Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wolfshund" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOLFSHUND EN ALLEMAND

Wolfshund  Wọlfshund [ˈvɔlfshʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOLFSHUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wolfshund est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOLFSHUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wolfshund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wolfshund dans le dictionnaire allemand

Shepherd. Schäferhund.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wolfshund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOLFSHUND


Begleithund
Begle̲i̲thund
Dachshund
Dạchshund [ˈdakshʊnt]
Gebrauchshund
Gebra̲u̲chshund
Haushund
Ha̲u̲shund [ˈha͜ushʊnt]
Hütehund
Hü̲tehund [ˈhyːtəhʊnt]
Jagdhund
Ja̲gdhund [ˈjaːkthʊnt]
Kampfhund
Kạmpfhund [ˈkamp͜fhʊnt]
Rassehund
Rạssehund [ˈrasəhʊnt]
Sanitätshund
Sanitä̲tshund
Schlosshund
Schlọsshund
Schutzhund
Schụtzhund [ˈʃʊt͜shʊnt]
Schweinehund
Schwe̲i̲nehund, Schwe̲i̲nhund Bei der Schreibung »Schweinhund«: [ˈʃva͜inhʊnt]
Schäferhund
Schä̲ferhund 
Seehund
Se̲e̲hund [ˈzeːhʊnt]
Sennenhund
Sẹnnenhund
Vorstehhund
Vo̲rstehhund
Wachhund
Wạchhund [ˈvaxhʊnt]
Wachtelhund
Wạchtelhund
Windhund
Wịndhund
schund
schund

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOLFSHUND

Wolframfaden
Wolframit
Wolframsäure
Wolfsangel
Wolfsburg
Wolfsburger
Wolfsburgerin
Wolfsgrube
Wolfshunger
Wolfskind
Wolfsklaue
Wolfsmensch
Wolfsmilch
Wolfsmilchgewächs
Wolfsmilchschwärmer
Wolfsrachen
Wolfsrudel
Wolfsschlucht
Wolfsspinne
Wolfsspitz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOLFSHUND

Blindenführhund
Blindenhund
Bluthund
Diensthund
Flughund
Herdenschutzhund
Hirtenhund
Hofhund
Höllenhund
Kettenhund
Labradorhund
Marderhund
Polizeihund
Präriehund
Sauhund
Schlittenhund
Schoßhund
Spürhund
Suchhund
Wildhund

Synonymes et antonymes de Wolfshund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLFSHUND»

Wolfshund amerikanischer wolfshund thürner kaufen marxdorfer tschechoslowakischer wesen züchter Irischer merkmale eigenschaften einen blick Irische gehört größten Hunderassen Welt seine Schulterhöhe kann über Meter erreichen Trotz seiner imposanten Größe wolfsranch Zuchtstätte für Tschechoslowakische Wolfshunde Geschichte Hinweise Rasse Welpeninformation Fotos ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal rasselexikon Erscheinungsbild Charakter Haarkleid Bilder Vereine verfügbare Welpen informieren Irish wolfhound club deutschland Wolfhound

Traducteur en ligne avec la traduction de Wolfshund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOLFSHUND

Découvrez la traduction de Wolfshund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wolfshund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wolfshund» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狼狗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perro lobo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wolfhound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wolfhound
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wolfhound
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волкодав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cão de lobo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেকড়ে শিকারে ব্যবহৃত কুকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lévrier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anjing yg mirip serigala
190 millions de locuteurs

allemand

Wolfshund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウルフハウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이리 사냥 용 큰 개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wolfhound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống chó của nga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வுல்ஃப்ஹவுண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wolfhound
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurt köpeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wolfhound
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wilczarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вовкодав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câine-lup
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wolfhound
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wolf hond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varghund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulvehund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wolfshund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOLFSHUND»

Le terme «Wolfshund» est communément utilisé et occupe la place 58.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wolfshund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wolfshund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wolfshund».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOLFSHUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wolfshund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wolfshund» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wolfshund en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLFSHUND»

Découvrez l'usage de Wolfshund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wolfshund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Traum in der Psychoanalyse
Er spürte den Impuls, über den Drahtzaun, der ihn vom Wolfshund trennte, zu springen und sich mit diesem offen zu messen. Die Traumpatientin bat aber den Therapeuten, vorläufig davon abzusehen. Die Gefahr sei nicht nur die, im Kampf  ...
Jürgen Körner, 2000
2
Sitzungsberichte
Ungarischer Wolfshund. Canis domesticus luparius. Fitz. Naturg. Säugeth. R. I. S. 147. Canis f am. albanus. Gieb. Säugeth. 844. Ungarischer Wolfshund. Canis domesticus luparius. Fitz. Abstamm. (1. Hund. S. 11. (Sitzungsber. d. math.- naturw ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1867
3
Die Raçen des zahmen Hundes
Ungarischer Wolfshund. Canis domesticus luparius. Fitz. Naturg. Säugeth. B. I. S. 147. Canis fam. albanus. Gieb. Säugeth. 844. Ungarischer Wolfshund. Canis domesticus luparius. Fitz. Abstamm. d. Hund. S. 11. (Sitzungsber. d. math.-naturw .
Leopold Joseph Fitzinger, 1867
4
Fci-Gruppe: Irischer Wolfshund, Afghanischer Windhund, Galgo ...
Kapitel: Irischer Wolfshund, Afghanischer Windhund, Galgo Espaol, Azawakh, Greyhound, Whippet, Barsoi, Saluki, Sloughi, Magyar Agr, Deerhound, Italienisches Windspiel, Chart Polski. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Sitzungsberichte
Ungarischer Wolfshund. Canis domesticus luparius. Filz. Naturg. Säugeth. B. I. S. 147. Canis fam. albanus. G i eh. Säugeth. 844 Ungarischer Wolfshund. Canis domesticus lupurius. Fitz. Ahstamm. d. Hund. S. 11. (Sitzungsber. d. math.-naturw .
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1867
6
Sagen der Provinz Posen
Die Leute erzählen; daß die wölfin bei jedem wurf einen hund; den wolfshund; zur welt bringt. Da fie aber weiß; daß diefer einft ihr ärgfter Feind fein wird; fo tötet fie ihn. Um ihn unter den Jungen herauszufinden; trägt fie alle ans waffer und läßt  ...
Otto Knoop, 2012
7
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
D. Halhbastard reiner Kreuzung. . Der große Wolfshund (C. dem. pomerunus major). E. Einfache Bastarde reiner Kreuzung. Der große isländische Hund (C. dem. islandicus]. der kleine isländische Hund (C. dem. islandimes minor), zugleich ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1867
8
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Der große Wolfshund (C. dorn, pomeramis major). E. Einfache Bastarde reiner Kreuzung. 1 . Der große isländische Hund (C. dorn, islandicus), 2. der kleine isländische Hund (C- dorn, islandicus minor), zugleich auf Zucht und veränderter  ...
9
Windhunde - Ein Portrait 12 anerkannter Rassen: Charakter ...
Der Namenswechsel der Rasse in Wolfshund geht wahrscheinlich auf das 15. „ Jahrhundert zurück, zu welcher Zeit jede Grafschaft verpflichtet war, 24 Wolfshunde zu halten, U um die Herden der Bauern vor den Wölfen zu schützen. Als unter ...
Dirk Glebe, 2013
10
Witzkultur in der DDR: ein Beitrag zur Sprachkritik
Der Igel lernt, dass ein Wolfshund so heißt, weil sein Vater ein Wolf und seine Mutter eine Hündin war. Von dem Namen kann auf das Wesen der Sache ( besser: auf ein wesentliches Merkmal des Tieres mit Namen >Wolfshund<) geschlossen ...
Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOLFSHUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wolfshund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wolfshunde sorgen für Angst und Aufregung
Sie sehen aus wie Wölfe und unterscheiden sich deutlich von vielen anderen Hunden. Kein Wunder, denn einige Rassen sind aus einer Kreuzung zwischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 17»
2
Biss ein Wolfshund zu?
Offenbar haben die Behörden aber einen konkreten Verdacht, der auf zwei Wolfshunde hindeutet. Das soll jetzt noch abgeklärt werden. Mehr dazu will der ... «Berner Zeitung, déc 16»
3
Wolfshündin von Gerbstedt Vierbeiner wurde eingefangen und in ...
Ist es nun ein Wolf oder ein Wolfshund? Die Aufnahme entstand in Zabenstedt (Ortsteil der Stadt Gerbstedt). Die Kreisjägerschaft Hettstedt hat inzwischen Bilder ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
4
Wolfshund entkommt Jäger Jetzt bieten Tierfänger-Experten Hilfe an
Der Wolfshund von Gerbstedt ist nicht so einfach zu fassen. Ein Jäger hat am Freitag gegen 13.30 Uhr versucht, den Vierbeiner zu betäuben und einzufangen. «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
5
Wolfshund von Gerbstedt Herumstreunendes Tier entkommt Fängen ...
Der Wolfshund von Gerbstedt ist nicht so einfach zu fassen. Ein Jäger hatte am Freitag gegen 13.30 Uhr versucht, den Vierbeiner zu betäuben und einzufangen. «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
6
Aufregung um Wolfshund bei Gerbstedt Tierhalter reagieren mit ...
Im Mansfelder Land gibt es jetzt ein Thema, das fast alle bewegt: Das ist der wolfsähnliche Vierbeiner, der im Raum Gerbstedt gesichtet wurde. Mit ziemlicher ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
7
Wolfshund in Gerbstedt gesichtet
Nach Rücksprachen mit dem Landesverwaltungsamt, dem Landkreis MSH und nach Auswertung von Bildern des Tieres handelt es sich hierbei nicht um einen ... «radio SAW, sept 16»
8
Gesuchter Wolfshund eingefangen
Ein Tschechoslowakischer Wolfshund, der seit Tagen im Süden des Landes herumstreunte, wurde am Sonnabend eingefangen. Experten beschossen das Tier ... «MDR, avril 16»
9
Suche nach dem Wolfshund Freiwillige Helfer geben auf
Was wird aus dem seit Tagen durch die Region streifenden Wolfshund? Stirbt er bei einem Unfall? Muss er am Ende erschossen werden? «Mitteldeutsche Zeitung, avril 16»
10
Wolfshund in Breitenbach Dem Wolf auf der Spur
„Es handelt sich definitiv nicht um einen Wolf, sondern um einen tschechoslowakischen Wolfshund. Also eine Schäferhundrasse, die vor Jahren mit Wölfen ... «Mitteldeutsche Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wolfshund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wolfshund>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z