Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Denkwürdigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DENKWÜRDIGKEIT EN ALLEMAND

Denkwürdigkeit  [Dẹnkwürdigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENKWÜRDIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Denkwürdigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DENKWÜRDIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Denkwürdigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Denkwürdigkeit dans le dictionnaire allemand

quelque chose de si important ou extraordinaire qu'il vaut la peine de se souvenir, de ne pas oublier les mémoires. quelque chose qui est si significatif ou extraordinaire qu'il vaut la peine de se souvenir, de ne pas oublier, par exemple, la mémorabilité de cette bataille, de cet événement. etwas, das so bedeutsam oder außergewöhnlich ist, dass es wert ist, in Erinnerung zu bleiben, nicht vergessen zu werden Memoiren. etwas, das so bedeutsam oder außergewöhnlich ist, dass es wert ist, in Erinnerung zu bleiben, nicht vergessen zu werdenBeispieldie Denkwürdigkeit dieser Schlacht, dieses Ereignisses.

Cliquez pour voir la définition originale de «Denkwürdigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DENKWÜRDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DENKWÜRDIGKEIT

Denksport
Denksportaufgabe
Denkspruch
Denkstein
Denksystem
Denktätigkeit
Denktradition
Denkübung
Denkungsart
Denkungsweise
Denkverbot
Denkvermögen
Denkvorgang
Denkweise
denkwürdig
Denkwürdigkeiten
Denkzelle
Denkzentrum
Denkzettel
Denkzettelwahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DENKWÜRDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Denkwürdigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DENKWÜRDIGKEIT»

Denkwürdigkeit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden denkwürdigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict italienisch für Italienisch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS woxikon denkwürdigkiet denckwürdigckeit dencwürdigceit deenkwürdigkeeit denkwürdiigkeiit denkwwürdigkeit denkwürrdigkeit denkwürdigkeitt ddenkwürddigkeit französisch kostenlosen Französisch viele weitere linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Dênkwürdigkeit plur denkwürdige Beschaffenheit einer Sache словари энциклопедии на академике memorability notability memorableness eventfulness Dẹnk wür keit dɛŋkvʏrdɪçkait meiner zeit oder beiträge books Zeit Beiträge Geschichtev Band eBook Frontcover Christian Wilhelm

Traducteur en ligne avec la traduction de Denkwürdigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENKWÜRDIGKEIT

Découvrez la traduction de Denkwürdigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Denkwürdigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Denkwürdigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

记性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

memorability
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

memorability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

memorability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بروز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

достопамятность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

memorability
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

memorability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mémorabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memorability
190 millions de locuteurs

allemand

Denkwürdigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メモラビリティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잊혀지지 않는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memorability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ghi nhớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

memorability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

memorability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Memorability
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

memorabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

memorability
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

достопам´ятного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

memorabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιομνημόνευτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onthou waardigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

memorability
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

memorability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Denkwürdigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENKWÜRDIGKEIT»

Le terme «Denkwürdigkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Denkwürdigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Denkwürdigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Denkwürdigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DENKWÜRDIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Denkwürdigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Denkwürdigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Denkwürdigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DENKWÜRDIGKEIT»

