Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dachsröhre" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DACHSRÖHRE EN ALLEMAND

Dachsröhre  [Dạchsröhre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DACHSRÖHRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dachsröhre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DACHSRÖHRE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dachsröhre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dachsröhre dans le dictionnaire allemand

comme partie d'accès de la construction de toit. als Zugang dienender Teil des Dachsbaus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dachsröhre» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DACHSRÖHRE


Backröhre
Bạckröhre [ˈbakrøːrə]
Bildröhre
Bịldröhre [ˈbɪltrøːrə]
Bratröhre
Bra̲tröhre [ˈbraːtrøːrə]
Elektronenröhre
Elektro̲nenröhre
Fernsehröhre
Fẹrnsehröhre [ˈfɛrnzeːrøːrə]
Gasentladungsröhre
Ga̲sentladungsröhre
Glasröhre
Gla̲sröhre [ˈɡlaːsrøːrə]
Harnröhre
Hạrnröhre [ˈharnrøːrə]
Legeröhre
Le̲geröhre
Leuchtröhre
Le̲u̲chtröhre [ˈlɔ͜yçtrøːrə]
Leuchtstoffröhre
Le̲u̲chtstoffröhre
Luftröhre
Lụftröhre [ˈlʊftrøːrə]
Neonröhre
Ne̲onröhre
Ofenröhre
O̲fenröhre [ˈoːfn̩røːrə]
Radioröhre
Ra̲dioröhre [ˈraːdi̯orøːrə]
Rockröhre
Rọckröhre
Röntgenröhre
Rọ̈ntgenröhre
Speiseröhre
Spe̲i̲seröhre 
Tunnelröhre
Tụnnelröhre [ˈtʊnl̩røːrə]
Vakuumröhre
Va̲kuumröhre [ˈvaːkuʊmrøːrə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DACHSRÖHRE

Dachschiefer
Dachschindel
Dachschräge
Dachseisen
Dächsel
dachsen
Dachsfell
Dachshaar
Dachshaarpinsel
Dachshaube
Dachshund
Dächsin
Dächslein
Dachsparren
Dachspinsel
Dachstein
Dachstroh
Dachstube
Dachstuhl
Dachstuhlbrand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DACHSRÖHRE

Abstimmanzeigeröhre
Achtpolröhre
Angströhre
Ehre
Eustachi-Röhre
Exponentialröhre
Föhre
Legföhre
Lehre
Mehrgitterröhre
Möhre
Neonleuchtröhre
Röhre
Schallröhre
Schirmgitterröhre
Siebröhre
Söhre
Verstärkerröhre
Zementröhre
ihre

Synonymes et antonymes de Dachsröhre dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DACHSRÖHRE»

Dachsröhre Grammatik dachsröhre wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache plur Jägern Loch welches Kessel oder eigentlichen Lager Dachses führet Stück Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörterbuchnetz deutsches jacob jägern loch kessel lager dachses führt dachsloch Artikelverweis Artikel zeno Adelung Dachsbaues redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ dachsröhre suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netSynonyme Bedeutung sagt noch kostenlosen Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki Dieser wheelmap höhleneingang Streetview Openstreetmap anzeigen Gibt Problem diesem Markierung falsch kannst jederzeit german German

Traducteur en ligne avec la traduction de Dachsröhre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DACHSRÖHRE

Découvrez la traduction de Dachsröhre dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dachsröhre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dachsröhre» en allemand.

Traducteur Français - chinois

达赫森
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dachsen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dachsen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dachsen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dachsen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даксен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dachsen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dachsen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dachsen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dachsen
190 millions de locuteurs

allemand

Dachsröhre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dachsen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dachsen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dachsen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dachsen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dachsen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dachsen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dachsen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dachsen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dachsen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дакс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dachsen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dachsen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dachsen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dachsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dachsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dachsröhre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DACHSRÖHRE»

Le terme «Dachsröhre» est rarement utilisé et occupe la place 195.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dachsröhre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dachsröhre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dachsröhre».

