Téléchargez l'application
educalingo
Dauerlauf

Signification de "Dauerlauf" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DAUERLAUF EN ALLEMAND

Da̲u̲erlauf [ˈda͜uɐla͜uf]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAUERLAUF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dauerlauf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAUERLAUF EN ALLEMAND

fonctionnement

Le terme «sport de course» englobe tous les sports dans lesquels le mouvement humain naturel, qui est techniquement optimisé à une certaine distance, est à l'avant-garde. Les coureurs du marathon de la ville Running ...

définition de Dauerlauf dans le dictionnaire allemand

courir plus longtemps à un rythme régulier et pas trop rapide.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAUERLAUF

Geschäftsverlauf · Gewehrlauf · Grenzverlauf · Handelsverlauf · Heilungsverlauf · Jahresverlauf · Krankheitsverlauf · Kursverlauf · Leerlauf · Oberlauf · Paarlauf · Riesentorlauf · Spielverlauf · Tagesverlauf · Unterlauf · Verlauf · Vorlauf · Wasserlauf · Zeitverlauf · Überlauf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DAUERLAUF

Dauergeschwindigkeit · Dauergewebe · dauerhaft · Dauerhaftigkeit · Dauerheilung · Dauerkarte · Dauerkrise · Dauerkunde · Dauerkundin · Dauerkundschaft · Dauerleihgabe · Dauerleistung · Dauerlösung · Dauerlutscher · Dauermagnet · Dauermieter · Dauermieterin · dauern · dauernd · Dauerobst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DAUERLAUF

Achterlauf · Entwicklungsverlauf · Faserverlauf · Fieberverlauf · Frontverlauf · Fünftausendmeterlauf · Geburtsverlauf · Handlungsverlauf · Hinterlauf · Hundertmeterlauf · Konjunkturverlauf · Kürlauf · Prozessverlauf · Revolverlauf · Stimmverlauf · Tatverlauf · Torlauf · Trassenverlauf · Unterrichtsverlauf · Vorderlauf

Synonymes et antonymes de Dauerlauf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DAUERLAUF» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dauerlauf» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAUERLAUF»

Dauerlauf · Jogging · Langstreckenlauf · Trimmtrab · Wörterbuch · progressiver · dauerlauf · zeiten · steigerungen · puls · geschwindigkeit · kalorienverbrauch · wiki · extensiver · Begriff · Laufsport · fasst · sämtliche · Sportarten · zusammen · denen · natürliche · menschliche · Laufbewegung · zumeist · eine · startseite · Severinsviertel · Ergebnisliste · Jubiläumslaufes · wieder · soweit · Jubiläumslauf · Lockerer · laufberater · lockere · stellt · Kern · Lauftrainings · sollte · für · alle · Läufer · Haupttrainingsmittel · sein · Sowohl · Hobbyjogger · ruhiger · bringt · Ruhe · liegt · Kraft · Denn · wenn · einem · ruhigem · beginnen · werden · Dauer · auch · Pausen · zwischen · Langer · lauf · long · langer · langsamer · runner · Lauf · Long · lange · Verbesserung · aeroben · Leistungsfähigkeit · wiktionary · „Sie · machen · ihren · schwimmen · gehen · spazieren · Wilhelm · Grimm · „Dauerlauf · Digitales · Wörterbuch · deutschen · Sprache · lauftipps · wichtige · Komponente · Grundlagenausdauer · Ausdauer · steigern · Fettverbrennung · Pulsfrequenz · laufschule · mittelhessen · siegerland ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dauerlauf à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DAUERLAUF

Découvrez la traduction de Dauerlauf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dauerlauf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dauerlauf» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

慢跑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sacudida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jog
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धकेलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هرول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бегать трусцой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caminhar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধাক্কা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire du jogging
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berjoging
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dauerlauf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジョグ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가벼운 흔들림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lắc nhẹ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓடுவது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dürtmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jog
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

biec truchtem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бігати підтюпцем
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ghiont
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούντημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

joggetur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dauerlauf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAUERLAUF»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dauerlauf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dauerlauf».

