Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Demobilmachung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEMOBILMACHUNG EN ALLEMAND

Demobilmachung  [Demobi̲lmachung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMOBILMACHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Demobilmachung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEMOBILMACHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Demobilmachung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

démobilisation

Demobilmachung

La démobilisation est la politique des mesures économiques et sociales obligatoires prises par l'État au début de la République de Weimar pour accélérer le retour de l'économie nationale de la guerre à la paix. En 1917, la part représentait près de 80 pour cent des dépenses de l'État et était entièrement orientée vers le soutien de la guerre. Le retour était dirigé par le Reichsamt pour la démobilisation économique. La tâche principale était la réinsertion de six millions de soldats qui revenaient. Après diverses transformations, cette institution de démobilisation a été dissoute en 1920. Les mesures de démobilisation ont été poursuivies par d'autres institutions gouvernementales, comme le Reichsarbeitsministerium. Voir aussi: l'histoire économique allemande dans la Première Guerre mondiale ... Demobilmachung bezeichnet die zu Beginn der Weimarer Republik durchgeführte Politik wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Zwangsmaßnahmen seitens des Staates, um die Rückführung der Volkswirtschaft aus der Kriegs- zur Friedenswirtschaft zu beschleunigen. Im Jahr 1917 hatte der Anteil fast 80 Prozent der Staatsausgaben betragen und war voll und ganz auf die Unterstützung der Kriegsführung ausgerichtet. Die Rückführung wurde vom Reichsamt für wirtschaftliche Demobilmachung geleitet. Hauptaufgabe war die Wiedereingliederung von sechs Millionen heimkehrender Soldaten. Nach verschiedenen Umformungen wurde diese Demobilmachungsinstitution 1920 aufgelöst. Die Demobilmachungsmaßnahmen wurden von anderen staatlichen Institutionen, zum Beispiel dem Reichsarbeitsministerium, fortgeführt. Siehe auch: Deutsche Wirtschaftsgeschichte im Ersten Weltkrieg...

définition de Demobilmachung dans le dictionnaire allemand

la démobilisation. das Demobilisieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Demobilmachung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEMOBILMACHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEMOBILMACHUNG

Demo
Demoaufnahme
Demoband
Demobilisation
demobilisieren
Demobilisierung
démo
Demodikose
Demodulation
Demodulator
demodulieren
Demograf
Demografie
Demografin
demografisch
Demoiselle
Demökologie
Demokrat
Demokratie
Demokratiebewegung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEMOBILMACHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonymes et antonymes de Demobilmachung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEMOBILMACHUNG»

Demobilmachung Grammatik wörterbuch Wörterbuch bezeichnet Beginn Weimarer Republik durchgeführte Politik wirtschaftlicher gesellschaftlicher Zwangsmaßnahmen seitens Staates Rückführung Volkswirtschaft Kriegs Friedenswirtschaft beschleunigen Jahr hatte Anteil fast ökonomisch gesellschaftlich kulturell Demzufolge konzentrierte sich nach Waffenstillstand Leitung wirtschaftlichen oblag bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Demobilisieren lateinisch Zurückführung Streitkräfte Wirtschaft Verwaltung eines Landes Krie Duden demobilmachung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache militärische deutschland jstor Unter haben einen sehr komplexen Vorgang stehen Dementsprechend wesentlichen Bayerischer landtag Sitzungperiode Abwendung Schäden Berichte organisierung friedens Inhalt Gerald Feldman Sozialordnung Zwischenkriegszeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Demobilmachung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMOBILMACHUNG

Découvrez la traduction de Demobilmachung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Demobilmachung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Demobilmachung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

复员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desmovilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demobilization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वियोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демобилизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmobilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অব্যাহতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démobilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demobilisasi
190 millions de locuteurs

allemand

Demobilmachung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동원 해제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demobilization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படைக்கலைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैन्यविसर्जन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terhis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smobilitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demobilizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демобілізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demobilizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστράτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demobilisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demobilisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demobilisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Demobilmachung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMOBILMACHUNG»

Le terme «Demobilmachung» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Demobilmachung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Demobilmachung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Demobilmachung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEMOBILMACHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Demobilmachung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Demobilmachung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Demobilmachung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEMOBILMACHUNG»

Découvrez l'usage de Demobilmachung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Demobilmachung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politische Kulturgeschichte der Zwischenkriegszeit 1918-1939
Begriff? Unter der Demobilmachung nach den beiden Weltkriegen versteht man gewöhnlich einen militärischen und ökonomischen Prozeß. Zwei Vorgänge, die beide Weltkriege kennzeichneten - die Masseneinberufungen von Bürgern in die  ...
Wolfgang Hardtwig, 2005
2
Migration und Politik in der Weimarer Republik
Demobilmachung: Optionen für die Durchsetzung des >Inländerprimats< Mit Kriegsende 1918 schienen personelle und wirtschaftliche Demobilmachung zunächst die Voraussetzungen für die weitere Beschäftigung ausländischer ...
Jochen Oltmer, 2005
3
Staat und Wirtschaft im 20. Jahrhundert
1.4 Probleme der Demobilmachung Bei Kriegsende war klar, daß die ursprünglichen Pläne, die Umstellung der Kriegs- auf die Friedenswirtschaft über einen längeren Zeitraum auszudehnen [26: Zunkel, Industrie und Kriegssozia- Mangel an ...
Gerold Ambrosius, 1990
4
Arbeiterfrauen in der Kriegsgesellschaft: Beruf, Familie und ...
368 Marie-Elisabeth Lüders, »Demobilmachung der Frauen« (Entwurf), ca. 1917: BA Koblenz, NL 151/158; E. Buß, Die Frauenarbeit im Dienst der preußisch hessischen Staatseisenbahnen und ihre Entwicklung während des Krieges, Diss.
Ute Daniel, 1989
5
Die Anpassung an die Inflation:
Die personelle Demobilmachung in Deutschland 1918 bis 1920/24 GÜNTHER MAI Empirische Untersuchungen über Verlauf, Inhalt und Wirkungen der ( personellen) Demobilmachung liegen bislang wenig vor.1 Schon bei der zeitlichen ...
Gerald D. Feldman, 1986
6
Die Bayerischen Motoren Werke bis 1933: Eine ...
Für die Stabilität der jungen deutschen Demokratie war es von entscheidender Bedeutung, ob die Demobilmachung des Heeres und der Kriegswirtschaft gelingen würde. Der Prozess der Demobilmachung beinhaltete zwei große Aufgaben.
Christian Pierer, 2011
7
Arbeit - Macht - Markt. Industrieller Arbeitsmarkt ...
Die militärische Demobilmachung Im Laufe des Krieges waren in Italien vier bis fünf, in Deutschland ungefähr zehn Millionen Männer zum Kriegsdienst einberufen worden, von denen ein Großteil im Jahr 1918 beim kaiserlichen Heer noch ...
Stephanie Tilly, 2006
8
Wirtschaft im Zeitalter der Extreme: Beiträge zur ...
Diese Branche profitierte also nicht nur von den gemischtwirtschaftlichen Unternehmen, sondern auch von den Konkurrenzen weiterer Amter und Kriegsstellen, die während des Krieges geschaffen wurden.73 Demobilmachung und ...
Hartmut Berghoff, 2010
9
Unternehmenspolitik in der Kriegswirtschaft und in der ...
7.0 DIE DMG IN DER DEMOBILMACHUNGS- UND UMSTELLUNGSZEIT 7.1 BEDEUTUNG, KONZEPT UND GESTALTUNG VON DEMOBILMACHUNG UND ÜBERGANGSWIRTSCHAFT Die unmittelbare Nachkriegsgeschichte der DMG ist  ...
Birgit Buschmann, 1998
10
Vom Weltkrieg zur Weltwirtschaftskrise: Studien zur ...
Ferner beeinflußten die besonderen Verhältnisse des inneren Aufruhrs und die Be— drohung durch das feindliche Ausland nicht unwesentlich den Gang der Demobilmachung in Deutschland und verlangsamten den Prozeß der Auf— hebung ...
Gerald D. Feldman, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMOBILMACHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Demobilmachung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wem gehört die Zeit?
Im November 1918 setzt das vom Rat der Volksbeauftragten geschaffene Reichsamt für wirtschaftliche Demobilmachung die Arbeiterschutzgesetze der ... «IG Metall, juil 16»
2
"Ferd.Oechelhäuser'sche Druck- und Verlags-GmbH"
Eventuell wurde der Besitz im Rahmen der Demobilmachung bei der aktenkundigen Betriebsstillegung im Herbst 1923 aufgegeben. Denn noch zu dem ... «Kreisbote, juil 15»
3
"Bis zur Demobilmachung beurlaubt"
"Verzieht Euch in die Wälder und lasst Euch von den Amerikanern gefangen nehmen." So kommentierte ein Gruppenkommandeur diesen Eintrag der ... «Oberbayerisches Volksblatt, mai 15»
4
„Zeiget Mut in schicksalsschwerer Stunde“
Und auch die "Kriegskonjunktur", "Hungern und Frieren für den Sieg" oder das Thema "Revolution und Demobilmachung". Den zweiten inhaltlichen ... «Gießener Anzeiger, janv 15»
5
Ein Scharfschütze am Maschinengewehr
Januar 1919 infolge allgemeiner Demobilmachung aus dem Heere entlassen.“ Der Oberrohrer geriet demnach nicht in Gefangenschaft, wurde aber von der ... «Augsburger Allgemeine, nov 14»
6
Kleve: 7. August 1914: Im Stechschritt in den Untergang
Kompanie Ersatz-Bataillon Landwehr- Infanterie-Regiment 55 Kleve. Infolge der Demobilmachung wurde er von seinem letzten Einsatzort, der in Kranenburg ... «RP ONLINE, févr 14»
7
Frühgeschichte eines Diktators
Der erste Teil befasst sich mit den Positionen und Aufgaben Hitlers im Prozess der Demobilmachung und korrigiert zahlreiche Irrtümer und Spekulationen über ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 13»
8
Kassel im Jahr 1918
Von hier aus will der Generalfeldmarschall die Demobilmachung der Truppen leiten. Um möglichem Unmut der Bevölkerung gegen den Feldherrn vorzubeugen ... «HNA.de, oct 10»
9
Freya von Moltke, Witwe des Widerstands
Er sprach von "europäischer Demobilmachung", von einer "großen Gemeinwirtschaftsorganisation", geleitet von einer intereuropäischen Wirtschaftsbürokratie. «Welt Online, janv 10»
10
Flucht in die Sachwerte
Dazu zählt beispielsweise die Arbeitslosigkeit, die ja im Kontext der Demobilmachung der Soldaten und der Revolution zwischen 1918 bis 1920 ein großes ... «Telepolis, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Demobilmachung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/demobilmachung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z