Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Comicserie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMICSERIE EN ALLEMAND

Comicserie  [Cọmicserie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMICSERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comicserie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMICSERIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Comicserie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

comique

Comic

Comic est le terme commun pour la représentation d'un processus ou d'une histoire dans une séquence d'images. En règle générale, les images sont dessinées et sont combinées avec du texte; Le Comic moyen combine des aspects de la littérature et de l'art visuel, dans lequel la bande dessinée est une forme d'art indépendante et un domaine de recherche correspondant. Il existe également des similitudes avec le film. Un concept neutre pour le genre est également utilisé comme «art séquentiel», tandis que les expressions régionales des bandes dessinées sont en partie occupées par leurs propres termes, tels que manga ou Manhwa. Les caractéristiques et techniques comiques typiques, qui ne doivent pas nécessairement être utilisées, sont des bulles de parole et de réflexion, des panneaux et des onomatopoesies. Ceux-ci sont également utilisés dans d'autres médias, en particulier lorsque des séquences de texte et de séquences sont combinées comme dans un livre d'images et une histoire illustrée, dans des dessins animés ou des dessins animés. La délimitation de ces arts étroitement liés est floue. Comic ist der gängige Begriff für die Darstellung eines Vorgangs oder einer Geschichte in einer Folge von Bildern. In der Regel sind die Bilder gezeichnet und werden mit Text kombiniert; das Medium Comic vereint Aspekte von Literatur und bildender Kunst, wobei der Comic eine eigenständige Kunstform und ein entsprechendes Forschungsfeld bildet. Gemeinsamkeiten gibt es auch mit dem Film. Als genre-neutraler Begriff wird auch „sequenzielle Kunst“ verwendet, während regionale Ausprägungen des Comics teils mit eigenen Begriffen wie Manga oder Manhwa belegt werden. Comic-typische Merkmale und Techniken, die aber nicht zwangsläufig verwendet sein müssen, sind Sprech- und Denkblasen, Panels und Onomatopoesien. Diese finden auch in anderen Medien Verwendung, insbesondere wenn Text und sequenzielle Bilderfolgen kombiniert sind wie in Bilderbuch und illustrierter Geschichte, in Karikaturen oder Cartoons. Die Abgrenzung zu diesen eng verwandten Künsten ist unscharf.

définition de Comicserie dans le dictionnaire allemand

contenu, des séries de bandes dessinées thématiques qui apparaissent sur une certaine période, généralement à intervalles réguliers. inhaltlich, thematisch zusammengehörende Folge von Comicstrips, die über einen bestimmten Zeitraum hin meist in regelmäßigen Abständen erscheinen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Comicserie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC COMICSERIE


Artikelserie
Artikelserie
Bilderserie
Bịlderserie [ˈbɪldɐzeːri̯ə]
Bildserie
Bịldserie [ˈbɪltzeːri̯ə]
Boiserie
[bo̯azəˈriː]
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Causerie
[kozəˈriː]
Chinoiserie
[ʃino̯azəˈriː] 
Confiserie
Confiseri̲e̲, Konfiseri̲e̲ [kɔnfizəˈriː]  , auch: [kõ…] 
Erfolgsserie
Erfọlgsserie
Fernsehserie
Fẹrnsehserie [ˈfɛrnzeːzeːri̯ə]
Finalserie
Fina̲lserie
Karosserie
Karosseri̲e̲ 
Kleinserie
Kle̲i̲nserie [ˈkla͜inzeːri̯ə]
Krimiserie
Krịmiserie
Kultserie
Kụltserie
Patisserie
Patisseri̲e̲
Rotisserie
Rotisseri̲e̲
Siegesserie
Si̲e̲gesserie
Tapisserie
Tapisseri̲e̲
Zeichentrickserie
Ze̲i̲chentrickserie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME COMICSERIE

Comenius
Comer See
Comes
Comestibles
Comic
Comicfigur
Comicheft
Comicheld
Comicheldin
Comicliteratur
Comicstrip
Coming Man
Coming-of-Age-Film
Coming-out
Comites
comme ci, comme ça
comme il faut
Commedia dell´Arte
Commercial
Commis Voyageur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME COMICSERIE

Anschlagserie
Anschlagsserie
Arztserie
Buchserie
Comedyserie
Dokumentarserie
Familienserie
Fantasyserie
Großserie
Heimserie
Interserie
Mysteryserie
Negativserie
Niaiserie
Nullserie
Pannenserie
Rekordserie
Testserie
Vorabendserie
Westernserie

Synonymes et antonymes de Comicserie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMICSERIE»

Comicserie wörterbuch comicserie Grammatik Comic gängige Begriff für Darstellung eines Vorgangs oder einer Geschichte Folge Bildern Regel sind Bilder gezeichnet werden Text kombiniert Medium vereint Aspekte Literatur bildender Kunst wobei eine Kreuzworträtsel peanuts Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict dict bone grüße nach boneville spiegel Bone Grüße Boneville Jörg Böckem zwanzig Jahren Zeichner Autor Jeff Smith einen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen COMIC John Laymans Guillorys Chew Riesenerfolg ersten Band Tony sender produzieren internationale quotenmeter Febr Basierend

Traducteur en ligne avec la traduction de Comicserie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMICSERIE

Découvrez la traduction de Comicserie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Comicserie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Comicserie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

漫画系列
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serie cómica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comic series
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉमिक श्रृंखला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلسلة هزلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серии комиксов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

série de quadrinhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিক সিরিজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

série comique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siri komik
190 millions de locuteurs

allemand

Comicserie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミックシリーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만화 시리즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seri komik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loạt truyện tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காமிக் தொடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉमिक मालिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizgi serisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serie a fumetti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komiksu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серії коміксів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serii de benzi desenate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωμική σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komiese reeks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komiska serien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tegneserien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Comicserie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMICSERIE»

Le terme «Comicserie» est communément utilisé et occupe la place 89.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Comicserie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Comicserie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Comicserie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMICSERIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Comicserie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Comicserie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Comicserie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMICSERIE»

