Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Countess" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COUNTESS

englisch countess < französisch comtesse, ↑Komtess.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COUNTESS EN ALLEMAND

Countess  [ˈka͜untɪs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COUNTESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Countess est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COUNTESS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Countess» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Countess dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Titre anglais pour une comtesse d'origine non britannique Porteur du titre »Comtesse«. <ohne Plural> englischer Titel für eine Gräfin nicht britischer Herkunft Trägerin des Titels »Countess«.

Cliquez pour voir la définition originale de «Countess» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC COUNTESS


Airhostess
[…hɔstɛs]
Erostess
Erostẹss
Groundhostess
[ˈɡra͜unt…] 
Hostess
Hostẹss  , auch: [ˈhɔs…] 
Komtess
Komtẹss  , auch: [kõˈtɛs] 
Viscountess
[va͜ika͜unˈtɛs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME COUNTESS

Couleur
Coulis
Couloir
Coulomb
Count
Countdown
Counter
Counter-Display
Counterpart
Countertenor
Country
Countrymusic
Countrymusik
Countrysänger
Countrysängerin
Countrysong
County
Coup
Coup d´État
Coup de Main

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME COUNTESS

Access
Agribusiness
Associated Press
Big Business
Business
Business-to-Business
Dress
E-Business
Fairness
Fitness
Guinness
Mistress
Progress
Prozess
Stewardess
Stress
Wellness
express
press
topless

Synonymes et antonymes de Countess dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COUNTESS»

Countess countess dracula markievicz Wörterbuch wessex luann band bathory lyrics uxkull gyllenband ocean Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Countess® automated cell counter life technologies Automated Cell Counter counting your fingertips barbarian wrath Dutch that been unleashing Orthodox Black Metal upon world since unique harsh style metal characterized encyclopaedia metallum archives Zenon guitar Vercingetorix drums were founding members played almost instruments vocals their hausboot mieten boat Mieten modernes Hausboot komfortabler Unterkunft ideal Familien vordere Kabine verfügt

Traducteur en ligne avec la traduction de Countess à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COUNTESS

Découvrez la traduction de Countess dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Countess dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Countess» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伯爵夫人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Countess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काउंटेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زوجة الكونت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

графиня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condessa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাউন্টেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comtesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Countess
190 millions de locuteurs

allemand

Countess
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伯爵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백작 부인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Countess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bá tước phu nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவுண்டெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hrabina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

графиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contesă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμισσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gravin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Countess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Countess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Countess

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COUNTESS»

Le terme «Countess» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Countess» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Countess
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Countess».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COUNTESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Countess» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Countess» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Countess en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COUNTESS»