Exemples d'utilisation du mot Dachsröhre en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DACHSRÖHRE»

Découvrez l'usage de Dachsröhre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dachsröhre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der Jägersprache für Jäger ...
Dachshaube, Dachssack, ein sackartiges Netz, worin man die Dachse sängt, wenn sie bei Nacht aus den Fel» dem zum Baue gejagt werden. Dachshetzen, s. Dachsfang. Dachsjagd, s. Dachsfang. D a ch S l o ch , soviel als Dachsröhre.
J. O. H. Günther, 1840
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Das Dächslöch, des — es, plur. die — loch«, S. dachsröhre. Der Dachspan, des — es, plur. die — spsne, Späne, oder dünne gespaltene Breterchen, welche Key einem Ziegeldache unter di5 Fugen zweyer Ziegel gelcget werden, das ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
3
Sämmtliche Werke: Palingenesien ; Bd. 1
... den man erst den andern,» Tag in der linken Tasche wieder fand, und der Dezember setzte der linken Hand, meinem einzigen Bassisten fürs Klavier, so heftig zu, daß ich Vater und Kind um ein Lager in der Dachsröhre des Muffes ansprach ...
Jean Paul, 1826
4
Palingenesien
... den andern Lag in der linken Lasche wieder fand, und der Dezember fezte - der linken Hand, meinem einzigen Vassisten fürs Klavier, so heftig ZU, 'hast ich Vater und Kind «m ein La/ ger in de? Dachsröhre des Muffes an/ sprach. Vetta zog.
Jean Paul, 1798
5
fammtliche berfe
... den man erst den andern Tag in der linken Tasche wieder fand, und der Dezember setzte der linken Hand, meinem einzigen Bassisten fürs Klavier, so heftig zu, daß ich Vater und Kind um ein Lager in der Dachsröhre des Muffes ansprach.
jean paul's, 1841
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Das Loch, welches zu dem Kes» sel oder der eigentlichen Lagerstätte des Dachses führt, wird im gemeinen Leben dasDachslsch, bey den Jägern aber die Dachsröhre, genannt. In diesem unterirdischen finster« Aufenthalt bringt er ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1776
7
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Das Loch, welches zu dem Kes» sei oder der eigentlichen Lagerstätte de« Dachses fuhrt, wird im gemeinen Leben das Dachsloch, bey den Jägern aber die Dachsröhre, genannt. In diesem unterirdischen sinstern Aufenthalt bringt er ...
Johann Georg Krünitz, 1776
8
Neues deutsch-holländisches und holländisch-deutsches ...
*[17 cie jaagers ook eene n01, b. y. Eine Fmhkröhre- Dachsröhre* _eme wife-1]- xol, clajfenbol. det Rohren) 2. Rnuhceifdas Rohreifen. des-s. yl. die-n. n. ce. [uA- 77.21.'. ' , Rodren- 1-, k. a. bed rie'.- jluamclen. .* mac ticc cjeklcen , bccjcl-iken.
Karl Friedrich Weidenbach, 1803
9
Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1826-1838
... linken Tafche wieder fandj und der Dezember fehte der linken Haudj meinem einzigen Baffiften fürn Klavierj fo heftig zuj daß ich Vater und Kind um ein Lager in der Dachsröhre des Muffes anfprach. Betta zog fogleich ihre linke herausj legte ...
Jean Paul, 1826
10
XXIV, 112 p ; Bd. 2, VIII, 147 p
... den man erfi den andern Tag in der linken Tafche wieder fand- und der Dezember fehre der linken Hand- meinem einzigen Baffiften fürs Klavier- fo heftig zu- daß ich Vater und Kind um ein Lager in der Dachsröhre dcs Muffes anfprach.
Jean Paul (pseud. van Jean Paul Richter), 1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DACHSRÖHRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dachsröhre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Archäologen finden in Hagen winzige Perle aus der Mittelsteinzeit
... lange nicht beendet ist, ist ein weiterer Fund aus der Grabungskampagne des letzten Sommers: ein Kratzer mit Stichel, der in einer Dachsröhre gelegen hat. «Derwesten.de, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dachsröhre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dachsrohre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z