Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dächsin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÄCHSIN EN ALLEMAND

Dächsin  [Dạ̈chsin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÄCHSIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dächsin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÄCHSIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dächsin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dächsin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au blaireau. weibliche Form zu Dachs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dächsin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DÄCHSIN


Angelsächsin
Ạngelsächsin
Fuchsin
Fuchsi̲n
Füchsin
Fụ̈chsin
Luchsin
Lụchsin
Niedersächsin
Ni̲e̲dersächsin
Ratefüchsin
Ra̲tefüchsin
Schlaufüchsin
Schla̲u̲füchsin
Sächsin
Sạ̈chsin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DÄCHSIN

Dächschen
Dachschicht
Dachschiefer
Dachschindel
Dachschräge
Dachseisen
Dächsel
dachsen
Dachsfell
Dachshaar
Dachshaarpinsel
Dachshaube
Dachshund
Dächslein
Dachsparren
Dachspinsel
Dachsröhre
Dachstein
Dachstroh
Dachstube

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DÄCHSIN

Arsin
Bassin
Cousin
Dessin
Eosin
Französin
Kamsin
Lysin
Mokassin
Myosin
Prinzessin
Rhodopsin
Russin
Tessin
Tientsin
Trypsin
Tyrosin
Vasopressin
Wisconsin
sin

Synonymes et antonymes de Dächsin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄCHSIN»

Dächsin wörterbuch dächsin Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nennt einen weiblichen dachs Dachs weibliche wird Fähe genannt übrigens auch Hunde Füchse Wölfe Waschbären Frettchen Weidmännisch xwords kreuzworträtsel lexikon bietet Lösungen für Kreuzworträtsel Frage nach weidmännisch Lexikon Dict dict fehe Rätsel WEIDMÄNNISCH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal deacademic Dạ̈ch weibl Form woxikon dächssin däkhsin dächzin

Traducteur en ligne avec la traduction de Dächsin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÄCHSIN

Découvrez la traduction de Dächsin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dächsin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dächsin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鹅卵石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guijarros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shingle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तख़्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة خشبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галька
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমসৃণ নুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sirap
190 millions de locuteurs

allemand

Dächsin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

こけら板
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조약돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shingle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hớt tóc ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூழாங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आखूड केशरचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciottoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gont
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șindrilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βότσαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naambord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

singel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

singel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dächsin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÄCHSIN»

Le terme «Dächsin» est très peu utilisé et occupe la place 145.922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dächsin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dächsin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dächsin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÄCHSIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dächsin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dächsin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dächsin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄCHSIN»

Découvrez l'usage de Dächsin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dächsin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbuch der praktisch-polizeilichen und gerichtlichen ...
Den «. Marz bei einer erschlagenen Vächsin. An diesem Tage kam diese Dächsin Morgens neun Uhr zur Hausthüre des Jakob Stadler, raufte dessen Hündin sehr stark ab, worauf der Bauer den Dachs er» schlug. Der Körper dieser Dächsin ...
2
Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...
Die Unterlage der Schwarte ist eine gelbliche Wolle, jene besteht aus fettigen, borstenähnlichen Haaren; innerlich auf dem Rücken und Seiten, im Netz und Gescheide Ansatz von Fett. Der Magen gleicht dem des Schweins. Die Dächsin ist ...
Stephan Behlen, 1828
3
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Das Weibchen — Dächsin — kleiner, schmä- ler und Heller von Farbe als das Männchen. Der Dachs lebt ungesellig, ist sehr scheu und furchtsam, und dabei sehr träge, aber boshaft und vertheidigt sich hartnäckig. Das Gesicht ist schlecht,  ...
Stephan Behlen, 1840
4
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Dies geschieht erst nach etwa 3 Tagen, wo dann auch die Begattung vor der Haupt» röhre des Baues, welchen die Dächsin bewohnt, mit um gemeiner Ruhe vor sich geht. Sobald die Befruchtung erfolgt ist, duldet die Dachsin die ferner« ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
5
Luise und andere Jagdgeschichten
Im schwerfälligem Trott, aber einem ziemlichen Tempo näherte sich die Dächsin den beiden ohne jede Scheu. Unser Jagdfreund, behindert durch einen schweren Unfall, und somit im Laufen nicht der Schnellste, ließ seinen „Fund“ vorsichtig ...
Rolf Alldag, 2011
6
Der Fuchs: Fabeln, Märchen, Geschichten und Gedichte aus ...
„Grab dir doch auch einen neuen Bau“, antwortete ihr die Dächsin schnell. „Du hast ja auch Krallen und verstehst dich aufs Graben.“ „Ach, nein!“ jammerte die Füchsin. „Ich verstehe das nicht so meisterhaft wie ihr, und meine Krallen sind mir ...
Karl-Andreas Nitsche, 2013
7
Götternamen: Versuch einer Lehre von der religiösen ...
Die dächsin ist nicht trächtig, sondern geht dick. Hündin, bärin, dächsin u.a. werfen, biber bringen ihre jungen; ihäsin, reh und hirschkuh setzen sie; die baohe frischt, daher das junge frischling; wölfin und hündin weifen'. Der mensch blutet ...
Hermann Usener, 2000
8
Die Tragikomödie im Hause der Gebrüder Spier
Er stierte ihr nach mit offenen, regungslosen Pupillen und sagte: >>Ein fettes Rebhuhn ist nichts gegen ihr. Sie ist wohlbeleibt wie 'ne Dächsin um Martini herum und fromm wie 'ne katholische Agnes und der Trost meiner Tage. Adjüs denn.
Joseph Von Lauff, 2013
9
Das Thierreich in seinen Hauptformen systematisch beschrieben
Im Februar erhält die Dächsin drei bis fünf blinde Iungen, welche bis zum Herbste bei ihr bleiben; sie werden leicht aufgezogen, indem sie mit allem aus der Küche vorlieb nehmen. Viel Freude erlebt man indessen nicht an ihnen; denn sie ...
Johann Jacob Kaup, L. Becker, Christian Schüler, 1835
10
Handbuch der Jagdwissenschaft
Die Materialien, welche die Dächsin zu ihrem Lager, besonders zu ihrem Wochen» bette braucht, trägt sie, nach Aussagen der Iäger, einzeln vor den Eingang des Baues, und schiebt dann, wenn sie eine gewisse Quantität beysammen hat, ...
Johann M. Bechstein, 1801

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÄCHSIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dächsin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit dem Ranger unterwegs im „WildtierPark Edersee“
... Besuchern durch eine Glasscheibe direkten Einblick in die unterirdischen Baue von Dächsin Luise und ihren Mitbewohnern, zwei männlichen Füchsen. «lokalo24.de, juil 16»
2
Frechdachse im Garten unterwegs
Acht Wochen bleiben die Jungen in der Wurfkammer und werden in dieser Zeit von der Dächsin gesäugt. Fünf Wochen sind die Jungen blind. Weitere zwei ... «svz.de, avril 16»
3
Guido Kremer: Kräftiger Rock und zarte Ballade
Vordergründig sinnfrei sang „Professor Henry“ (Tom Denter) von Dachs und Dächsin. Wenn der Zwiespalt zwischen Aufräumen und Lebensgenuss ... «Kölnische Rundschau, févr 14»
4
Nimmermüder Baumeister
Zwei bis fünf Junge werden von der Dächsin gewölft. Sie wiegen etwa 85 Gramm, sind vollkommen weiß und schauen fast aus wie kleine Eisbären. Erst nach ... «rosenheim24.de, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dächsin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dachsin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z