Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Diabolus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIABOLUS

kirchenlateinisch diabolus < griechisch diábolos = Verleumder, zu: diabállein = verleumden; entzweien, verfeinden, eigentlich = durcheinanderwerfen, zu: bállein = werfen; vgl. Teufel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIABOLUS EN ALLEMAND

Diabolus  [Dia̲bolus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIABOLUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diabolus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIABOLUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Diabolus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diabolus

Diabolus

Diabolus est le titre allemand du premier travail de l'écrivain américain Dan Brown à partir de l'année 1998. Ce roman est apparu le 21 février 2005 en traduction allemande. Diabolus ist der deutsche Titel des Erstlingswerks des US-amerikanischen Schriftstellers Dan Brown aus dem Jahr 1998. Der Roman erschien am 21. Februar 2005 in deutscher Übersetzung.

définition de Diabolus dans le dictionnaire allemand

Diable. Teufel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Diabolus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIABOLUS


Bolus
Bo̲lus
Cereolus
Cere̲olus
Dolus
Do̲lus
Embolus
Ẹmbolus
Eventualdolus
Eventualdolus
Nukleolus
Nukle̲olus
Obolus
O̲bolus, auch: [ˈɔ…]
Petiolus
Peti̲olus
Pileolus
Pile̲olus
Äolus
Ä̲olus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIABOLUS

Diabantit
Diabas
Diabetes
Diabetes mellitus
Diabetiker
Diabetikerin
Diabetikerwein
diabetisch
Diabetologe
Diabetologie
Diabetologin
Diabetrachter
diablastisch
Diabolie
Diabolik
diabolisch
Diabolo
Diabolos
Diabon
Diabrosis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIABOLUS

Angelus
Aspergillus
Astragalus
Bacillus
Calculus
Callus
Klus
Malus
Mulus
Nautilus
Paulus
Phallus
Plus
Romulus
Salus
Stimulus
Stylus
Surplus
Zyklus
plus

Synonymes et antonymes de Diabolus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIABOLUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Diabolus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Diabolus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIABOLUS»

Diabolus Antichrist Beelzebub Deibel Deiwel Deixel Deubel Erbfeind Höllenfürst Leibhaftiger Luzifer Nobiswirt Satan Teufel Teufelin Urian Versucher Vokativus diabolus verfilmung film inferno brown zusammenfassung radio hörbuch kritik Titel Erstlingswerks amerikanischen Schriftstellers thriller amazon peter schmidt bücher Peter Schmidt Thriller jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik krimi couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache lovelybooks Vergangenheit konnten Kryptographen täglich hunderte Codes knacken Tage Einsatz kommt mysteriöses wiktionary Kirchenlatein Lautsprecherbild klassisches Latein Plural Bedeutungen christliche Religion mittellateinisch Teufel Herkunft from Wiktionary Jump navigation search also Noun edit genitive diabolī second declension Bücher bastei lübbe details wiesing austria zuhause vereinsheim Wiesing Austria „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Seite Teufelverein audio buecher Louder than Hell sind Laut

Traducteur en ligne avec la traduction de Diabolus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIABOLUS

Découvrez la traduction de Diabolus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Diabolus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diabolus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Diabolus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diabolus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diabolus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Diabolus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Diabolus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Diabolus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diabolus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Diabolus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Diabolus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diabolus
190 millions de locuteurs

allemand

Diabolus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Diabolus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Diabolus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diabolus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diabolus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Diabolus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Diabolus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diabolus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diabolus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diabolus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Diabolus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diabolus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diabolus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diabolus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Diabolus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diabolus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Diabolus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIABOLUS»

Le terme «Diabolus» est assez utilisé et occupe la place 51.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Diabolus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Diabolus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Diabolus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIABOLUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Diabolus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Diabolus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Diabolus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIABOLUS»

Découvrez l'usage de Diabolus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diabolus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diabolus: Thriller
In der Vergangenheit konnten die Kryptographen täglich hunderte von Codes knacken - bis zu dem Tage, als Diabolus zum Einsatz kommt: Ein mysteriöses Programm, das den Super-Rechner offenbar überfordert.
Dan Brown, 2013
2
Pater Diabolus: Odo und Lupus, Kommissare Karls des Großen - ...
Von da an wich der Diabolus nicht mehr von seiner Seite. Bald hatte er Ebrachar eingeredet, der Tod seines Sohnes sei die Strafe für sein sündiges Leben, aberGott sei noch nicht versöhnt, deshalb müsse erfleißig Buße tun. Vor allem aber ...
Robert Gordian, 2013
3
Der Tritonus: Diabolus in musica - oder ein Teil von jener ...
Ist der Tritonus, die drei Ganztonschritte umgreifende übermäßige Quarte, tatsächlich das vielzitierte ominöse Teufelsintervall?
Veit Gruner, 2008
4
Ausarbeitung zu Dan Browns "Diabolus"
Die Ausarbeitung befasst sich mit den Informationen zum Autor, der Personencharakteristik und -konstellation, sowie einer Inhaltsbeschreibung.
Sebastian Hüttl, 2011
5
Die Asinaria des Plautus: Einleitung und Kommentar
Zweites Bild (IV 2) a) Einfuhrung Diabolus tritt wie Argirippus in I 2 als erzürnter exclusus amator aus dem Hetärenhaus. Wie in I 2 entlädt sich die Empörung in einer indignierten Fragenreihe (810-5). Auch Diabolus kündigt die Denunziation  ...
Florian Hurka, 2010
6
Sacra theologia scholastico-polemico-practica
24. opère pariuntur ; ut postea filii appellentur, Besti£, Diabolus, vel homines feri, Pfal. 73. Pfal. 127. v. 3. Filii tui ficut noyeUt olivarum in v. 19. Ne tradas befliis animai confitentes tibi. Lu- circuitu menfe tu&. Pulli, Sancti, Job. 39. v. ?o. pus ...
Benedict Schmier, 1737
7
Der Heilige Krieg, wie derselbe geführet wird von Christo ...
Als Diabolus das hörete, war er sehr froh, und sagte: Mein Herr Major, mein getreuer Unglaube, ich habe eure Treue mehr als zehnmal auf die Probe gestellet, aber euch niemals falsch befunden, ich verspreche euch, so wir diesen Stoß ...
John Bunyan, 1837
8
Bin Ladens Lächeln
Diabolus. ex. Machina. Martin. betrat am nächsten Morgen um kurz nach acht das Büro. Der Streit mit Reni hatte ihn früher als beabsichtigt aus dem Haus getrieben. Sie war noch immer wütend auf ihn. Das rote Licht seiner Telefonmailbox ...
Wolfgang Hees, 2010
9
Odo und Lupus. Pater Diabolus.: Kommissare Karls des Großen.
Kriminalroman fra Karl den Stores tid.
Robert Gordian, 1996
10
Simplex Et Pia Evangeliorum, Qvae In Praecipvis Festis Legi ...
Sic Deuspunitingratos cYperditos,per hoc, cum non defest* dit,& Angelos suos non ad defenfionem mittit. Luculentifsimahistorialobest dehacre. Nam ibi Deus quxritDrabctf Datctot bo Ium,undeucntatC Diabolus refpondet, fe terrain pcragrasle.
Martin Luther, Michael Roting, 1553

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIABOLUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diabolus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Editionen: „Angelus & Diabolus“ erscheint nach zehnjähriger ...
Zur Frankfurter Buchmesse wird im h.f.ullmann Verlag ein neues Großwerk mit dem Titel Angelus & Diabolus erscheinen. Der überformatige Prachtband (29 x ... «BuchMarkt, mai 16»
2
" Pierres en musique " : première en Touraine
Diabolus in musica, basé à Tours, a été créé en 1992, avec un répertoire du Moyen Age. Il devient rapidement le symbole de l'excellence dans le monde de la ... «la Nouvelle République, mai 16»
3
Diabolus in musica à la grange des Dîmes
Antoine Guerber, Fondettois pendant dix ans (il fut conseiller municipal sous Joseph Masbernat), dirige Diabolus in musica depuis sa création en 1992. Dès ses ... «la Nouvelle République, mai 16»
4
Programmation variée pour les Méridiennes
Antoine Guerber, directeur artistique des Méridiennes et de l'ensemble vocal Diabolus in Musica, créé il y a vingt-cinq ans, a réuni dernièrement dans les locaux ... «la Nouvelle République, janv 16»
5
„My-Diabolus“ in Zeitz - Ein Faible für kaputte Technik
„My-Diabolus“ heißt sein Unternehmen und der Diplom-Kaufmann ist vom Fach. „Schon im Alter von 14 Jahren habe ich angefangen zu basteln, meinen ... «Mitteldeutsche Zeitung, janv 16»
6
Voltigier-Europameister Jannis Drewell findet Nachfolger für seinen ...
So war es auch geplant: rechtzeitig einen Nachfolger für die beiden erfahrenen Pferde Diabolus und Lago Maggiore finden, die mit 17 und 16 Jahren langsam ... «Westfalen-Blatt, janv 16»
7
The Librarians Season 2 Episode 4 Review: And the Cost of Education
The motto of the university was Appareat Diabolus Ignis, which if my knowledge of Latin is any good means something like "let the devilish fire appear." I wonder ... «TV Fanatic, nov 15»
8
Jannis Drewell - Europameister im Voltigieren
Steinhagen. Typische Reitstallidylle. Draußen regnet es, im Stall ist es warm. In einer Box schnaubt ein Pferd. Im Mittelgang steht Diabolus, Stockmaß 1,76 ... «Haller Kreisblatt, oct 15»
9
Party mit Diabolus
Seit 2013 erscheinen im Diogenes-Verlag die Bücher des englischen Romanciers, Erzählers, Humoristen, Satirikers, Dandys, konvertierten Katholiken und ... «literaturkritik.de, juin 15»
10
Gorgoroth "Ad Omnipotens Aeterne Diabolus"
Though we're not exactly scholars in dead tongues, we've deduced that newly premiered album track "Ad Omnipotens Aeterne Diabolus" is Latin for "devilishly ... «Exclaim!, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diabolus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diabolus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z