Signification de "Comicfigur" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE COMICFIGUR EN ALLEMAND

Comicfigur  [Cọmicfigur]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMICFIGUR

Comicfigur est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMICFIGUR EN ALLEMAND

personnage de dessin animé

Comicfigur

La figure de Comic est le nom général des bandes dessinées, qui sont habituellement fictives. Les figures comiques répandues de Walt Disney, telles que Micky Mouse et Donald Duck, sont principalement des animaux anthropomorphiques; quand Micky Mouse a été conçu en 1928, ce type de personnage comique était déjà si populaire que, à part la souris, "tous les autres animaux à moitié coiffés étaient déjà donnés comme figures de gars". Certains personnages comiques sont toujours des objets d'activité scientifique, par exemple, les habitants de Duckhausens sous Donaldism, Batman et Wonderwoman, dont l'orientation sexuelle a été étudiée par le psychiatre Fredric Wertham dans son livre "Seduction of the Innocent", ou l'attitude politique des Simpsons. Les figures comiques connues d'Allemagne sont les renards Fix et Foxi avec leur ami Lupo, les figures de "Mosaik", les "Digedags" et "Abrafaxe", et "Werner".

Comicfigur ist die allgemeine Bezeichnung für die in Comics auftretenden, üblicherweise fiktiven Figuren. Die weit verbreiteten Comicfiguren von Walt Disney, wie Micky Maus und Donald Duck, sind meist anthropomorphe Tiere; als Micky Maus 1928 erdacht wurde, war dieser Typus von Comicfiguren bereits derart beliebt, dass außer der Maus „alle anderen halbwegs niedlichen Tiere als Trickfiguren schon vergeben waren“. Einige Comicfiguren sind immer wieder Objekte wissenschaftlicher Beschäftigung, beispielsweise die Bewohner Entenhausens im Rahmen des Donaldismus, Batman und Wonder Woman, deren sexuelle Orientierung durch den Psychiater Fredric Wertham in seinem Buch „Seduction of the Innocent“ untersucht wurde, oder die politische Einstellung der Simpsons. Bekannte Comicfiguren aus Deutschland sind neben den Wilhelm-Busch-Buben Max und Moritz die Füchse Fix und Foxi mit ihrem Freund Lupo, die Figuren aus "Mosaik", die "Digedags" und die "Abrafaxe", und "Werner ".

définition de Comicfigur dans le dictionnaire allemand

figure figurant dans une réplique miniature comique d'un personnage de dessin animé.

in einem Comic auftretende Figur verkleinerte Nachbildung einer Comicfigur.

TRADUCTION DE COMICFIGUR

Découvrez la traduction de Comicfigur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Comicfigur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Comicfigur» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 卡通人物
• Traducteur Français - espagnol: personaje de dibujos animados
• Traducteur Français - anglais: cartoon character
• Traducteur Français - hindi: कार्टून चरित्र
• Traducteur Français - arabe: شخصية للرسوم المتحركة
• Traducteur Français - russe: мультипликационный персонаж
• Traducteur Français - portugais: personagem de desenho animado
• Traducteur Français - bengali: কার্টুন চরিত্র
• Traducteur Français - français: personnage de dessin animé
• Traducteur Français - malaisien: watak kartun
• allemand: Comicfigur
• Traducteur Français - japonais: 漫画のキャラクター
• Traducteur Français - coréen: 만화 캐릭터
• Traducteur Français - javanais: karakter kartun
• Traducteur Français - vietnamien: nhân vật hoạt hình
• Traducteur Français - tamoul: கார்ட்டூன் பாத்திரம்
• Traducteur Français - marathi: कार्टून वर्ण
• Traducteur Français - turc: çizgi film karakteri
• Traducteur Français - italien: personaggio dei cartoni animati
• Traducteur Français - polonais: postać z kreskówek
• Traducteur Français - ukrainien: мультиплікаційний персонаж
• Traducteur Français - roumain: personaj de desene animate
• Traducteur Français - grec: χαρακτήρα κινουμένων σχεδίων
• Traducteur Français - afrikaans: strokiesprentkarakter
• Traducteur Français - suédois: seriefigur
• Traducteur Français - norvégien: tegneseriefigur

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMICFIGUR»

Découvrez l'usage de Comicfigur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Comicfigur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

"Hitler als Comicfigur" oder "Der Umgang der modernen Medien ...

Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,7, Technische Universitat Chemnitz, Sprache: Deutsch, Abstract: Noch vor wenigen Jahren war es undenkbar, dass sich jemand dem Dritten Reich auf humoristische Art ...

Daniel Müller, 2010

Die Comicfigur Acadieman in der Kritik: Eine Sprachanalyse ...

Das Thema dieser Hausarbeit ist die Auseinandersetzung mit der Comicfigur Acadieman, die in den letzten Jahren vor allem in Neu-Braunschweig und der Akadie, aber auch in anderen frankophonen Räumen zu einer großen Popularität gelangt ist ...

Rebecca Kaldenbach, 2011

Anthropomorphismus: Anthropomorphe Comicfigur, Fabel, Puppe, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 215. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Anthropomorphe Comicfigur: Micky Maus, Tom und Jerry, Fritz ...

Kapitel: Micky Maus, Tom Und Jerry, Fritz the Cat, Bewohner Entenhausens, Garfield, Fix Und Foxi, Marsupilami, Petzi, Spongebob Schwammkopf, Mecki, Ozy and Millie, Donald Duck, Krazy Kat, Felix the Cat, Jimmy Das Gummipferd, Goofy, Calvin ...

