Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Diensthund" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIENSTHUND EN ALLEMAND

Diensthund  [Di̲e̲nsthund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIENSTHUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diensthund est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIENSTHUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Diensthund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Diensthund

chien de service

Diensthund

Un chien de service est un chien professionnel spécialement formé pour la tâche souveraine. Il existe des policiers spéciaux, des douanes et du personnel militaire. Les chiens de service sont utilisés à l'échelle internationale par les organisations gouvernementales concernées. Ils sont gérés par un guide de service. Ein Diensthund ist ein speziell für den hoheitlichen Aufgabenbereich ausgebildeter Gebrauchshund. Diensthunde gibt es insbesondere bei Polizei, Zoll und Militär. Diensthunde werden international von den entsprechenden staatlichen Organisationen eingesetzt. Sie werden von einem Diensthundeführer geführt.

définition de Diensthund dans le dictionnaire allemand

Chien formé pour le service de veille et de recherche. Hund, der für den Wach- und Suchdienst abgerichtet ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Diensthund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIENSTHUND


Begleithund
Begle̲i̲thund
Bluthund
Blu̲thund [ˈbluːthʊnt]
Dachshund
Dạchshund [ˈdakshʊnt]
Hütehund
Hü̲tehund [ˈhyːtəhʊnt]
Jagdhund
Ja̲gdhund [ˈjaːkthʊnt]
Kampfhund
Kạmpfhund [ˈkamp͜fhʊnt]
Leithund
Le̲i̲thund
Misthund
Mịsthund [ˈmɪsthʊnt]
Nackthund
Nạckthund
Rassehund
Rạssehund [ˈrasəhʊnt]
Schutzhund
Schụtzhund [ˈʃʊt͜shʊnt]
Schweinehund
Schwe̲i̲nehund, Schwe̲i̲nhund Bei der Schreibung »Schweinhund«: [ˈʃva͜inhʊnt]
Schäferhund
Schä̲ferhund 
Seehund
Se̲e̲hund [ˈzeːhʊnt]
Sennenhund
Sẹnnenhund
Wachhund
Wạchhund [ˈvaxhʊnt]
Wachtelhund
Wạchtelhund
Windhund
Wịndhund
Wolfshund
Wọlfshund [ˈvɔlfshʊnt]
schund
schund

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIENSTHUND

Dienstgespräch
Dienstgrad
Dienstgradabzeichen
Dienstgruppe
diensthabend
Diensthabende
Diensthabender
Diensthandlung
Dienstherr
Dienstherrin
Dienstjahr
Dienstjubiläum
Dienstkleidung
Dienstkraft
dienstleistend
Dienstleistende
Dienstleistender
Dienstleister
Dienstleisterin
Dienstleistung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIENSTHUND

Blindenführhund
Blindenhund
Flughund
Gebrauchshund
Haushund
Herdenschutzhund
Hirtenhund
Hofhund
Höllenhund
Kettenhund
Marderhund
Polizeihund
Präriehund
Sauhund
Schlittenhund
Schoßhund
Spürhund
Suchhund
Vorstehhund
Wildhund

Synonymes et antonymes de Diensthund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTHUND»

Diensthund diensthund verkaufen hunde abzugeben kaufen malinois speziell für hoheitlichen Aufgabenbereich ausgebildeter Gebrauchshund Diensthunde gibt insbesondere Polizei Zoll Militär werden international entsprechenden staatlichen Organisationen eingesetzt einem Diensthundeführer geführt Besondere aufgaben polizeidirektion oldenburg heißt dass jeder zunächst Schutzhund ausgebildet wird Danach kann nach genetischer Veranlagung dienstlicher deine tierwelt tier suche Deine Tierwelt Kleinanzeigen Zubehör Infos Zucht Züchter Bilder Videos Diskussionen Polizei hundeführer entstehen werbungskosten Aufwendungen eines Diensthundeführers anvertrauten sind keine nicht abziehbaren privaten Lebensführung

Traducteur en ligne avec la traduction de Diensthund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIENSTHUND

Découvrez la traduction de Diensthund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Diensthund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diensthund» en allemand.

