Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dass-Satz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DASS-SATZ EN ALLEMAND

dass-Satz  [dạss-Satz, Dạsssatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DASS-SATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dass-Satz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DASS-SATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dass-Satz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dass-Satz dans le dictionnaire allemand

avec la conjonction »que« introduit la phrase. mit der Konjunktion »dass« eingeleiteter Satz.

Cliquez pour voir la définition originale de «dass-Satz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DASS-SATZ


Absatz
Ạbsatz 
Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Homo-mensura-Satz
Ho̲mo-mensu̲ra-Satz
Katz
Kạtz
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Platz
Plạtz 
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Satz
Sạtz 
Schatz
Schạtz 
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Umsatz
Ụmsatz 
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zusatz
Zu̲satz 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DASS-SATZ

daseinshungrig
Daseinskampf
daseinsmäßig
daseinsmüde
Daseinsrecht
Daseinsvorsorge
Daseinsweise
Daseinszweck
daselbst
Dash
dasig
dasitzen
dass
Dassel
Dasselbeule
Dasselfliege
dastehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DASS-SATZ

Abstellplatz
Aufsatz
Bausatz
Bolzplatz
Börsenplatz
Campingplatz
Flugplatz
Gesamtumsatz
Golfplatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Körpereinsatz
Matz
Radsatz
Schadensersatz
Schlafplatz
Sportplatz
Startplatz
Stellplatz

Synonymes et antonymes de dass-Satz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DASS-SATZ»

dass-Satz dass satz indirekte rede übungen Satz konjunktiv komma englischen Canoonet nebensatz funktion eingeleiteter Nebensatz Konjunktion Bedeutung Verbindung zwischen einem Hauptsatz keine sätze akkusativ mein deutschbuch Akkusativ Ergänzung normalerweise Pronomen Name oder Nomen regel wiki bezeichnen Nebensätze Gliedsätze eingeleitet werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Daß wiktionary daß Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nominativ Sätze Plural Sät ergänzungssätze grammatik Beispiel Nominativergänzung Person Mein neuer Chef

Traducteur en ligne avec la traduction de dass-Satz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DASS-SATZ

Découvrez la traduction de dass-Satz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dass-Satz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dass-Satz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

该集
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ese conjunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

that set
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उस सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن مجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

что множество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esse conjunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cet ensemble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

set yang
190 millions de locuteurs

allemand

dass-Satz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そのセット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해당 세트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesawat sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இது செட்டிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

की संच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bu seti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quell´insieme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

że zestaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що безліч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acel set
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτό το σύνολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den uppsättningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dass-Satz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DASS-SATZ»

Le terme «dass-Satz» est très peu utilisé et occupe la place 148.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dass-Satz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dass-Satz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dass-Satz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DASS-SATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dass-Satz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dass-Satz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dass-Satz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DASS-SATZ»

Découvrez l'usage de dass-Satz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dass-Satz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik deutscher Verben Helmut Schumacher Kausative Verben der allgemeinen Existenz [1.3(1)] 103. NoraE (a) AkkE (x) PräpE (y) hervorbringen 1 + + - er finden a + + AkkSE: daß-Satz - kons trui eren a ...
Helmut Schumacher, 1986
2
Schreiben in technischen Berufen: Der Ratgeber für ...
Weitere Einzelheiten zur Konjunktion „dass“ Dass leitet einen Nebensatz ein, der mehrere Funktionen haben kann: Dass-Satz Häufig ist er das Objekt eines Verbs, zum Beispiel bei Verben als Objekt wie hoffen, behaupten, voraussetzen usw.
Monika Weissgerber, 2012
3
Grammatik im Gespräch: Konstruktionen der Selbst- und ...
Ferner kann im Falle der „ich finde es Adjektiv + dass-Satz“-Konstruktion das Tempus – wie auch bei der Extrapositionskonstruktion – durchaus variieren (so sind hierbei auch Präteritumformen möglich).34 Der Vergleich der Konstruktionen ...
Susanne Günthner, Jörg Bücker, 2009
4
Moderne spanische Kurzgrammatik
68 130 — 134 Subjuntivo im daß-Satz als Ausdruck der Nichtwirklichkeit 70 135 — 138 Subjuntivo im daß-Satz nach unpersönlichen Ausdrücken 72 139 — 143 Subjuntivo im Relativsatz 75 144 — 148 Subjuntivo nach bestimmten ...
Wolfgang Halm, 1976
5
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
dass-Satz. Infinitiv-Satz. oder. dass-Satz. §11 Infinitivsätze (1) Heutzutage sind viele Menschen daran gewöhnt, hart zu arbeiten. (= Heutzutage sind viele Menschen dar- an gewöhnt, dass sie hart arbeiten.) (2) Vielen Menschen gelingt es, ...
Karin Hall, 2001
6
Sprachverständnis und implizites Wissen
Schiffer zufolge muss man, um zu bestimmen, aufwelche Proposition ein Dass- Satz Bezug nimmt, grundsätzlich immer erst die Kriterien festlegen, die entscheiden, welchen Wahrheitswert die Äußerung hat, in der der betreffende Dass-Satz ...
Klaus Mulzer, 2007
7
Satz und Illokution
Interessant sind hier der daß-Satz (171) und der w-Satz (182). Der daß-Satz kann nie als Assertion interpretiert werden. Welche Forderungen an ihn zu stellen sind , damit er als Wunschäußerun g fungieren kann, ist nicht klar. Scholz (S. 1) ...
Inger Rosengren, 1993
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
Er erinnert ihn (Satz 4.): dass die Religions- lehrer, „die, wie Hr. Harms, nach dem Sinne und Willen der verderbten Menschen, einen breiten und bequemen Weg zur Seligkeit bauen, vor allen andern Busse thun mochten"; dass (Satz 22.)  ...
9
Indexikalität, Inferenz und Sprachtheorie: am Beispiel ...
Bewertet wird der im dass-Satz formulierte propositionale Gehalt, der in der Regel eine Hand- lung erfasst. Vollformen sähen laut Günthner dann so aus: selbstständige Adjektiv- phrase ("super"); Extraposition mit es ("es ist super, dass du das ...
Ulf Harendarski, 2012
10
Aspekte der Sprachbeschreibung: Akten des 29. Linguistischen ...
... wenn nicht Xcausa ohne daß-Satz als negativer Kansalsatz: A (YCOIISCCÜ. daß B (xCitttSa) H YCOIISCÄJ.' da X6311 Sa ohne daß-Satz zur Bczciclmungdes fehlenden Beglcinimstands: A, ohne daß B <—> A, aber nicht B bzw. A, ohne daß  ...
Per Bærentzen, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dass-Satz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dass-satz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z