Téléchargez l'application
educalingo
Deadweight

Signification de "Deadweight" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEADWEIGHT

englisch dead-weight, eigentlich = totes Gewicht.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEADWEIGHT EN ALLEMAND

[ˈdɛdweɪt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEADWEIGHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deadweight est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEADWEIGHT EN ALLEMAND

définition de Deadweight dans le dictionnaire allemand

Capacité totale de transport d'un navire.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEADWEIGHT

Bouncelight · Copyright · Fight · Flashlight · Highlight · Hundredweight · Infight · Knight · Pennyweight · Skatenight · Skylight · Spotlight · Strobolight · Tight · Wight · cost and freight · cost, insurance, freight · light · straight

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEADWEIGHT

De-facto-Anerkennung · De-facto-Regierung · De-Gaulle-Anhänger · De-Gaulle-Anhängerin · de-Gaulle-freundlich · De-jure-Anerkennung · De-luxe-Ausstattung · Dead Heat · Deadline · Deadlock · deaktivieren · Deaktivierung · Deal · dealen · Dealer · Dealerin · Dean · Deaspiration · Death Valley · Debakel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEADWEIGHT

Acht · Albrecht · Amtsgericht · Ansicht · Arbeitsrecht · Baht · Bericht · Dreadnought · Macht · Nachricht · Utrecht · acht · dicht · echt · gemacht · leicht · nicht · recht · vielleicht · Übersicht

Synonymes et antonymes de Deadweight dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEADWEIGHT»

Deadweight · deadweight · loss · berechnen · costs · schiff · formel · monopol · linguee · wörterbuch · Special · survey · regime · category · tankers · crude · tons · above · product · carriers · lexikon · vimentis · Ausdruck · volkswirtschaftlicher · Verlust · oder · auch · Wohlfahrtsverlust · steht · für · Teil · effizienten · Gesamtrente · Dict · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · define · heavy · unrelieved · weight · anything · inert · dead · bear · body · over · pounds · oppressive · burden · responsibility · merriam · webster · ship · load · including · total · cargo · fuel · stores · crew · passengers · defined · kids · First · Known · investopedia · society · created · market ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Deadweight à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEADWEIGHT

Découvrez la traduction de Deadweight dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Deadweight dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deadweight» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

静负载
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

peso muerto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dead Weight
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मृत भार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميت الوزن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дедвейт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Peso morto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুরূভার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poids mort
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berat mati
190 millions de locuteurs
de

allemand

Deadweight
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自重
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

죽은 무게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bobot mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức nặng vô ích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டெட் எடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मृत वजन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

net ağırlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dead Weight
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ciężar własny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дедвейт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Greutate mort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dead Weight
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dooie gewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dÖDVIKT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Egenvekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deadweight

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEADWEIGHT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Deadweight
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deadweight».

Exemples d'utilisation du mot Deadweight en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEADWEIGHT»