Découvrez l'usage de Comicserie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Comicserie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pastoral urbana: Herausforderungen für eine ...
Anhang: „Comicserie" Großstadtpastoral Titelbild „Los mil usos" (Comicserie, Heft 1) Titelbild „Gritos de la ciudad" (Comicserie, Heft 2) Doppelseite aus „Los mil usos" (Comicserie, Heft 1) LOS Mit LasCiudades lnvisibles. 261 Anhang LXVI .
Brigitte Saviano, 2006
2
Steampunk kurz & geek
Lady Mechanika Lady Mechanika ist eine seit 2010 in unregelmäßi- gen Abständen erscheinende Comicserie von Aspen Comics. Die Heldin, ratet mal, wie sie heißt, ist ein Steampunkcyborg ohne Ver- gangenheit, sie leidet an Amnesie.
Alex Jahnke, Marcus Rauchfuß, 2012
3
Was sollen Kinder lesen: Kriterien, Beispiele, Empfehlungen
Beide unterscheiden sich jedoch in ihren (z.B. physiognomischen und gestischen) Attributen, Aktivitätsformen sowie im Hinblick auf die eingesetzten Abb. 12: Aus der Comicserie X-Men: Die Auflösung des Unterschiedes von Gut und Böse 1 1 ...
Christian Rittelmeyer, 2009
4
Hermes und Buddha: die neureligiöse Bewegung Kōfuku no ...
Als Moo wird in der seit den 30er Jahren des vorigen Jahrhunderts produzierten Comicserie Alley Oop des amerikanischen Cartoonisten Vincent T. Hamlin (1900 -1993)279 das prähistorische Land bezeichnet, in dem seine Charaktere ...
Franz Winter, 2012
5
Südafrika: Ein Land im Umbruch
Mit dem Über- raschungseffekt, den die Umkehrung der bisherigen Herrschaftsverhältnisse bedeutet, spielt eine Comicserie von Brett Murray: Da hält Petrus einen weißen älteren Mann mit schütterem Haarkranz an der Himmelstür fest und ...
Edith Werner, 2012
6
Schwarzer Frost
Aber dann hatte sich herausgestellt,dass dievon ihm abonnierte Tageszeitung eineseit zwölf Jahren laufende Comicserie einfach eingestellt hatte.Was Moritz auf die Palme brachte. Er saß da anunserem Küchentisch, klein undblond,aber mit ...
David Wonschewski
7
Gratis Comic Tag Magazin 1/2012
An der Umsetzung der französischen Comicserie Ernest & Rebecca sind vier Personen beteiligt. Das Storyboard wird von Guillaume Bianco verwirklicht, der seinen Schulabschluss mit Schwerpunkt Kunst gemacht hat. Die Zeichnungen ...
Splashcomics.de, 2012
8
SAGA Sammelband 2: Ausgezeichnet mit 3 EISNER-Awards 2013
Im Herbst 2010 schloss Vaughan dann mit Ex Machina seine zweite wichtige selbstständige Comicserie ab. Da war er längst einer der erfolgreichsten jüngeren Vertreter der Creator-Owned-Bewegung geworden, die abseits der viel  ...
Brian K. Vaughan
9
Inspektor Burnadz: Ein Krimi aus dem Wien der achtziger Jahre
... Comicplus Verlag Sackmann und Hörndl, Hildesheim 1992, Szenario Erich L. Nussbaumer Glamour, Werkübersicht, ComicplusVerlag Sackmann und Hörndl, Hildesheim 1992 Cyberdise, Comicserie 1999/2000, erschienen in PC-Austria, ...
Ronald Putzker, Erich L. Nussbaumer, 2014
10
The Walking Dead, Bd. 18: Grenzen
Der Startschuss für eine fantastische Odyssee, die man nicht mehr so schnell vergessen wird! Ausgezeichet mit den EISNER-Awards 2013: »Beste neue Comicserie« »Beste Comicserie«. Der neue Sci-Fi-Comichit von Brian K. Vaughan (Y: ...
Robert Kirkman, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMICSERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Comicserie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comicserie „Love and Rockets“: Mitten im Leben
17.06.2016 09:04 Uhr. Comicserie „Love and Rockets“ : Mitten im Leben. Zum 25. Verlagsjubiläum setzt Reprodukt die Reihe „Love and Rockets“ auf Deutsch ... «Tagesspiegel, juin 16»
2
"Arrow": Free-TV-Start der 4. Staffel der DC-Comicserie bei Vox
Wenige Tage nachdem die nunmehr vierte Staffel von „Arrow“ in den USA zu Ende gegangen ist, zeigt Vox die jüngste Season der DC-Comicserie ab dem ... «filmstarts, juin 16»
3
"Marvel's Iron Fist": Zwei weitere Darsteller für die Netflix-Comicserie ...
Die Besetzung von „Marvel's Iron Fist“ wächst weiter. So stoßen mit Jessica Stroup und Tom Pelphrey zwei weitere TV-Stars zur neuen Serien-Kooperation des ... «filmstarts, avril 16»
4
Die Zombies im Schatten der Entdeckungen - Cowboys auf ...
Die Comicserie »Manifest Destiny« schickt Cowboys auf einen Horrortrip und gibt ein erschreckend-schönes Bespiel für Mash-up-Literatur. Von. von Tobias ... «Jungle World, mars 16»
5
"Marvel's Daredevil": Neuer Teaser zur zweiten Staffel von Netflix ...
... Teaser zur zweiten Staffel von „Marvel's Daredevil“ mit zum Anlass passenden Setting veröffentlicht. Die neuen Folgen der Comicserie stehen ab dem 18. «filmstarts, févr 16»
6
Comicserie „Peanuts“: Ein Stern für Snoopy
02.11.2015 18:47 Uhr. Comicserie „Peanuts“ : Ein Stern für Snoopy. Der „Peanuts“-Beagle erhält in Hollywood einen Ehrenplatz. Wie schafft man es auf den ... «Tagesspiegel, nov 15»
7
Comicserie: Zombiegemetzel in „The Walking Dead“
„Asterix und Obelix“? Ganz nett! „Batman“? Schon besser! „The Walking Dead“? Der Hit! Comicverfilmungen haben für viele Fans ihren ganz besonderen Reiz. «wissen.de, oct 15»
8
Die Peanuts: Comicserie „Peanuts“ feiert 65. Geburtstag
Vor 65 Jahren erweckte der berühmte Zeichner Charles M. Schulz Charlie Brown und Co. zum Leben. Jetzt kommen die putzigen Figuren mit den viel zu großen ... «FOCUS Online, oct 15»
9
Aus & vorbei für Didi & Stulle - Fil beendet Comicserie
„Meiner Meinung nach hat so 'ne Comicserie neben vielen Vorteilen den einen Nachteil, dass man einfach zu bequem wird und dadurch nicht mehr so gute ... «tagesspiegel, mai 15»
10
Durch das Raue zu den Sternen - die Science-Fiction-Comicserie ...
„Herr der Fliegen“ trifft „Alien“ trifft „Halo“: Die gelungene Science-Fiction-Comicserie „Waisen“ verbindet nachdenkliche Momente mit packender Action. «tagesspiegel, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comicserie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/comicserie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z