Signification de "Demobilisation" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEMOBILISATION

wohl < französisch démobilisation, zu: mobilisation, ↑Mobilisation.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEMOBILISATION EN ALLEMAND

Demobilisation  [Demobilisatio̲n]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMOBILISATION

Demobilisation est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEMOBILISATION EN ALLEMAND

démobilisation

Demobilisierung

La démobilisation ou la démobilisation signifie le retrait d'une mobilisation ou la dissolution d'un différend.

Mit Demobilisierung oder Demobilisation wird die Rücknahme einer Mobilmachung oder die Auflösung einer Streitmacht bezeichnet.

définition de Demobilisation dans le dictionnaire allemand

la démobilisation.

das Demobilisieren.

ANTONYMES DE «DEMOBILISATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Demobilisation» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en allemand de Demobilisation

Mobilisation

TRADUCTION DE DEMOBILISATION

Découvrez la traduction de Demobilisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Demobilisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Demobilisation» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 复员
• Traducteur Français - espagnol: desmovilización
• Traducteur Français - anglais: demobilization
• Traducteur Français - hindi: वियोजन
• Traducteur Français - arabe: التسريح
• Traducteur Français - russe: демобилизация
• Traducteur Français - portugais: desmobilização
• Traducteur Français - bengali: অব্যাহতি
• Traducteur Français - français: démobilisation
• Traducteur Français - malaisien: demobilisasi
• allemand: Demobilisation
• Traducteur Français - japonais: 復員
• Traducteur Français - coréen: 동원 해제
• Traducteur Français - javanais: demobilization
• Traducteur Français - vietnamien: giải ngủ
• Traducteur Français - tamoul: படைக்கலைப்பு
• Traducteur Français - marathi: सैन्यविसर्जन
• Traducteur Français - turc: terhis
• Traducteur Français - italien: smobilitazione
• Traducteur Français - polonais: demobilizacja
• Traducteur Français - ukrainien: демобілізація
• Traducteur Français - roumain: demobilizare
• Traducteur Français - grec: αποστράτευση
• Traducteur Français - afrikaans: demobilisasie
• Traducteur Français - suédois: demobilisering
• Traducteur Français - norvégien: demobilisering

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEMOBILISATION»

Découvrez l'usage de Demobilisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Demobilisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pierre Viénot (1897-1944): ein Intellektueller in der Politik

»Demobilisation spirituelle« und »Locarno intellectuel«: Der Einfluß intellektueller Milieus Neben den ausführlichen Beobachtungen, die er selbst in Deutschland anstellte, wurde der junge Vienot zu Beginn der zwanziger Jahre auch von ...

Gaby Sonnabend, 2005

Rezeption im Zeitalter der Konfrontation: Französische ...

... die im »Kampf um den Rhein« falle, eine »Entscheidung der Geister« sein.191 Somit ließe sich die These des französischen Germanisten Henri Lichtenberger, daß nach dem Krieg die »demobilisation des esprits« mit der »demobilisation ...

Steffen Kaudelka, 2003

Feindbeobachtung und Verständigung: der Germanist Edmond ...

Elitäre Treffpunkte im Dienst der „demobilisation intellectuelle": Die Dekaden von Pontigny und das Comite National d'Etndes Sociales et Politigues Eine wichtige Rolle für den frühen Beginn der geistigen Annäherung zwischen Frankreich ...

Katja Marmetschke, 2008

Afrikanische Wehrsysteme und ihre Entwicklung zwischen ...

Mondo, Emilio (1995): Uganda's Experience in National Management of Demobilisation and Reintegration, in: Dismissed. Demobilisation and Reintegration of Former Combatants in Africa, hrsg. von Jakkie Cilliers, Pretoria, S. 90-103. Mjøset ...

Torsten Konopka, 2014

Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...

... auch nach der Lehre der Gnostiker: der Namen des aus der Materie, dem Urquell alles Bösen, hervorgegangenen Schöpfers der Welt u. des sinnlichen Menschen. 262 Demobilisation — Denarius Demobilisation , f. Krk. die Abrüstung .