Découvrez l'usage de Deadweight dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deadweight et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtschaftsverfassung in Deutschland und Europa: Festschrift ...
Hier beträgt der Gewinn 8 und der deadweight loss 4. Zu ersetzen ist die gesamte entgangene Konsumentenrente, also 12. Dies ist der volkswirtschaftliche Schaden. Nun könnte man einwenden, dass der Gewinn von 8 lediglich eine ...
Andreas Hänlein, 2007
2
Mikroökonomie
Man kann leicht überprüfen, dass bei Preis />, und Menge ß, der Deadweight- Verlust aus der Monopolmacht reduziert ist. Wird der Preis weiter gesenkt, wächst die produzierte Menge und der Deadweight-Verlust wird weiter reduziert.
Robert S. Pindyck, 2009
3
Routledge German Dictionary of Business, Commerce and Finance
dw abbr (deadweight) <Transp> Deadweight n, Ladefähigkeit f dwat abbr ( deadweight all told) <Transp> Gesamtdeadweight n, Gesamttragfähigkeit f dwc abbr (deadweight capacity) <Transp> Ladefähigkeit f, Tragfähigkeit f dwcc abbr ...
Routledge, 2003
4
Ökonomische Analyse der rechtlichen Organisation von ...
Es existieren auch systemische Regelungen, die eine Reduktion von deadweight loss und eine bessere Ausnützung der Nichtrivalität von Immaterialgütern bewirken. Das Zentralbeispiel dafür ist die Dauer des Urheberrechts63. Juristen sind ...
Claus Ott, 1994
5
Modellversuch zur Messung des gesellschaftlichen Mehrwerts ...
Dafür hat sich der Terminus Deadweight etabliert, d. h., es wird davon ausgegangen, dass z. B. einige der Teilnehmer an einer Qualifizierungsmaßnahme auch ohne diese, also ohne die Arbeit der Organisation, einen Job gefunden hätten.
Daniel Reichelt, 2008
6
Geldbußen im EU-Wettbewerbsrecht
Der eingeklagte einfache Schadensersatz erfasst in der Rechtspraxis nicht den deadweight loss.507 Dieser ist nach einhelliger Auffassung ein erheblicher Teil des Schadens.508 2) Das Verhältnis zwischen der Geldbuße und dem einfachen  ...
Fabian Theurer, 2009
7
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
Light condition ship weight 51 b. Light condition ship centre of gravity 53 B. Deadweight and its centre of gravity a. Deadweight 54 b. Deadweight centre of gravity 55 C. Weight and centre of gravity of ballast a. Weight of ballast 56 b. Centre of ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
8
Schiffe
Die Bezeichnung kommt aus dem Englischen und steht für tdw = tons deadweight, wobei wir für eine Tonne 1 000 Kilogramm rechnen; der Begriff deadweight bezeichnet das Eigengewicht der Ladung. Jedes Schiff hat eine bestimmte ...
Robert Scharff, 1984
9
Dimensionen des Risikomanagements von ...
Ein letzter Grund für die Relevanz eines wertorientierten Risikomanagements motiviert sich daraus, dass aufgrund von so genannten Deadweight Costs die Außenfinanzierung teuerer ist als die Innenfinanzierung.267 Der Ausdruck ...
Markus Bogendörfer, 2010
10
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903): mit Zusatz eines ...
53 B. Deadweight and its centre of gravity a. Deadweight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 b. Deadweight centre of gravity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 C. Weight and centre of gravity of ballast a. Weight of ballast .
Ludwig Friedrich Middendorf, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEADWEIGHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deadweight est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Global Maritime completes simultaneous deadweight survey ...
HOUSTON – Global Maritime Consultancy & Engineering has completed an offshore deadweight survey and inclining experiment at the same time as ongoing ... «Offshore Oil and Gas Magazine, juin 16»
2
World's Largest Deadweight Machine Completes 16-Month Overhaul
Schematic of the NIST deadweight machine, with the hydraulic ram at the top, the weight stack at the bottom and the laboratory/control room in between. (Image ... «ENGINEERING.com, juin 16»
3
Yours for $1: 58429 deadweight tonne bulk carrier, one previous ...
Yours for $1: 58,429 deadweight tonne bulk carrier, one previous owner. Goldenport delists from LSE and agrees to fleet sell-off as it faces debts of over £100m, ... «The Guardian, avril 16»
4
A seaman's life for Archie Alemania in 'Deadweight'
Actor Archie Alemania experienced the lonely life of a seaman for two months while making the German-Finnish film, Axel Koenzen's “Deadweight,” an entry in ... «Inquirer.net, févr 16»
5
'Deadweight': Berlin Review
Axel Koenzen's oceangoing debut feature, a Finnish-German co-production, premiered in the Forum sidebar at the German festival. Latest in a welcome flurry of ... «Hollywood Reporter, févr 16»
6
How to Calculate Deadweight Loss to Taxation
Taxes put an additional cost into the supply and demand consideration, and the resulting impact on demand creates what economists call a deadweight loss. «Motley Fool, févr 16»
7
Bombus: 'Deadweight'-Video online
BOMBUS haben ein Video zu 'Deadweight' veröffentlicht. Der Song stammt von ihrem kommenden Album "Repeat Until Death", das am 26. Februar via Century ... «Rock Hard Megazine, févr 16»
8
Deadweight Shorten sinking fast in Turnbull tide
Shorten is a dead weight on Labor's vote. In party focus groups, voters have described the Labor leader as an “underachiever”, “average”, “bland”, “not a strong ... «The Australian, janv 16»
9
Deadweight prices under pressure in Northern Ireland
The deadweight trade for prime cattle continued to come under pressure in Northern Ireland last week, according to the Livestock and Meat Commission (LMC). «Agriland, déc 15»
10
ROAM announces album Backbone: releases MV for “Deadweight
Today the band has also released a new song and music video for “Deadweight”, which can be now be seen on the label's official YouTube channel here: ... «Inquirer.net, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deadweight [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deadweight>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR