Téléchargez l'application
educalingo
dalkert

Signification de "dalkert" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DALKERT

zu ↑Dalk.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DALKERT EN ALLEMAND

dạlkert, dạlket


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DALKERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dalkert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DALKERT EN ALLEMAND

définition de dalkert dans le dictionnaire allemand

maladroit, stupide, maladroit; idiot sans signification et sans contenu; dénué de sens. maladroit, stupide, maladroit; exemple simple, j'ai dalked guy.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DALKERT

Bankert · Verhackert · Volkert · angekleckert · angeschickert · aufgelockert · beschickert · dicht bevölkert · dünn bevölkert · entvölkert · nackert · pickert · schwach bevölkert · stark bevölkert · ungezuckert · unterzuckert · vermickert · vermiekert · überbevölkert · übervölkert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DALKERT

dalassen · Dalbe · Dalben · Dalberei · Dalbergia · dalbern · Dalí · daliegen · Dalila · Dalk · dalken · Dalkerei · dalkig · Dallas · Dalle · Dalleochin · Dalles · dalli

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DALKERT

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Konzert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · expert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert · vermückert

Synonymes et antonymes de dalkert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DALKERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «dalkert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DALKERT»

dalkert · dämlich · doof · dusslig · einfältig · tölpelhaft · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Österreichisch · dumm · ungeschickt · unbeholfen · Juli · Ausdruck · bedeutet · Österreichisches · Erklärungen · Dalkert · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · sagt · noch · kostenlosen · universal · lexikon · academic · dictionaries · encyclopedias · dạl · ↑Dalk · südd · österr · Kerl · Welt · bist · viel · Rosegger · name · meaning · family ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dalkert à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DALKERT

Découvrez la traduction de dalkert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de dalkert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dalkert» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

dalkert
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dalkert
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dalkert
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dalkert
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dalkert
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dalkert
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dalkert
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dalkert
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dalkert
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dalkert
190 millions de locuteurs
de

allemand

dalkert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dalkert
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dalkert
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dalkert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dalkert
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dalkert
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dalkert
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dalkert
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dalkert
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dalkert
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dalkert
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dalkert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dalkert
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dalkert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dalkert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dalkert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dalkert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DALKERT»

Tendances de recherche principales et usages générales de dalkert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dalkert».

Exemples d'utilisation du mot dalkert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DALKERT»

Découvrez l'usage de dalkert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dalkert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge zur weitern Ausbildung der deutschen Sprache
A. B. er ma'ckert die Kaze , dalkert die Speise im Munde herum. Pazig ist auch in der O. L. unter der angeführten Bedeutung gebrauchlich, nur daß es noch einen feinern Ne- ') Wir haben auch das bekannte Wort erschüttern dafür, wodurch ...
Joachim Heinrich Campe, 1795
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
1 5x); danke; danken; Dankeschön; Dankesblick u.a. 'dala Dalle (FV Delle) 'dalas Dalles 'dali dalli 'dalba Dalbe, Dalben dalb9'rai Dalberei; dalb(e)rig; dalbem dalto 'nrsmus Daltonismus dalk Dalk 'dalkat dalket (FV dalkert, dalkig) 'dalk9n ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Neue komische Briefe des Hans-Jörgels von Gumpoldskirchen an ...
Die wohlfeile Zeche am SpiK g'fallt mir, das war .eine Spekulation für mi , wann unsere Landleut vit so dalkert warn, und lieber den guten Wein selber trinket?«, ehs den Wienern an einischicken. Heuer gehts bey uns mit dem Wein zu, wie im  ...
Hans Jörgel (von Gumpolskirchen.), 1835
4
Leben und Werke Des Elsässischen Schriftstellers Anton Von Klein
Dahmen * dahmisch Grimm 'V. 2, 704 dämisch albern, dahmisch schwindlig; dalkert im Sinn von „einfältig“ gebräuchlich, 'fdahz (Schm. 1, 558) Jrdaillaembl 1dameln (hin und her schwanken!) dargeler machen (vgl. Schm. darkeln 1, 539 f)  ...
Karl Krükl, Karl kl, 2012
5
Neues systematisches Conchylien-Cabinet geordnet und ...
111», 399. 311116.28. [fl, 399. 0121011121628. 1.1l, 93. 11121011221. l, 281. _ 7001211 11211310111.. [1?, 166. - 7001211112. 117, 213. geb-Mum. l?, 219, b. '17001. dalkert gujnul'cbe. ll, 314. geneel'cbc 07 3111112212112. ll, 261. 264.
‎1788
6
Als ich noch der Waldbauernbub war
... dalkert. zum Sterben bift du gar zu dumm. Dir muß man mit einem rehten Befen die Seel' aus der Haut fchlagen!“ Wie nun die Hand mit der gewundenen Birkenrute zum Vorfhein kam. erhob ih ein Zetergefhrei. Eilte fogleih die Mutter herbei.
Peter Rosegger, 2013
7
Waldheimat
Bub', Du bift aber fo ein Trottel. fo ein Halbnarri“ fchrie mein Voten „für die Welt bift Du viel za dalkert, zum Sterben bift Du gar zu dumm. Die muß man mit einem rechten Befen die Seel' aus der Haut fchlageni“ Wie mm die Hand mit der ...
P. Rosegger
8
Geschichten und Gestalten aus den Alpen
Diefer Waldbauer war aber jetzt nicht mehr der Dalkert, auch nicht der Locherl, und fchon gar nicht der Dodel7 fondern der Gemeindevorftand. Er war fo fanftmütig wie vorher und fagte zum Knecht: „Stephan, jeßt wirft du müfi'en Feierabend ...
Peter Rosegger, 2012
9
Geschichte der jüdischen Religion: von der Zeit Alexander ...
Letzte: M. Dalkert, Josef bän 'Abraham Giqätillijä', Sefär Sa'arS 'Oräh, Jerus. 1959 /60 (repr. der Ed. Warschau 5643). Ähnlichen Inhalts: Sefär Sa'are Sädäq, Jerus. 1966/7; wichtig auch: Sefär Ginnat '«güz, Jerus. 1968/9 (repr. der Ed. Hanau ...
Johann Maier, 1972
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... abstiegsgefährdet suchtgefährdet kontaktgefáhrdet тщетные: einsturzgefährdet übermüdet /'Ivrr]ot/ Schwinget Bergschwinget Ausschwinget / blüzat/ Blühet /'bra:xst/ Brachet FV dalkert, dalkig /'dalkat/ dalket fantrlnkat/ Antrinket Austrinket AV ...
Gustav Muthmann, 2001

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DALKERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dalkert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das „Patchwork“ ist bereit
Wahrhaft „dalkert“ geht es zu, als der verschuldete Bauer – seit Jahren Witwer – zur finanzieller Errettung seine Tochter mit dem „depperten“ aber geldigen ... «Mittelbayerische, oct 15»
2
Die Blochan überm Blochanwoong
Das Wort ist nicht beleidigend oder gar ehrenrührig wie etwa „Depp“. Ein „Gispel“ ist ungeschickt, tollpatschig, dalkert, leichtsinnig, etwas wirr, flatterhaft, er ist ... «Mittelbayerische, déc 14»
3
Man gets more than 5 years in prison for sex assault
Kollauf's attorney, Melissa Dalkert, said she agreed that Kollauf's crimes were serious, but asked for a shorter time in prison and more time on supervision. «Stevenspointjournal, oct 14»
4
Grasser: Hochzeit mit Nebenwirkung
anonymous11 04.12.2013 11:05. » Kommentar melden » antworten. 12. Re: Gnädigste,. Ihre Kommentare sind samt und sonders dalkert! (http://goo.gl/Tx6Cx2) ... «DiePresse.com, déc 13»
5
Da Bua is wieda stermvoidreeg!
Das Österreichische Wörterbuch verzeichnet „Dalk“ (einfältiger, ungeschickter Mensch, Tollpatsch, Trottel, Tölpel) und „dalkert“ (dumm, kindisch). Auch in ... «Mittelbayerische, août 13»
6
Lake Orion Seniors Receive Accolades for Good Grades
... Pillivant Allison Cole Danielle Poisson Courtney Cox Katryna Powers Kaitlyn Cox Justin Prawdzik Kevin Cronin Sean Raymor Tiffany Dalkert Amanda Ribitch ... «Patch.com, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dalkert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dalkert>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR