Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Obolus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OBOLUS

lateinisch obolus < griechisch obolós, mundartliche Form von: obelós = spieß ; wahrscheinlich waren die ersten Münzen dieser Art kleine, spitze Metallstücke.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OBOLUS EN ALLEMAND

Obolus  O̲bolus, auch: [ˈɔ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBOLUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obolus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBOLUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Obolus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Obolus

Obolus

Obolus

Un obole était dans la Grèce antique une pièce d'argent avec la valeur d'un seizième drachme. Six mille drachmes étaient un talent d'argent. Ein Obolus war im antiken Griechenland eine Silbermünze mit dem Wert einer sechstel Drachme. Sechstausend Drachmen waren ein Talent Silber.

définition de Obolus dans le dictionnaire allemand

petite pièce grecque ancienne petite quantité, petit don pour quelque chose. petite monnaie grecque ancienne petite quantité, don de petite monnaie pour une langue d'éducation utilisation. kleine altgriechische Münze kleinerer Betrag, kleine Geldspende für etwas. kleine altgriechische Münze kleinerer Betrag, kleine Geldspende für etwasGebrauchbildungssprachlich.
Cliquez pour voir la définition originale de «Obolus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBOLUS


Bolus
Bo̲lus
Cereolus
Cere̲olus
Diabolus
Dia̲bolus
Dolus
Do̲lus
Embolus
Ẹmbolus
Eventualdolus
Eventualdolus
Nukleolus
Nukle̲olus
Petiolus
Peti̲olus
Pileolus
Pile̲olus
Äolus
Ä̲olus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBOLUS

Obmann
Obmännin
Obo
Obödienz
Oboe
Oboe d´Amore
Oboe da Caccia
Oboer
Oboerin
Oboist
Oboistin
Obotrit
Obotritin
Obreption
Obrigkeit
obrigkeitlich
Obrigkeitsdenken
Obrigkeitsglaube
obrigkeitshörig
Obrigkeitsstaat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBOLUS

Angelus
Aspergillus
Astragalus
Bacillus
Calculus
Callus
Klus
Malus
Mulus
Nautilus
Paulus
Phallus
Plus
Romulus
Salus
Stimulus
Stylus
Surplus
Zyklus
plus

Synonymes et antonymes de Obolus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBOLUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Obolus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Obolus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBOLUS»

Obolus Almosen Beitrag Betrag Gabe Scherflein Spende Summe Unterstützung obolus entrichten kiel dietrichsdorf erklärung öffnungszeiten duden bedeutet antiken Griechenland eine Silbermünze Wert einer sechstel Drachme bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Einen redensarten redewendungen genug muß einen haben diese Redensart verdanken Klicken lesen wissen wiktionary Jedem toten Griechen wurde unter Zunge gelegt hyperkorrekte „lateinische Pluralform älteste Silbermünze welche hier bekannt Korrekturen beliebte fehler obulus Obulus Sammlung „Beliebte Fehler nehmen falsche Schreibweisen sich besonderer „Beliebtheit erfreuen also besonders kaufhaus für empfänger innen Home Projekt Kaufhaus Marketing Galerie

Traducteur en ligne avec la traduction de Obolus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBOLUS

Découvrez la traduction de Obolus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Obolus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Obolus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Obolus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obolus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obolus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Obolus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Obolus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Obolus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obolus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Obolus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obolus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Obolus
190 millions de locuteurs

allemand

Obolus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Obolus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Obolus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Obolus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Obolus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Obolus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ना ग्रीसमधील एक वजनी परिमाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Obolus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obolus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Obolus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Obolus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Obolus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οβολός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Obolus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Obolus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Obolus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Obolus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBOLUS»

Le terme «Obolus» est assez utilisé et occupe la place 46.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Obolus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Obolus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Obolus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBOLUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Obolus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Obolus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Obolus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBOLUS»

