rund 70 exklusive Kunden zur Präsentation der neuen Herbst- und Winterkollektion in den hauseigenen Hamburg Store ... «DIE WELT, sept 15»
8
(THE MERCER) N.Y. & InStyle - Dreamteam!
Das Ergebnis konnten VIPs jetzt beim Cocktailempfang im Münchner Traditionskaufhaus LODENFREY bewundern. Klar, dass sich auch (THE MERCER) ... «BUNTE.de, juil 15»
9
Thronjubiläum - Cartier-Schmuck für Monagassen-Zwillinge
Bei einem Cocktailempfang für alle Monegassen zum zehnten Thronjubiläum von Fürst Albert II. überreichten diese eine Gürtelschnalle sowie eine Uhr von ... «Kleine Zeitung, juil 15»
10
George Clooney und Amal Alamuddin So war die Hochzeit Nummer ...
Zunächst wurden die Gäste mit einem Cocktailempfang begrüßt, bevor ein Drei-Gänge-Menü gereicht wurde, plaudert eine unbekannte Quelle in dem ... «ProSieben, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocktailempfang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cocktailempfang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z