Johann Christian August Heyse, 1835

Österreich unter alliierter Besatzung 1945-1955

The author's personal experiences in Austria ended with his return to Britain for demobilisation in August 1948 just too late to avoid the prolongation of service for all of his intake for a further three months while the Berlin blockade crisis was ...

Alfred Ableitinger, Siegfried Beer, Eduard Staudinger, 1998

Die französischen Kriegsgefangenen in Deutschland im Ersten ...

Die Besinnung schwebt in den Reihen.488 Nach einem so verwüstenden und beschwerlichen Krieg war es Zeit für die Soldaten, nach Hause zurückzufahren. Es wäre jetzt interessant zu wissen, wie sich die Demobilisation abgespielt hat.

Loïc Delafaite, 2009

Milit?r-W?rterbuch, Englisch-Deutsch Und Deutsch-Englisch

Demi-bastion das halbe Bauwerk; ~ -lance die kurze Lanze; der leicht bewaffnete Reiter; ы -line die HalbmondSchanze, das Ravelin. Demobilisation die Demobilmachung, die Demobilisation. Demolish niederreißen, zerstören, schleifen (eine ...

Otto Neuschler

Intervention im Kongo.:

... non-integrated armed groups or militias (roughly 8,000-9,000 Rwandan and Ugandan rebels on Congolese soil and perhaps another 5,000-8,000 Congolese militiamen); many weapons are still in circulation; the demobilisation process by ...

Heinz-Gerhard Justenhoven, Hans-Georg Ehrhart, 2008

Milit?r-W?rterbuch

Demi-bastion das halbe Bollwerk; м lance die kurze Lanze; der leicht bewaffnete Reiter; ~ »line die Halbmondschanze, das Ravelin. Demobilisation die Dcmobilmachung, die Demobilisation. Demolish niederreißen, zerstören, schleifen (eine ...

Otto Neuschler

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMOBILISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Demobilisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Demobilisation of Colombian insurgents will increase risk of criminal ...

On 29 June 2016, Ecuador's president Rafael Correa announced his country was reinforcing security along its border with Colombia in anticipation of a final ... «IHS Jane's 360, juil 16»

Demobilisation agreement increases likelihood of successful peace ...

The government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) have agreed to a bilateral ceasefire and framework for demobilisation. A number of ... «IHS Jane's 360, juin 16»

DR Congo M23 rebels want new demobilisation scheme

DR Congo's disbanded M23 rebel movement Friday called on the government to agree a new demobilisation scheme following deadly clashes near a camp ... «Daily Mail, juin 16»

Child-soldier demobilisation in South Sudan critical -- UNICEF ...

Child soldiers in Sudan. “The only reason these children went to war is because it was the only choice they had,” said United Nations Children's Fund advocate ... «Jamaica Observer, nov 15»

Doubts plague Congo's latest demobilisation programme

Almost 5,000 former combatants – out of a targeted 12,000 – are enrolled in a third programme of disarmament, demobilisation and reintegration, or DDRIII, and ... «IRINnews.org, nov 15»

Blair aide to announce plan for 'demobilisation' of loyalist groups

... in Belfast on Tuesday to help facilitate a “demobilisation” process for loyalist ... for the full demobilisation of paramilitary organisations as “unfinished work”. «Belfast Newsletter, oct 15»

Ukraine Starts Demobilisation of Troops from Combat Zone

Ukraine has launched the demobilisation of troops summoned for active duty since 17 March 2014 over the conflict with pro-Russian rebels in the country's ... «Novinite.com, mars 15»

DR Congo ex-fighters 'starve in demobilisation camp'

More than 100 demobilised fighters and their relatives have allegedly died of starvation and disease in a camp in Democratic Republic of Congo. They were ... «BBC News, oct 14»

Secret of Angela Merkel's success is to dull the issues

Of course, any mention of “demobilisation” is banned at Konrad Adenauer house, headquarters of Ms Merkel's Christian Democratic Union in Berlin. Nothing so ... «Financial Times, juin 13»

Demobilisation of thousands of former rebels begins

"My demobilisation officially means the end of the war in Burundi; it is a sign that the country's peace process is progressing," Rwasa said at an assembly site in ... «IRINnews.org, avril 09»