Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dächelchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÄCHELCHEN EN ALLEMAND

Dächelchen  [Dạ̈chelchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÄCHELCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dächelchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÄCHELCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dächelchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dächelchen dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle au toit. Verkleinerungsform zu Dach.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dächelchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DÄCHELCHEN


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DÄCHELCHEN

Dacapo
Dach
Dachantenne
dachartig
Dachau
Dachbalken
Dachboden
Dachbodenverschlag
Dachdecker
Dachdeckerin
Dächerchen
Dacherker
Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DÄCHELCHEN

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Synonymes et antonymes de Dächelchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄCHELCHEN»

Dächelchen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden dächelchen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS umgangssprache Dächerchen little roof Dạ̈ chel chen 〈n wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörterbuchnetz deutsches jacob demin dach dieser gebärdet sich wunderlich herum Göthe Artikelverweis Artikel für Bedeutung sagt noch kostenlosen einem buchstaben

Traducteur en ligne avec la traduction de Dächelchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÄCHELCHEN

Découvrez la traduction de Dächelchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dächelchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dächelchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安可
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

encore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोहराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вызов на бис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর একবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encore
190 millions de locuteurs

allemand

Dächelchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンコール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앙코르의 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lần nữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டிப்பாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा एकदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istek parça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виклик на біс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλώ πάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dächelchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÄCHELCHEN»

Le terme «Dächelchen» est très peu utilisé et occupe la place 183.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dächelchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dächelchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dächelchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÄCHELCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dächelchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dächelchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dächelchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄCHELCHEN»

Découvrez l'usage de Dächelchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dächelchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Literatur-Zeitung
Der durch Versuche gefundene Reibungswinkel, welcher die Neigung der Dächelchen bestimmt , ist nämlich als die mittlere von fämmtlichen Dächelchen anzusehen, und der Erfolg ist nun so, als ob alle Dächelchen dieser mittlem Neigung ...
2
Lehrbuch der spanischen Sprache
Ann,.). — Ueber die Trennungspunkte (äieresi« oder «rem») f. oben unter dem Buchstaben u, und üb« das Dächelchen (eafucli») unter et, und x. A n Ha n g. Die gebräuchlichsten Abkürzungen. j ,,,,, I. Theil. 6. Abschn. Von den Lesezeichen.
August Fuchs, 1837
3
Die Kunstwerke der belgischen Städte
Es fehlen vor allem zwei Dinge: Thürmchen und Giebel, und so kriechen denn die Strebebögen von den plumpen Strebepfeilern aus schmucklos aufwärts; während ' diese mit einfachen Dächelchen schliessen. Oben irrt noch ein gothischer ...
Jacob Burckhardt, 1842
4
Die Kunstwerke der belgischen Städte
Es fehlen vor allem zwei Dinge: Thürmchen und Giebel, und so kriechen denn die Strebebögen von den plumpen Strebepfeilern aus schmucklos aufwärts; während diese mit einfachen Dächelchen schliessen. Oben irrt noch ein gothischer ...
Jacob BURCKHARDT (the Younger.), 1842
5
Reisen im Inneren von Russland und Polen
Der königliche Sitz der Zaaren in dieser Kirche ist aus Holz, mit übergoldetem Silber belegt, das äußerst bunt wie an einer Zuckerdose ausgebildet und von einem Dächelchen von derselben Art bedeckt ist. . Man begreift gar nicht, wie so  ...
Johann Georg Kohl, 1841
6
Deutsche Erzähler: Ausgewählt und eingeleitet von Hugo von ...
Aber es war nur das Dächelchen eines Schornsteins. Dann ging er noch die Strecke bis zu der Bergschneide empor — er blickte doch wieder um — ein glänzend schöner Tag lag über dem ganzen Tale. Hierauf ging er die wenigen Schritte ...
Hugo Von Hofmannsthal, 2010
7
Lateinische Synonymik, nach Gardin-Dumesil's Synonymes latins
Tegmen (tegere) die Decke, in sofern sie bedeckt; Tegument um, als Deckungsmittel, zum Bedecken dienend; Teges als Matte, in Hinsicht des Stoffs; Tegula sc. testa., der Dachziegel; Tegulura, eine kleine Decke, und das Dächelchen.
Ludwig Ramshorn, Jean Baptiste Gardin-Dumesnil, 1831
8
Der K?nig der Bernina
Of. er ift fo hellanf, fo ftillgliicllich, ihr Marine» er lacht fehl im Tage mehr ale. friiher im Jahr, er hat ane feinem Erfparten einen Belgmantel getauft und die Velzmiihe mit dem fchmalen. auch wieder derbrcimten Dächelchen fieht ihm ...
H.J. Christoph
9
Magazin für den neuesten Zustand der Naturkunde mit ...
_ Hausthüre befindet fich ein kleines Wetterdathrworunter ein Taubenth angelegt iii; auf - dlefe-_ni Dächelchen faßen_ 2 türkifche ,Taubth ,In-dem Augenblicke“ nun. wie der alte Mann in.feine_._._lkczmizt_er1 tritt; hörter_ auf dem Dacheein ...
10
Wolfskehl-Verwey
1932] Lieber Albert : Wenn ich meinen Weg zu Karl mache (Costa San Giorgio 54) er wohnt zwischen 100 Dächern und Dächelchen und hat den Blick auf die Stadt und alle ihre admirabelen Hügel, so ist unter den vielen schönen Dingen ...
Mea Nyland-Verwey

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÄCHELCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dächelchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein modernes altes Haus
„Ob das Dächelchen des Erkers ein Grad höher oder niedriger sitzen soll, ist wichtig“, Gleiches gilt für Gauben und Dachwinkel, das muss alles vor Baubeginn ... «Gießener Anzeiger, août 14»
2
Kurztipp: Emoji für Google Chrome
Brauche ich auch ehrlich gesagt nicht, die Standard Smileys alla Doppelpunkt D und Dächelchen Dächelchen reichen mir da völlig aus. Für alle, die die Vielfalt ... «mobiFlip.de, oct 13»
3
Abgewürgt: Wir überdachen Schleswig-Holstein
Doch statt sich auf kleine Dächelchen zu beschränken, könnte man aber - think big - auch gleich in die Vollen gehen. Ebenso störend wie der deutsche ... «Spiegel Online, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dächelchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dachelchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z