Découvrez l'usage de Countess dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Countess et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cindy Shermans: inszenierte Identitäten: Fotogeschichten ...
Photographs of the Countess de Castiglione. New Haven/London 2000. 10-21, 15. " Apraxine, Pierre: Introduction. Biographical Sketch. In: Apraxine, Pierre / Demange, Xavier: «La Divine Comtesse». Photographs of the Countess de ...
Fritz Franz Vogel, 2006
2
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Elisabeth Countess ol Berkley, gest. von M. Ardcll. Elisabeth Countess of Northumberland, gest. von E. Fischer,' dann auch von Houston, im Hcnnclinuiantcl. Mary Isabella, Dutchess of Rutland, gest. von V. Green. Emily Mary, Countess of ...
Georg Kaspar Nagler, 1843
3
Sündiges Abenteuer: Roman
Im Vorraum saß ausgerechnet die Countess Martin. Sie beugte sich zum Spiegel vor und schminkte ihre Lippen rot. Emma machte einen Knicks undeilte in die angrenzende Kammer. Sie hielt sich dortrecht lange auf,weil sie hoffte, Countess  ...
Christina Dodd, 2012
4
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Ann Viscoutess Townahend, gest. von V. Green. Elisabeth Countess of Berkley, gest. von M. Ardell. Elisabeth Countess of Northumberland, gest. von E. Fischer, dann auch von Houstun, im llermelinmantel. Mary Isahella, Dutchess ol' Rutland,  ...
Georg Kaspar Nagler, 1843
5
Juli 1815 bis September 1818: 1: Briefe 2: Erläuterungen
Politiker und Diplomat – Les negotiations 222 322,939 Jenison of Walworth, Amalie Christiane Marie Countess (1806–1880), Tochter von M. D. Countess und F. Count Jenison of Walworth 98 209, 852 Jenison ofWalworth, Caroline Mary ...
Magdalene Heuser, Petra Wulbusch, 2011
6
Sengendes Zwielicht: Roman - [Lady Alexia 5]
Dennoch waren die schönen Augen der Countess vorErschöpfung zugefallen, als siesich schließlich öffneten. Dr. Caedes entwand das Dienstmädchen demGriff der Countess und warf eszu Boden wieein benutztes Geschirrtuch.
Gail Carriger, 2012
7
Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + ...
From below your duke to beneath your constable, it will fit any question. COUNTESS. It must bean answer of most monstrous size that must fit all demands. CLOWN. But a trifleneither,in good faith, if the learned should speak truth of it: here it is, ...
William Shakespeare, 2014
8
Ende gut, alles gut / All's Well That Ends Well ...
From below your duke to beneath your constable, it will fit any question. COUNTESS. It must bean answer of most monstrous size that must fit all demands. CLOWN. But a trifleneither,in good faith, if the learned should speak truth of it: here it is, ...
William Shakespeare, 2014
9
Kuss im Morgenrot: Roman
Die Countess strahlte ihn an. »Ich hoffe, unser unerwartetes Auftauchen bereitet Ihnen keine Unannehmlichkeiten, Mylord. Doch als Lord und Lady Ulster bekanntmachten, dass Sie einen Ball geben – der erste in Ramsay House seit seiner ...
Lisa Kleypas, 2012
10
Alice, Countess of Athlone
Februar 1883 in Windsor Castle, Windsor; 3. Januar 1981 im Kensington Palace, London) war ein Mitglied der britischen K nigsfamilie. Sie war das am l ngsten lebende Enkelkind K nigin Victorias. Alice wurde am 25.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUNTESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Countess est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Countess of Wessex tours neighbourhood devastated in Fort ...
The renaming ceremony was one of a number of public events in the province for the countess, who left the ceremony to fly to Fort McMurray and then on to ... «CBC.ca, juin 16»
2
Countess of Wessex laughs as she joins the England hockey team ...
The countess is not the first member of the royal family to get stuck into a game of hockey, with the Duchess of Cambridge pictured playing the game on several ... «Daily Mail, avril 16»
3
Blake Countess turns heads at Auburn Pro Day
"I felt like I would've been top three performers in more than one drill (at the NFL Combine)," Countess said. "That was my goal. You have to compete, even when ... «AL.com, mars 16»
4
Countess LuAnn gets engaged with an 8-carat rock
“Real Housewives of New York” star Countess LuAnn de Lesseps is engaged to businessman Thomas D'Agostino Jr. D'Agostino, 49, initially planned to pop the ... «Page Six, févr 16»
5
The Countess slits loyal Liz Taylor's throat cut in finale of American ...
The Countess, played by Golden Globe winning Lady Gaga, took a knife to the transsexual's throat as she lay on a bed surrounded by her makeshift family. «Daily Mail, janv 16»
6
Lady Gaga's Countess Gets In Over Her Head On 'AHS: Hotel'
This week, the Countess (Lady Gaga) has been at once removed from and forever entombed within the walls of the Hotel Cortez. But her demise came at ... «MTV.com, janv 16»
7
Moesha Co-Stars Brandy & Countess Vaughn Finally Squash Their ...
We guess Countess Vaughn is starting on her New Year's resolutions early as she penned an open letter to Moesha co-star Brandy on Sunday apologizing for ... «PerezHilton.com, déc 15»
8
American Horror Story: Hotel midseason finale concludes with ...
American Horror Story: Hotel aired its midseason finale on Wednesday and viewers were left wondering about the fate of The Countess following a bullet-riddled ... «Daily Mail, déc 15»
9
'AHS: Hotel': Being The Countess' Husband Doesn't Pay
The Countess (Lady Gaga) was none too thrilled to learn that no, she had not been betrayed by her movie star life-love and his ex-but-not-really-ex-wife, but ... «MTV.com, déc 15»
10
Adventskalender (2): Die Countess und der Tweed
Die Countess of Dunmore im Jahr 1849 (von Richard James Lane nach James Rannie Swinton, Litographie). (Bild: PD). Wirkliche Arbeit war in ihrem Leben ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Countess [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/countess>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z