Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dächslein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÄCHSLEIN EN ALLEMAND

Dächslein  [Dạ̈chslein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÄCHSLEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dächslein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÄCHSLEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dächslein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dächslein dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle à blaireau. Verkleinerungsform zu Dachs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dächslein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DÄCHSLEIN


Flüsslein
Flụ̈sslein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Füchslein
Fụ̈chslein
Gräslein
Grä̲slein
Gänslein
Gạ̈nslein
Gässlein
Gạ̈sslein
Helferlein
Hẹlferlein
Häuslein
Hä̲u̲slein
Kindlein
Kịndlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Mäuslein
Mä̲u̲slein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Reislein
Re̲i̲slein
Röslein
Rö̲slein
Väslein
Vä̲slein
Wieslein
Wi̲e̲slein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DÄCHSLEIN

Dächschen
Dachschicht
Dachschiefer
Dachschindel
Dachschräge
Dachseisen
Dächsel
dachsen
Dachsfell
Dachshaar
Dachshaarpinsel
Dachshaube
Dachshund
Dächsin
Dachsparren
Dachspinsel
Dachsröhre
Dachstein
Dachstroh
Dachstube

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DÄCHSLEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
Zünglein
Äuglein

Synonymes et antonymes de Dächslein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄCHSLEIN»

Dächslein wörterbuch dächslein Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dạ̈chs lein poet kleiner Dachs ↑ Dachs redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen woerter Wort Woerter openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ dächslein Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus mydict folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki 迈迪德语在线翻译 Mydict bietet Englische konjugierten Formen Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv Partizip Präfix definitions babylon

Traducteur en ligne avec la traduction de Dächslein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÄCHSLEIN

Découvrez la traduction de Dächslein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dächslein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dächslein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

坡屋顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

techo inclinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sloping roof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढालू छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنحدرة سقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покатая крыша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telhado inclinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢালু ছাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toit en pente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

condong bumbung
190 millions de locuteurs

allemand

Dächslein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傾斜した屋根
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경 사진 지붕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miring gendheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mái dốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்வான கூரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतरत्या छप्पर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğimli çatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tetto spiovente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opadający dach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похилий дах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperiș înclinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεκλιμένη στέγη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuins dak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sluttande tak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrånende tak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dächslein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÄCHSLEIN»

Le terme «Dächslein» est rarement utilisé et occupe la place 190.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dächslein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dächslein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dächslein».

Exemples d'utilisation du mot Dächslein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄCHSLEIN»

Découvrez l'usage de Dächslein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dächslein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wingertleich - Ein toter Pfarrer im Weinberg:
Bert Dächslein ebenso wenig, obwohl er das Wingertrevier seit einem Vierteljahrhundert regelmäßig begeht. Der Spaniel zu seinen Füßen klopfte zwar mit der Rute auf den Boden und knurrte verhalten, aber gebellt hat er nicht. Der Jäger hob ...
Fabian Lacher, 2013
2
Die Luftfahrten Des Herrn Walter Meiss
Diefen Augenblick muß das Dächslein benutzt haben. Plöhlich fagte es: ,Laß doch den Troßkopf. wir gehen.“ Eine Weile fpäter fiel mir das Bild ein. Das Brett ftand wie fonft. die Zeichenfläche gegen die Mauer; aber als ich es wandte. ftarrte mir ...
Jakob Christoph Heer, 2013
3
Eudämonia oder Deutsches Volksglück: Ein Journal für Freunde ...
Sie werden, der eine ein Kol- lerhahn — der andere ein Mol ch — der dritte eine Wand laus gar fein und anständiglich gescholten, welche sich erfrecht, den Jlluminaten, der hier befcheiden als das kluge Dächslein erscheint, anzuschwärzen, ...
4
Die Assonanzen der deutschen Sprache: Prosodisch und ...
Geschäftsfreund Häng'kreuz A- eu Näh'zeug Spätheu Universttätsfreund wählscheu A-ei Aechtheit Aehrlein Aezstein Altarlein Bächlein Bändlein Bärtlein Bärzeit Bäslein Beschränktheit Bläslein Blättlein Dächlein Dächslein Dämlein ...
Georg Nicolaus Bärmann, 1829
5
Das Reich der Longobarden in Italien; nach Paul Warnefrid ...
... Alprinda zu Röhrmosen ; Hrodinus, .. . Kepmoh, Comes' .5 l I _,. (Gebhart) ermordet. 'rfemru Д и. „Pnl-5.4' .... ...l Tassilo, Dächslein; od. ein Urahn' ,i Tate» Taza? Uehrigens strömt der Taio aus dem Yallis.tama im Engadein gegen ~ Mayland; ...
Joseph Ernst Ritter von Koch-Sternfeld, 1839
6
Neues lausitzisches Magazin
Kes^vec heißt ein D a ch S ; LesviyKs, das Diminutiv von Les^ec, ein Dächslein. — Unsre Urväter pflegten den Bergen Benennungen zu geben entweder von der äußern Form oder von den Baumen, die darauf wuchsen, von Thieren, die sich ...
7
Der Ritter der Wahrheit
... Hundefiimmen angebellt. Im Umfehen erblickte er eine zahlreiche Gee fellfchaft non Bolognefern- Möpschen, Dächslein, und mehrern folchen Zwei-gen der Hund-?wem die auf dem Fenfierbrete -- 264 - ,- * in einer bunten Reihe faßenf _g65_.
August Friedrich Ernst Langbein, 1805
8
Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...
Vielleicht liegt auch in Tassilo der Name einet Thiers zum Grunde: Tasso, der Dachs, Tassilo, Dächslein j od. ein Urahn, Tatot Taxol Debrigent strömt der Taso aas dem Yallis tasna im Engadein gegen Mayland; dort auch ein Tassulo locus, ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, 1837
9
Eudaemonia oder deutsches Volksglück
... von dem Fächer bis zu Ist and, schreibt, und der freilich als Mitglied der weilaudWeimarschen Miucrvalkirche am besten das Dächslein vertreten konnte, so » ^in der Ienaischen allgem. Litt. Zeitung die Illumina- tcnschriften vor Zeiten nur von ...
10
Schriften; hrgg. von C. von Houwald. - Leipzig, Göschen 1826
4 mi1: Saß ein Dächslein 'auf dem Bau; . 6-.: Kam zuWhm-dcls-Füßilein fchlten. ..- 08 SWG veefchwi'ßf- meh fiinec;"Si"-.3l Sagt Frau Nochba-jm-ziÖMüteß. m*- 'lJ Sagt.
Carl Wilhelm Salice-Contessa, Christoph Ernst Freiherr von Houwald, 1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dächslein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dachslein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z