Exemples d'utilisation du mot Dauerlauf en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DAUERLAUF»

Citations et phrases célèbres avec le mot Dauerlauf.
1
Sylvester Stallone
Ich machte einen Dauerlauf durch Dantes Hölle und kam am anderen Ende gedemütigt wieder raus.
2
Erwin Koch
Seit uns der gute alte Dauerlauf als Jogging verkauft wurde, sind wir ganz schön ins Schwitzen gekommen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAUERLAUF»

Découvrez l'usage de Dauerlauf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dauerlauf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marathon unter 4h in 6 Monaten
Zwei Pläne, wie Sie vor dem Einstieg ins Marathontraining Ihre Ausdauer verbessern Mo. 30-40 min lockerer Dauerlauf Mi. 30 min zügiger Dauerlauf Fr. 30 -40 min lockerer Dauerlauf So. 10 km langsamer Dauerlauf Woche 2 Mo. 30-40 min ...
Martin Grüning, 2008
2
Das große Buch vom Ultra-Marathon - Ausrüstung, ...
Summe TrainingseinheitTE lntensltätHF max. 1.Wo.: M0 15km langsamer Dauerlauf, GA1 75% 7.Wo.: M0 1 hSchwimmen, RECOM 65% Di 25 km langsamer Dauerlauf, GA1 70% Di 20 km Schwellenlauf, IAS 87% Mi 15 km lockerer Dauerlauf, ...
Hubert Beck, 2013
3
Das große Buch vom Marathon: Lauftraining mit System: ...
Mo 60 Min. langsamer Dauerlauf, GA1 75% Di 2 h Radfahren, RECOM 65% Mi 1 -2-3-2-1 km Fahrtspiel, GA2 80% Do 30 Min. Lauf-ABC, abschließend 5 x 200 m 75% Fr 2 h lockerer Dauerlauf, GA2 80% Sa Ruhetag 0% So 2 h langsamer ...
Hubert Beck, 2013
4
Dauerlauf als Element der Lebensführung: Eine empirische ...
Eine empirische Studie zur Volkslaufszenerie Markus Weweler. Markus Weweler Eine empirische Studie zur Volkslaufszenerie Staatsexamensarbeit an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster Fachbereich Sportwissenschaften Institut ...
Markus Weweler
5
Digitale Steuerungstechnik für Ingenieure der Produktionstechnik
So lange wie die Betriebsart Dauerlauf eingeschaltet ist, werden Transferzyklen hintereinander ausgeführt. • hl der Betriebsart Zyklus wird ein Transferzyklus gestartet, wenn der Taster Betriebsart Zyklus / Zyklus Start erneut betätigt wird.
Dieter Klemenz, 2003
6
Entwurf einer Turn-Vorschrift: In besonderer Beziehung f. d. ...
Der Schnelllauf kann nur dann vorgenommen werden, loenn der Dauerlauf schon eingeübt ist. Die Aufstellung ist wie beim Dauerlauf. Das weiteste Ziel ist 2c« Schritte: anfänglich wird nur 20 bis 23 Schritte weit gelaufen, und nach und nach ...
‎1829
7
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Im Dauerlauf geht es sosososo bis gegen 17 Uhr durch diesen Dienst. Alle bis gegen 17 Uhr durch diesen Dienst. Alle bis gegen 17 Uhr durch diesen Dienst. Alle bis gegen 17 Uhr durch diesen Dienst. Alle AbläufeAbläufeAbläufeAbläufe ...
Lisa Monardi, 2009
8
Besser laufen durch Yoga: Tipps für Warm up und Cool down, ...
Atem- und Entspannungsübung Trainingslauf: 60 min Dauerlauf Entspannungsübung für Donnerstag und Sonntag: »Phantasiereise – Spaziergang im Wald« (S.76) Trainingslauf: 60 min Dauerlauf Trainingslauf: Intervalltraining (3 mal 10 min ...
‎2011
9
Ein bisschen Lachen kann nicht schaden: tödliche Geschichten
