Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dasselbeule" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DASSELBEULE EN ALLEMAND

Dasselbeule  [Dạsselbeule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DASSELBEULE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dasselbeule est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DASSELBEULE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dasselbeule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dasselbeule dans le dictionnaire allemand

les larves de la mouche dans la peau des mammifères, en particulier les ongulés, provoquent un épaississement bosselé. durch die Larve der Dasselfliege in der Haut von Säugetieren, besonders Huftieren, verursachte beulenartige Verdickung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dasselbeule» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DASSELBEULE


Amuse-Gueule
[amyːzˈɡœl] 
Beule
Be̲u̲le 
Blutbeule
Blu̲tbeule
Eiterbeule
E̲i̲terbeule [ˈa͜itɐbɔ͜ylə]
Frostbeule
Frọstbeule
Gammaeule
Gạmmaeule
Geheule
Gehe̲u̲le
Gänsekeule
Gạ̈nsekeule
Handeule
Hạndeule [ˈhant|ɔ͜ylə]
Herkuleskeule
Hẹrkuleskeule
Keule
Ke̲u̲le 
Lammkeule
Lạmmkeule [ˈlamkɔ͜ylə]
Nachteule
Nạchteule
Orientbeule
O̲rientbeule [ˈoːri̯ɛntbɔ͜ylə]
Pestbeule
Pẹstbeule
Rehkeule
Re̲hkeule [ˈreːkɔ͜ylə]
Schleiereule
Schle̲i̲ereule [ˈʃla͜iɐ|ɔ͜ylə]
Schweinskeule
Schwe̲i̲nskeule [ˈʃva͜inskɔ͜ylə]
Sumpfohreule
Sụmpfohreule
Waldohreule
Wạldohreule

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DASSELBEULE

Daseinsfreude
Daseinsgrundlage
daseinshungrig
Daseinskampf
daseinsmäßig
daseinsmüde
Daseinsrecht
Daseinsvorsorge
Daseinsweise
Daseinszweck
daselbst
Dash
dasig
dasitzen
dass
dass-Satz
Dassel
Dasselfliege
dastehen
Dasymeter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DASSELBEULE

Boule
Bule
Chemokeule
Forleule
Graseule
Grundschule
Hammelkeule
Hinterkeule
Hochschule
Kalbskeule
Kieferneule
Leicheneule
Medaukeule
Pharmakeule
Reibekeule
Saateule
Schlagkeule
Schule
Thule
Ypsiloneule

Synonymes et antonymes de Dasselbeule dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DASSELBEULE»

Dasselbeule dasselbeule wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict universal lexikon deacademic Beule Haut Rindviehs Made Oestrus bovis Bremse herrührend Herders Conversations Lexikon woxikon dasssselbeule daselbeule daßelbeule dazzelbeule dasselbuele dasseelbeeulee daasselbeule dasselbeuule ddasselbeule dassellbeulle dasselbbeule linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen gesundheit durch Maden Dasselfliegen Oestridae Cordylobia anthropophaga Hypoderma bedingte parasitäre Furunkulose Tiere selten auch proplanta englische finden hier Agrar wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob oestrus beule entsteht wenn viehbremse eier haut legt dase Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version redensarten index

Traducteur en ligne avec la traduction de Dasselbeule à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DASSELBEULE

Découvrez la traduction de Dasselbeule dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dasselbeule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dasselbeule» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Dassel凸点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bache Dassel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dassel bump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dassel टक्कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دازيل عثرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дассель шишка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dassel colisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dassel আচমকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bosse Dassel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dassel benjolan
190 millions de locuteurs

allemand

Dasselbeule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダッセルバンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dassel 범프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dassel bump
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dassel vết sưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dassel பம்ப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dassel दणका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dassel yumru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dassel urto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dassel gula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дассель шишка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dassel cucui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dassel χτύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

DASSEL stamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dassel bump
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dassel bump
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dasselbeule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DASSELBEULE»

Le terme «Dasselbeule» est très peu utilisé et occupe la place 179.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dasselbeule» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dasselbeule
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dasselbeule».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DASSELBEULE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dasselbeule» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dasselbeule» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dasselbeule en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DASSELBEULE»

Découvrez l'usage de Dasselbeule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dasselbeule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
... von Hyopderma spp. (Grafik: IPZ, S. Ehrat). V Abb. 14.62 Hypoderma: a Larve von H. bovis (Aufn. Wanderwege der Larven zur Rückenhautl La rve 1 Eigelege: H. bovis (links) H. lineatum (rechts) La rve 2 Dasselbeule » W ...
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012
2
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Leonhard: Eine Dasselbeule beim .Menschen. S. 94. — Diener: Heilung einer nach zurückgetretenem Kiudbellerinnenfriesel schnell entstandenen Balggeschwulst in der Luftröhre. S. 72. - Krieg: Ueber Balggewäcbse an den Gelenken. S. 130 ...
3
T. Die Krankheiten der Rinder, Schafe und Schweine und ihre ...
Dasselbeule» Sg'elkrankheit. 29 Da Durchfall tritt entweder in der akuten Form auf, oder er ist chronischer Natur. Der akute (hitzige) Durchfall, welcher meist nach Erkältung plötzlich entsteht, ist mit heftigen Leibschmerzen, großer Unruhe des ...
Friedrich August Günther, 1837
4
Zoologie
9.4 (Fortsetzung) Dengue-Fiebers, Erreger: Flaviviren Dermatobia hominis ( Dasselfliege) Erstlarven durchdringen die Haut und wachsen dort in einer Dasselbeule heran; Drittlarve verlässt die Beule und verpuppt Weibchen hängen Eipakete ...
Katharina Munk, 2010
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Drückt man eine solche Dasselbeule, so fühlt man Fluctuation, u. es fliesst gelblichter, blut— artiger Eiter u. nicht selten damit auch die Made aus. Den Uebergang einer solchen Larve von der Haut der Thiere auf jene des Menschen beweist ...
6
Die Oestraciden- Bremsen- der Pferde, Rinder und Schafe: ...
Das Eingeweide besteht, ausser den 2 Luftröhren und ihren Verästelungen, aus einem weichen Breistoff, in welchem ich keine be- sondern Organe habe unterscheiden können. Dasselbeule. Jede Larve liegt abgesondert in ihrer eigenen, ...
Konrad Ludwig Schwab, 1840
7
Appenzellischer Sprachschatz: eine Sammlung appenzellischer ...
Werl«, w., (beim Vieh), die Dasselbeule. Allg. Sie entsteht so, daß das Weibchen der Ochsenbremse , oe«tru« bovi« !,««». , seine Ei«r in die Haut ltgt , wo- durch gleichsam tin Fontanell sich bildet, in welchem sich die Larve «nährt. Anmert.
Titus Tobler, 1837
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Dasselbeule : beim Menschen Splbd. II. 90. Datura stramonium: gegen Atrophie der Hoden u. weibl. Sterilität in Folge übermässigen Ge- schleihtsgenusses XXIX . 109 ; — gegen Nevralgia facialis XXVI. 153; — Vergiftung (dadurch) XXVI. 27.
9
Etymologisches Wörterbuch der in Oberdeutschland: vorzüglich ...
In Sachsen wird eine solche Beule, Dasel — oder Dasselbeule gencnnet; von dascn, dosen, wegen dem wüthenden Gesäusel, womit dieses Insect ankommt (s . Dusel). 2. In den Gärten und Feldern , eine andere solche Made , welche die ...
Matthias Höfer, 1815
10
Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...
Die da» nn befindliche Made nennt man Engerling; sie lebt den Winter hindurch bis zum kommenden Frühjahre in dieser Dasselbeule. Oft ist der ganze Rücken des Thieres voll solcher Beulen; eine jede hat inderMitte eine runde Oeffnung.
Samuel Schilling, 1837

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DASSELBEULE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dasselbeule est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[art_3] Bolivien: Auf den Spuren Che Guevaras und Bruce Chatwins
Ich bin auch wieder solo, d.h. mein Körper hat die Fliegenlarve wohl vollständig assimiliert: die Dasselbeule ist abgeschwollen und die Wunde geschlossen. «caiman.de, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dasselbeule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dasselbeule>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z