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Eis und Wasser, Wasser und Eis: Roman

Ein Herrenausstatter, der auch noch Vilhelmsson & Sohn hieß. Mittlerweile, nach all den Jahren, sah sie sich selbst wie eine Comicfigur, wie sie draußen vor diesem Schaufenster stand, eine glotzende Comicfigur mit aufgerissenem Mund und ...

Majgull Axelsson, 2010

Wenn Eigenwerbung zum Programm wird: zur On-Air-Promotion im ...

Wenn Lolle denkt, sieht das so aus: [Bild folgt, in dem Lolle als Comicfigur mit Stielaugen und offenem Mund fliegt]. Over Sprecher Wenn Lolles Eltern kommen, so: [Bild folgt, in dem Lolle als Comicfigur einen Kleiderschrank zunagelt].

Silvan Lerch, 2007

Comics in der Schule : Merkmale, Gestaltung, Sprache

lb PER BERUF DEINER COMICFIGUR |ГЛ Derne Comicfigur arbeitet ale /^^^ II AUFGABE: Zeichne deine Comicfigur in der Ihr typischen Berufskleidung hier hinein. [J4 Bd. 252. Petra Lange-Weber: Comics in der Schule - Merkmale, ...

Petra Lange-Weber, 2010

Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...

Literatur: Ackermann Der Hund als Comicfigur, als plastische Hundefigur, als Spardose und das Urheberrecht („Hundefigur"), jurisPR-BGHZivilR 38/2004, Anm. 2; Apel/Steden Urheberrechtsverletzungen durch Werbeblocker im Internet, WRP ...

Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, Astrid Meckel, 2009

Cinema 4D 10: Grundlagen und Workshops für Profis

B. der Advanced Renderer leistet, oder helfen einer Comicfigur mit dem neuen MOCCA Modul auf die Beine. Auch das direkte Bemalen von ObJekten und das Bearbeiten von UV-Koordinaten mit BodyPaint 3D kommen ausführlich zur ...

Arndt von Koenigsmarck, 2008

eLearning: Lernprozess und Lernfortschrittskontrolle

Diese Comicfigur (das Krokodil „Emil“) taucht bereits in anderen Zusammenhängen des eLearning-Programms auf. Zur Verdeutlichung des Lernfortschritts kann der Kursteilnehmer diese Comicfigur aufrufen. Je weiter der individuelle ...

Christoph Lau, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMICFIGUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Comicfigur est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"El Eternauta": argentinische Comicfigur als Volksheld

1957 schrieb Héctor Germán Oesterheld einen Comic über eine Alien-Invasion in Buenos Aires und das Verschwinden zahlreicher Menschen. Ein Schicksal ... «Deutsche Welle, mars 16»

Diese Comicfigur zeigt uns, wie scheiße ihr Tag war

Mo Welch drückt ihre negativen Gefühle mithilfe einer Comicfigur aus: Blair. Sie bewegt sich auf einem schmalen Grat zwischen düster und humorvoll. «Zeitjung, févr 16»

Agatha Christie als Comicfigur : Ein Leben wie ein Roman

09.02.2016 20:08 Uhr. Agatha Christie als Comicfigur : Ein Leben wie ein Roman. „Du öffnest Gräber, ich liebe Leichen“: Ein Comic arbeitet die Biografie der ... «Tagesspiegel, févr 16»

Facebook löscht Video wegen nackter Comicfigur

In dem Video zu sehen ist "Frau Fröhlich", abgebildet als simpel gehaltene Comicfigur. In der ersten Szene des Videos, das von ihren Nöten wegen fehlender ... «derStandard.at, janv 16»

Wohnort von Comicfigur Aladdin: 30 Prozent der Republikaner ...

„Sind Sie für oder gegen die Bombardierung von Agrabah?“ Diese Frage stellte ein US-Meinungsforschungsinstitut den Anhängern der Republikaner. «FOCUS Online, déc 15»

Instagram-Star Pixee Fox: Mit weniger Rippen zur Comicfigur

Zugegeben, mittlerweile sind wir so sehr an Schönheit-OPs gewohnt, dass wir operierte Gesichter gar nicht mehr so besonders finden. In Hollywood sind sie ... «VIVA.tv, déc 15»

Schönheitsideal Comicfigur: Schwedin lässt sich die Hälfte der ...

Sie will aussehen wie eine Comicfigur. Um ihr Ziel zu erreichen, greift Pixee Fox zu drastischen Massnahmen. Die Schwedin hat sich sechs Rippen entfernen ... «BLICK.CH, nov 15»

Buch enthüllt ein lange gehütetes Geheimnis | Die nackte Wahrheit ...

Erfunden wurde die berühmte Comicfigur von A.A. Milne im Jahr 1926. Dessen Sohn Christopher Robin liebte es, mit seinem Vater in den Zoo zu gehen und ... «BILD, nov 15»

Comicfigur: Indiens Superheldin rächt sich an Vergewaltigern

Die schöne Priya wird erst zum Opfer, dann zur Kämpferin gegen brutale Vergewaltiger: Ein Comic rüttelt die indische Gesellschaft auf. Darin beschließt eine ... «DIE WELT, déc 14»

Wenn Fußballer Comicfiguren wären

Den Anfang des Spektakels macht Grashüpfer Flip aus der berüchtigten Kinderserie Biene Maja. Am Fußballplatz könnte der naive Zylinder-Träger. «Kurier, déc 14»