Découvrez l'usage de Denkwürdigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Denkwürdigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Denkwürdigkeit Aus Der Gesch. Des Christenthums U. Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
August Neander, 2011
2
Verzeichniss der auserlesenen Büchersammlung des seeligen ...
Zu6. Ailatische. und. afrikanische. Denkwürdigkeit. ten 167c:. Z07 Oeuvre, onilolonnique« I»rine« H fr»ncoUeg üe leu >lr. äel^eirininl tiree, äe se« ^»nulclip « un 5e conservenr äon« la Libliulne<^ue rov»le « N»nnovre , H publiee« u»r li» He.
‎1786
3
Denkwürdigkeiten aus der philosophischen Welt
Karl Adolf Caesar. l.,°7, Siebenter Abschnitt. Das Theil« ;'«- nehmen an den Begegnissen des gelieb, ten Geaenjtandes ist der dritte Gefahr« te des Wohlwollens. Ta jeder gluklicht Zufall, jede vorlheilhafte tage unstrn liebge» wonnenen ...
Karl Adolf Caesar, 1785
4
Denckwürdigkeiten Friedrichs des Großen jetztregierenden ...
... und eilig nach Hamelßhurg, wurdeaber hitzig „ verfolgt. Drey Bataillons und die Franzi " fische Cavallerie. vn- ,64 n. Abcheilung. Denkwürdigkeit» "bergischen Truppen dUnts der Stadt übel ...
Johann Christoph Adelung, Johann Christian Hörning, 1760
5
Werke: Denkwürdigkeiten des Gallischen Kriegs ; 4
... ans ihn rechnen dürften, im Falle die Senatoren ihre Meinung mit Entschlossenheit und Kraft anssprächen. Sollten sie aber im Gegentheil, wie bis dahin,*) ihre Blicke anf Cäsar lichten und. 476. Denkwürdigkeit«n. des. Bürgerkrieges.
Gaius Iulius Caesar, Anton Baumstark, 1838
6
Wien, seine geschicke [!]: und seine denkwuerdigkeiten
Johann Fetzer Apotheker .j. ,662. 49) Georg Lo» chinger, Kirchenmeister bey St. Stephan (ohne Jah» reszahl) 5«) Jakob Oberdorfer Domherr 7/ i42ö. Jn und um die Tauf» oder E l i g i u s « C a- ll. Jahr,. Denkwürdigkeit«n, 1. B», 2. Heft, 4 pelle  ...
Joseph Freiherr von Hormayr zu Hortenburg, 1824
7
Der Verkehr zwischen Seele und Leib
326. bis 329^ über die menschliche Seele Ziff. 315> ^"), über das Einfließen des Geistigen in das Natur- masige Ziff. 380. und weiters in den Ziff. 4lS< bis 422. W. Ich hänge hier eine Denkwürdigkeit am Nachdem ich Obiges niedergeschrieben  ...
Emanuel Swedenborg, 1830
8
Die Zeiten: Oder Archiv für neueste Staatengeschichte und ...
Berlin hat, seit einem halben Iahrhunderte, nur einen Tag gesehn, welcher, an Festlichkeit und Denkwürdigkeit, dem 5. August 1814, an die Seite gesetzt werden kann ; es ist der 29. März 176z. An diesem Tage hielt Friedrich der Zweyte, nach ...
9
Die römischen Alterthümer zu Augsburg und andere ...
Denkwürdigkeit? (Forts > ' , i. « t ^ . . >- S.) Meitingen (in Feldern). Dieser im Landgerichtsbezirk« Wertingen gelegene Ort hat seine Zubenennung „in den Feldern" von seiner ebenen Lage in Ackerfeldern des Lech -und Schmutterthals, und ...
Johann Nepomuck Franz Anton (Dr. von), Johann Nepomuck Franz Anton ¬von Raiser, 1820
10
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
Zli den Denkwürdigkeit,» , welche in diesen Tagen hier geschahen, gehörte ein dreitägiges in der Kirche St. Carlo gehaltenes Todtenopfer zu Messen für die SeeleN derjenigen Priester und Geistlichen, die wegen Verweigerung des Schwurs ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENKWÜRDIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Denkwürdigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festakt mit Unwetter: Neues Vereins- und Jugendzentrum in ...
Dass es ein denkwürdiger Tag werden würde in Heitersheim, das war schon vorher klar. Auf diese Art von Denkwürdigkeit hätten die Heitersheimer dann aber ... «Badische Zeitung, juin 16»
2
Kaufrausch am Persischen Golf
„Architektonische Integrität, dynamische Kraft, Denkwürdigkeit“ seien die drei einzigen, vagen Kriterien, die die Architekten zu berücksichtigen haben. Karte von ... «ORF.at, avril 16»
3
Michael Heizer Land-Art - Monolithisches Schweigen
... Debatte beruhigender künstlerischer Eingriff in die sozialpolitische Gemengelage in der traditionsversessenen Bayern-Metropole. Eine Denkwürdigkeit also. «Frankfurter Rundschau, févr 16»
4
Tilmann Lahmes Biographie - Die Manns: Geschichte einer Familie
Ja, bisweilen scheint es, als sei die Familie Mann selbst bereits eine Art höheres Boulevardtheater gewesen, wo man sich die Zitate und Denkwürdigkeiten für ... «Deutschlandfunk, janv 16»
5
Die Absurditäten um Zidanes Söhne
Und tatsächlich gibt es im Urteil der Fifa gegen Real einige Denkwürdigkeiten, wenigstens auf den ersten Blick. Doch ob die Vorwürfe auch wirklich absurd sind, ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
6
Bundesrätliche Video-Reminiszenzen: Denkwürdigkeiten und ...
Die Geschichte der Schweizer Landesregierung erzählt nicht nur von Mitberichtsverfahren, Gesetzesentwürfen und Parlamentsdebatten. Hier erinnern wir in ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
7
18.09.2015 | 10:51 | von Anne-Catherine Simon (Die Presse ...
Abgesehen von dieser historischen Denkwürdigkeit – warum „Katerina Ismailowa“ spielen statt „Lady Macbeth von Mzensk“? – hat für Nemirova die ... «DiePresse.com, sept 15»
8
FDP - die neue Kollektion: Es gibt immer was zu tun
In einem Interview der Welt haben wohl die meisten eine Antwort von ihm überlesen oder ihre Denkwürdigkeit nicht erkannt: „Darüber hinaus kann ich heute ... «Tichys Einblick, mai 15»
9
Projekt Pfandring Eine Frage der Urheberrechte
Woraus sich die nächste Denkwürdigkeit ergibt, denn „das Wort Pfandring ist eine eingetragene Marke, und das Prinzip ist gebrauchsmusterschutzrechtlich ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 14»
10
Württembergisches LandesmuseumDer Krieger und sein Durst
Der Experte kann sich kaum entscheiden, welche Denkwürdigkeit des Fürstengrabs er zuerst nennen soll. Den edelmetallischen Spangenhelm, den Weinlaub ... «Stuttgarter Zeitung, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denkwürdigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/denkwurdigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z