Découvrez l'usage de Obolus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Obolus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Obolus für drei Seelen: Novelle vom Ende einer Lebensreise
Menschen am Ende ihrer Lebensreise - in einem abgelegenen Altenheim an einem toten Flusslauf der Reuss.
Peter Meier-Classen, 2008
2
Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...
Obolus: seinen ~ entrichten Zu Beginn ihres unter dem Stichwort Mammon (vgl. S . 62) bereits zitierten Songs „Geld oder Leben!" belehrt uns die Musikgruppe „ Erste Allgemeine Verunsicherung" mit dieser Erkenntnis: Es beherrscht der Obolus ...
Christoph Gutknecht, 2001
3
Neues Real. Schullexicon: enthaltend die zur Erklärung der ...
Si, wicht b:i den Griechen, in beiden Fällen Obolus war 56 Lcvta, 8 ChÄ«e, der 6te Theil einer Drachme. AIS 4 Dichaus, 2 Hemiobolia, 5 Dirtzs, Minze war der Obolus theils von Eil« lus, 5 Tetrebo!uS ? Trachau, ,'1 ber, rKeilS von Kupfer und  ...
Carl Philipp Funke, 1801
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Später ging die Benennung Obolus auf diejenige Münze üb«, welche den sechsten Theil einer Drachme ausmachte. Mit dem Werth der Drachme wechselte auch der Welch des Obolus, der in Silber und Kupfer ausgeprägt wurde. Außer der ...
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopadie fur die gebildeten ...
Später ging die Benennung Obolus auf diejenige Münze über. welche den fechsten Theil einer Drachme ' ausntachte. Mit dem Werth der Drachme wechfelte auch der Werth des Obolus. der in Silber und Kupfer, ausgeprägt wurde. Außer der ...
‎1853
6
Neues Real-Schullexikon: enthaltend die zur Erklärung der ...
Ei» wicht bei den Griechen, in beiden Fäl> Obolus war — 56 Lrpla, z Ehalccs; len d«,r 6<»Tb«ll einer Drachme. Als ^Dichalcos, » Hemiobolia, ^ Diobo. Münz» war der Obolus theils von «2il> lus, ^ tetr^bolus ^ Drach»«, ^ bee, lheils von Kupfer ...
Carl Philipp Funke, 1806
7
Beschreibung Der Sammlung B?hmischer M?nzen Und Medaillen ...
W. v., von etwas abweichender Zeichnung; der Adler v. d. r. S. Obolus; Gr. 16'], mm, Gew. 60 agr (sbg. T. V). Av. . IAHIODÍV . (Nacio dill I Nakon flux _963). Rev. . VIA. . . W. v. Obolus; Gr. 15V, тт, Gew. 52 agr (nhg. T. V). Аи. +IV|^IIO+V (Ivintz ov  ...
Max Donebauer
8
Die Urwelt Russlands, durch Abbildungen erlaeutert
Obolus siluricus (Tab. I. fig. 15). • Ich nenne die Art Obolus siluricus und finde, dass sie sich eben so vom Obolus Apollinis, als vom 0. ingricus unterscheidet. Die Muschel zeigt sich immer nur in einzelnen Schalenstücken, wie überhaupt die ...
Carl Eduard von Eichwald, 1840
9
Update für Horst4.0: Gottessuche für Hartz-IV-Empfänger
Obolus. Die. Gottessuche... „Ah du heiliger Strohsack! Dies ist ein anspruchvolles Thema, Horst.“ Der Zutritt zum Himmel ist heutzutage hart umkämpft. Wenn es um das Thema geht, kann keiner an Hape Kerkeling vorbeilaufen, ohne einen ...
H. Picu
10
Die Urwelt Russlands, durch Abbildungen erläutert
Obolus siluricus (Tab. l. fig. 15). Ich nenne die Art Obolus siluricus und finde, dass sie sich eben so vom Obolus Apollinis, als vom O. ingricus unterscheidet. Die Muschel zeigt sich immer nur in einzelnen Schalenstücken, wie überhaupt die ...
Karl Eduard Eichwald, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBOLUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Obolus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar: Ein wichtiger und richtiger Obolus zum Bau neuer ...
Mit diesen Argumenten wurde der Obolus 2011 wieder gestrichen. Seitdem hat sich der Wohnungsmangel verschärft. Da ist es richtig, Fehlsubventionen wieder ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
2
Dorfladen-Betreiber in Honau soll einen Obolus entrichten
Im Honauer Rathaus sollen zwei Räume im Erdgeschoss für einen Dorfladen zur Verfügung gestellt werden. Die Frage, ob der Unternehmer dafür neben einer ... «baden online, oct 16»
3
Grüne Liga fordert Obolus für Pflege von Streuobstwiesen
Der Obolus fließe, wenn zum Beispiel Bäume regelmäßig beschnitten werden. "Streuobstwiesen sind besonders geschützte Biotope." Nach Ansicht der ... «Wetter.de, août 16»
4
Gold: Absicherung für schlechte Zeiten
Danke für eine Beratung, für die ich bereit bin, einen Obolus zu entrichten. U. D.. Danke für Ihr freundliches Angebot, «einen Obolus zu entrichten». Das müssen ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
5
KSV Hessen: Comvalius geht
Nun erklärt KSV-Finanzvorstand Dirk Lassen: „Wir haben einen kleinen Obolus gezahlt und eine Auflösungs-Vereinbarung unterschrieben. Am Ende ist das ... «HNA.de, juin 16»
6
Abstimmung im Tessin: «Krieg um die Parkplätze» vor dem Entscheid
Die Firmen dürfen einen Teil davon auf die Angestellten oder Kunden überwälzen. Mit dem Obolus hofft Zali, vor allem die Grenzgänger zum Umdenken zu ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
7
Obolus für Plastiktüten kommt später
Die Apotheken sollen sie nur noch gegen einen kleinen Obolus abgeben. Allerdings ist keine Apotheke gezwungen mitzumachen. Für Verwirrung sorgte zudem ... «Südwest Presse, mars 16»
8
Kunden der Sparkasse Jena-Saale-Holzland geben Obolus für ...
Kunden der Sparkasse Jena-Saale-Holzland geben Obolus für Kalender und spenden dabei. 10.02.2016 - 08:18 Uhr. Über 6500 Euro aus der Kalenderspende ... «Ostthüringer Zeitung, févr 16»
9
Origin Access: „Endloser PC-Spielspaß“ für einen kleinen Obolus im ...
Seit einiger Zeit gibt es für Xbox One Spieler die Möglichkeit am EA Access Programm teilzunehmen. In der Vergangenheit haben wir des Öfteren darüber ... «battlefield-inside.de, janv 16»
10
Früher bekamen Müllabfuhr und Post zu Weihnachten einen kleinen ...
Der Obolus ist eine Anerkennung für die Arbeit dieser Leute, auch wenn man sie nicht persönlich kennt. Melden. rayer. Ok ist das heute mit Sicherheit auch ... «STERN, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obolus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/obolus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z