Traducteur Français - chinois

服务犬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perro de servicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

service dog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेवा कुत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلب الخدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

служебная собака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cão de serviço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেবা কুকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chien de service
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anjing perkhidmatan
190 millions de locuteurs

allemand

Diensthund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

介助犬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서비스 개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asu layanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chó dịch vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேவை நாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवा कुत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

servis köpek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cane di servizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pies serwis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

службова собака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câine de serviciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκύλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diens hond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledarhund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

service hunden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Diensthund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIENSTHUND»

Le terme «Diensthund» est communément utilisé et occupe la place 85.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Diensthund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Diensthund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Diensthund».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIENSTHUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Diensthund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Diensthund» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Diensthund en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTHUND»

Découvrez l'usage de Diensthund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diensthund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kriegstier: Kampfhund, Kriegselefant, Diensthund, Train, ...
Kapitel: Kampfhund, Kriegselefant, Diensthund, Train, Schlachtross, Timothy, Simon, Stubby, Panzerabwehrhund, Armeepferd, Dickin Medal, G.i. Joe, Cher Ami, Fledermausbombe. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Hunde
Man hat inzwischen erkannt, dass der Boxer Warum eignet sich der Boxer als Diensthund? ein freundlicher Hausgenosse ist, mit dem auch Kinder sehr gut auskommen. Zugleich ist er aber auch ein überaus zuverlässiger Wächter und ...
‎1994
3
Polizei
Polizeihunde arbeiten meist im Schichtdienst und verbringen einen Großteil ihres Lebens an der Seite ihres Hundeführers. Auch in ihrer freien Zeit sind Herr und Hund nur selten getrennt, weil jeder Diensthund bei seinem Herrn zu Hause lebt  ...
‎2005
4
Unser Traumhund: Rottweiler
Das Militärhundezentrum in Österreich: ein gutes Beispiel für die sinnvolle Verwendung des Rottweiler als Diensthund. Geschichtlicher Rückblick Bereits 600 v. Chr. führte das persische Heer Hunde in die Schlacht. Gleichsam setzten Römer ...
Constantin Ridders, 2012
5
Gefechtsübungszentrum Heer: Mein Standort
Zu dieser Zeit hatte ich einen Diensthund, mit dem ich die Spurensuche begann und auch erfolgreich been— den konnte. In einer Feldscheune habe ich den Täter stellen können und an die nächsthöhere Distanz weitergeben können.
Thomas Rückher, 2014
6
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
Der Diensthundeführer wird das Verletzungsrisiko dadurch mindern, dasserdenEinsatz des Diensthundeslaut androht („Kommen Sieheraus! Oder ich setze den Hundein!“) und sich lageabhängig sonah beim Diensthund aufhält, dass ernach ...
Johannes Heinen, 2013
7
Soldatenglück: Mein Leben nach dem Überleben
DIENSTHUND. IDOR. Am 17. Oktober2000treteich an der Diensthundeschule in KoblenzBubenheimdenersten TeilderAusbildung an und mit mir meine neuen Kameraden im Hundezug: Milano, ein Halbitaliener, wie man an seinem ...
Robert Sedlatzek-Müller, 2012
8
Unser Traumhund: Schnauzer: Zwergschnauzer, Mittelschnauzer, ...
Seit 1913 wird er zuchtbuchmässig geführt und 1925 wurde er bereits als Diensthund anerkannt. Allgemeines Erscheinungsbild Gross, kräftig, eher gedrungen als schlank, rauhhaarig; das vergrösserte, kraftvolle Abbild des Schnauzers.
Helmuth Trimborns, 2012
9
Zöllner - Rapport Ost-West
Nach der Kontrolle durch den TM-Kontrolleur erfolgte der Einsatz des TM- Kontrolleurs mit Diensthund. Nachdem der Diensthund bereits zur Unterbau- und Oberbaukontrolle, Durchlaufen des Abstandes zwischen Erdboden und ...
Dirk Diether Rohders, 2005
10
Das bisschen Zeug zur Ewigkeit
Kradschütze. mit. Diensthund. I see a red door and I want to paint it black. The Rolling Stones, Paint It Black »Es wird eingeschätzt, dass sich der Bürger Henke, Fritz schon seit den Anfängen unserer bewaffneten Organe bestens bewährt hat  ...
Wilhelm Bartsch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIENSTHUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diensthund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Einbrecher flohen - Fahndung mit Diensthund und Hubschrauber
Die Polizei fahndete mit einem Diensthund und einem Hubschrauber nach den Flüchtigen. Die Fahndung verlief erfolglos. Sollten Sie zum Tatzeitpunkt ... «RP ONLINE, août 16»
2
Dieb in Overath: Diensthund Pepe hat Einbrecher aufgespürt und ...
Diensthund Pepe hat in der Nacht zu Sonntag einen Einbrecher aufgespürt und festgesetzt. Eine Zeugin meldete um 0.05 Uhr einen Einbruchsversuch. «Kölnische Rundschau, juil 16»
3
Hamburg - Polizei: Diensthund "Pekko" stellt mutmaßlichen Sprayer ...
Diensthund "Pekko" stellt mutmaßlichen Sprayer im Gleisbereich- Ein Foto vom Diensthundeführer und Diensthund "Pekko" wird gleich in digitalen ... «FOCUS Online, juil 16»
4
Frankfurt am Main - Polizei: Diensthund "Luke" schnappt zwei ...
Diensthund "Luke" fand die Einbrecher schließlich und verbellte sie. Bei einem der Festgenommenen wurden zwei gestohlene Tankkarten aufgefunden. Zudem ... «FOCUS Online, juin 16»
5
Diensthund stellt flüchtigen Sprayer
Bei dem Versuch einer Festnahme ergriffen die beiden Sprayer die Flucht. Die Androhung, den Diensthund einzusetzen, erzeugte bei einem Flüchtenden für ... «Die Glocke online, juin 16»
6
BPOL-BadBentheim: Diensthund "Rooney" stellt flüchtenden ...
Osnabrück (ots) - Mit Hilfe von Diensthund "Rooney" hat die Bundespolizei Mittwochmorgen einen flüchtenden Schwarzfahrer festgenommen. Auf der Flucht ... «Presseportal.de, juin 16»
7
Diensthund "Tyson": Nachwuchs bei der Polizei im Main-Taunus-Kreis
Mit Ablegen der Prüfung in gut einem Jahr wird Tyson damit Diensthund Flash ablösen. Dieser wird zwar noch einige Zeit weiter als Sprengstoffsuchhund ... «Höchster Kreisblatt, juin 16»
8
Diensthund Junky stellt Einbrecher in Rotherbaum
Polizisten haben mit Unterstützung von Diensthund Junky zwei 29 und 30 Jahre alte mutmaßliche Einbrecher festgenommen. Die beiden Männer sollen in der ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
9
BPOLD STA: Graffiti Angriff auf Thalys Zug - Diensthund Asco beißt ...
Mai) daran einen Thalys Zug zu besprühen. Einsatzkräfte der Bundespolizei stellten drei Personen. Dabei wurde eine Person vom Diensthund Asco gebissen. «Presseportal.de, mai 16»
10
Polizei setzt Diensthund gegen Unfallgaffer ein
Vor wenige Wochen hat die Hagener Polizei harsche Kritik an Schaulustigen bei einem Verkehrsunfall geübt. Am Donnerstagabend musste sogar ein ... «WDR Nachrichten, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diensthund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diensthund>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z