Dauerlauf. am. Abend. (Zwei Kapitel aus einem Kriminalroman) 1. Sagen Sie selbst: Kann man sich da noch auf ein Gespräch konzentrieren, und sei es nur eins über eine verpfuschte Ehe, wenn man mit 'halbem Auge' wahrnimmt, wie sich im ...
Kay Borowsky, 1985
10
Sportmedizin: Grundlagen für körperliche Aktivität, Training ...
Geht man vom Lauftraining aus, macht der aerobe Dauerlauf etwa 80-85% des gesamten Trainingsprogramms aus. Die restlichen 10-15% werden als Tempoläufe oder im Bereich der individuellen anaeroben Schwelle durchgeführt.
Wildor Hollmann, Heiko K. Strüder, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAUERLAUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dauerlauf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taipei 101 Run Up 2.046 Stufen im Dauerlauf
Noch 1.371 Treppen und 61 Stockwerke! Die anfängliche Euphorie ist schnell in Ernüchterung umgeschlagen und die anaerobe Belastung drückt ... «Abenteuer und Reisen, juil 16»
2
Dieses Berliner Rennen war ein echter Dauerlauf
Marathon war gestern! Die neue Herausforderung: 24 Stunden lang joggen. Und dabei immer wieder den inneren Schweinehund besiegen. Ein Rundkurs auf ... «B.Z. Berlin, juil 16»
3
Porsche-Dauerlauf: Erfolgreicher 30-Stunden-Test vor Le Mans
"Der finale Dauerlauf vor den 24 Stunden von Le Mans ist geschafft. Wir haben 8.247 Kilometer abgespult. Das sind rund eineinhalb Le-Mans-Renndistanzen", ... «Motorsport-Total.com, mai 16»
4
Brunnenfest in Oberursel: Dauerlauf als Liebesbeweis
20.05.2016 Rund 600 Menschen werden am Sonntag durch die Oberurseler Innenstadt joggen. Darunter auch möglichst viele Verliebte. Vor historischer ... «Taunus Zeitung, mai 16»
5
Musiker Gentleman beim KVB-Dauerlauf in der Südstadt
KVB-Dauerlauf im Severinsviertel nicht nur das Wetter, sondern zunächst auch die Startzeit der Läufer. Zwar konnte sich die Sonne kurz vor dem Start gegen die ... «Kölnische Rundschau, avril 16»
6
Im Dauerlauf den Jurasteig gemeistert
Im Dauerlauf den Jurasteig gemeistert. Beim Junut gingen die Ausdauersportler an ihre Grenzen – und wurden vom Organisationsteam und Helfern rundum ... «Mittelbayerische, avril 16»
7
Jurasteig Ultratrail 2016: Schlaflos im Dauerlauf
DIETFURT/DEINING - Der Jurasteig Nonstop Ultratrail, kurz Junut, hat bei den Langdistanzläufern zwischenzeitlich Kultstatus erlangt. Die Zahl der Verrückten ... «Nordbayern.de, avril 16»
8
KVB-Dauerlauf: erstmalig mit zwei Strecken - Fahrwegänderung der ...
KVB-Dauerlauf im Severinsviertel auch für die Bestenlistennutzbar sein werden. Von 7.00 bis 15.30 Uhr müssen die Busse der Linien 106, 132 und 133 ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, avril 16»
9
Trendsportarten - "Urban Retro Running" oder Dauerlauf?
Achilles' Verse: Trendsportarten - "Urban Retro Running" oder Dauerlauf? Bodybuilder. Er hat länger durchgehalten als die ersten beiden Januarwochen - ist ... «Achim-Achilles.de, avril 16»
10
Porsche: LMP1-Präsentation folgt auf Dauerlauf
In der vergangenen Woche spulte das LMP1-Team von Porsche beim Dreitagestest in Le Castellet eine Marathondistanz ab – Präsentation der neuen Optik des ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dauerlauf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dauerlauf>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR