Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kettenhund" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KETTENHUND EN ALLEMAND

Kettenhund  [Kẹttenhund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KETTENHUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kettenhund est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KETTENHUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kettenhund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kettenhund dans le dictionnaire allemand

Yard, chien de garde étant détenu sur une chaîne © max_olka - Fotolia.com © max_olka - Fotolia.com. Hof-, Wachhund, der an einer Kette gehalten wird© max_olka - Fotolia.com© max_olka - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kettenhund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KETTENHUND


Blindenhund
Blịndenhund [ˈblɪndn̩hʊnt]
Dachshund
Dạchshund [ˈdakshʊnt]
Fährtenhund
Fä̲hrtenhund
Hirtenhund
Hịrtenhund [ˈhɪrtn̩hʊnt]
Höllenhund
Họ̈llenhund [ˈhœlənhʊnt]
Jagdhund
Ja̲gdhund [ˈjaːkthʊnt]
Kampfhund
Kạmpfhund [ˈkamp͜fhʊnt]
Lawinenhund
Lawi̲nenhund [laˈviːnənhʊnt]
Lumpenhund
Lụmpenhund
Minenhund
Mi̲nenhund
Schlittenhund
Schlịttenhund [ˈʃlɪtn̩hʊnt]
Schutzhund
Schụtzhund [ˈʃʊt͜shʊnt]
Schweinehund
Schwe̲i̲nehund, Schwe̲i̲nhund Bei der Schreibung »Schweinhund«: [ˈʃva͜inhʊnt]
Schäferhund
Schä̲ferhund 
Seehund
Se̲e̲hund [ˈzeːhʊnt]
Sennenhund
Sẹnnenhund
Wachhund
Wạchhund [ˈvaxhʊnt]
Windhund
Wịndhund
Wolfshund
Wọlfshund [ˈvɔlfshʊnt]
schund
schund

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KETTENHUND

Kettenbruch
Kettenbrücke
Kettenfahrzeug
Kettengarn
Kettengebirge
Kettengelenk
Kettenglied
Kettenhandel
Kettenhaus
Kettenhemd
Kettenkarussell
Kettenlinie
Kettenpanzer
Kettenrad
Kettenrauchen
kettenrauchend
Kettenraucher
Kettenraucherin
Kettenreaktion
Kettenregel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KETTENHUND

Begleithund
Blindenführhund
Bluthund
Diensthund
Flughund
Gebrauchshund
Haushund
Hofhund
Hütehund
Marderhund
Polizeihund
Präriehund
Rassehund
Sauhund
Schoßhund
Spürhund
Suchhund
Vorstehhund
Wachtelhund
Wildhund

Synonymes et antonymes de Kettenhund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KETTENHUND»

Kettenhund kettenhund ohrringe erlaubt records mutter erde bully haltung verboten band plüsch mariowiki enzyklopädie mario serie Yoshis Island taucht einziges besiegt werden muss einer Festung Dort kann durch Block wiktionary Oberbegriffe Hund Beispiele „Die nächste Nacht verbringen Marchese Marquise einem ihrer Seite Zimmer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Augenblick spiegel Juni Jetzt geht Donnerstag beginnt Fußball Weltmeisterschaft Brasilien dieser São Dict wörterbuch für dict türkische europaminister erdogans porträts Europaminister Egemin Bagis sich lange fortschrittlich fällt Maske Kein Regierungspolitiker jetzt lesen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen alte dobermann nothilfe allein schon stille wird Haus

Traducteur en ligne avec la traduction de Kettenhund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KETTENHUND

Découvrez la traduction de Kettenhund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kettenhund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kettenhund» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kettenhund
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kettenhund
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kettenhund
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kettenhund
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kettenhund
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kettenhund
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kettenhund
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kettenhund
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kettenhund
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kettenhund
190 millions de locuteurs

allemand

Kettenhund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kettenhund
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kettenhund
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kettenhund
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kettenhund
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kettenhund
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kettenhund
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kettenhund
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kettenhund
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kettenhund
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kettenhund
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kettenhund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kettenhund
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kettenhund
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kettenhund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kettenhund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kettenhund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KETTENHUND»

Le terme «Kettenhund» est communément utilisé et occupe la place 90.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kettenhund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kettenhund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kettenhund».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KETTENHUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kettenhund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kettenhund» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kettenhund en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KETTENHUND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kettenhund.
1
Carlo Franchi
Ein Finanzminister ist eine seltsame Personalunion aus Milchkuh, Hamster und Kettenhund.
2
Carlo Franchi
Ein Finanzminister ist eine seltsame Personalunion aus Milchkuh, Hamster und Kettenhund der Regierung.
3
Willy Brandt
Walter Ulbricht ist der Kettenhund der Sowjetunion.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KETTENHUND»

Découvrez l'usage de Kettenhund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kettenhund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nils Holgerssons wunderbare Reise mit den Wildgänsen - ...
Der Junge hatte die Absicht gehabt, mit ihnen hineinzuschlüpfen; aberals er im Beischlag angelangt war, sah ereinen prächtigen,langhaarigen Kettenhund ausseiner Hütte herausstürzen, um seinen Herrnzu empfangen. Da änderte der ...
Selma Lagerlöf, 2014
2
VERNUNFT UND LEIDENSCHAFT - STEUER & SEGEL UNSERES LEBENS - ...
Das. Plumpsklo. und. der. Kettenhund. Der kürzeste Weg zu dem Bauernhof, der einer Bauerfamilie gehörte mit der Else, Rolfund Frank befreundet waren, begann auf der anderen Straßenseite direkt gegenüber der Dorfschule. Es war ein ...
FRANK W. D. ROEDER, 2012
3
Sammlung aus den besten prosaischen und poetischen Schriften ...
Der Kettenhund. Verwegner! wagst du dich an meine Knochen? Kennst du den tapfern Philax nicht, Der manchem schon ein Bein zerbrochen. Der Stier und Wolf besiegt, durch Räuberbanden bricht? Willst du den Augenblick mir alles liegen ...
‎1812
4
Lesebuch für Frankreichs Schulen: In Auszügen aus den ...
Nettenhund und der Pude' Der Kettenhund. Verwegner! wagst du dich an meine Knochen? Kennst du den tapsern Milax nicht, Der manchem schon das Bein zerbrochen, Der Stier und Wols besiegt, durch Räuberbanden bricht! Willst d« dm ...
C.F. ERMELER, 1852
5
Andersens Märchen
fragte der Schneemann den Kettenhund. ..Du bift [chon länger auf dem Hof als ich. kennft du fie?“ ..Jawohl.“ antwortete der Kettenhund. ..Sie hat mich geftreichelt. und er hat mir einen Knochen gebracht. Die beiden beiße ich nicht.“ . .Aber was ...
‎2012
6
Deutsche verb
41. Eiuen sehr bösen Kettenhund — welcher wachsam ist, als hätte er vier Augen und der schlafend hört — o weiser Zo- roaster! 42. Muss man durch die verpestete Strasse dreimal durchgehen lassen — 43. Die Ansteckung wird sich auf den ...
‎1864
7
Meine schönsten Märchen (Komplett Illustrierte Ausgabe)
bellte der Kettenhund, ging dreimal um sich selbst herum, und kroch dann in seine Hütte, um zu schlafen. Das Wetter änderte sich wirklich. Gegen Morgen lag ein dicker, feuchter Nebel über der ganzen Gegend; später kam der eisige Wind:  ...
Hans Christian Andersen, 2012
8
Deutsche verbesserte Übersetzung der Bücher des Zoroaster
Einen sehr bösen Kettenhund — welcher wachsam ist, als hätte er vier Augen und der schlafend hört — o weiser Zo- roaster! 42. Muss man durch die verpestete Strasse dreimal durchgehen lassen — 43. Die Ansteckung wird sich auf den ...
Zendavesta, 1864
9
Wildlinge
WNSXWWNAWÜNWÜP 179 WMMWWWONM fchade. daß gerade diefem Kreuzköpfel nachher einmal ein losgekommener Kettenhund ein Stück Fleifch aus der Wade geriffen hat. Iedenfalls erfüllt der Kettenhund feine Pflicht als Haushüter.
Peter Rosegger, 2013
10
Wunderschöne Weihnachtsmärchen (Märchen der Welt)
fragte der Schneemann den Kettenhund. "Du bist schon länger auf dem Hof als ich, kennst du sie?" "Gewiß!" sagte der Kettenhund. "Sie hat mich doch gestreichelt, und er hat mir einen Fleischknochen gegeben; die beiße ich nicht." " Aber was ...
Verschiedene Autoren, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KETTENHUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kettenhund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schifferstadt – Der Kettenhund liest Im Rex-Kino-Center
Schifferstadt / Metropolregion Rhein-Neckar – Der Kettenhund ist ein Magazin für Literatur und Illustrationen aus Speyer, welches von den Autoren Kai Kraus ... «Metropolregion Rheinnneckar News, sept 16»
2
UNZUCHT - Neuntöter
Während die ersten Songs dabei eher feierlich und würdevoll getragen daherkommen, packt UNZUCHT auf dem ‚Kettenhund' die Keule aus: Eine schnelles ... «Powermetal.de, août 16»
3
Kevin De Bruynes Kettenhund ist Kettenraucher
Toulouse. Die Belgier sind bei der Fußball-EM immer für ein bisschen Aufregung gut - auch vor dem Achtelfinale gegen Ungarn. Einen Tag vor der Abreise nach ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
4
Im Einsatz für Pferde und Kettenhunde
Außerdem will der Verein Pro Animale Kettenhunde von der Kette holen und arbeitet mit den Tierbesitzern zusammen. Vereinsgründerin Johanna Wothke ist bis ... «WDR Nachrichten, avril 16»
5
UNZUCHT: enthüllen "Kettenhund" Details und Neuntöter Tour Dates!
Auf ihrer neuen Single "Kettenhund" zeigen sich UNZUCHT von ihrer bis dato härtesten Seite. Mit einem Hybriden aus Metal, Industrial-Elementen und ... «Strombringer.at, mars 16»
6
Zbigniew Ziobro: Polens Justizminister wird zugleich ...
Polens Justizminister Ziobro wird befördert: Kaczynskis Kettenhund darf auch das Amt des Generalstaatsanwaltes ausüben. Eine Ämterfusion, die an einen ... «DIE WELT, mars 16»
7
Mit dem Kettenhund durch Europa
Man supportet Eisbrecher, Puddle Of Mud und Oomph!, tritt erstmals live in Spanien auf und präsentiert in Kürze mit „Kettenhund“ eine neue Single, die in der ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, févr 16»
8
Unzucht so bissig wie nie: Neue Single "Kettenhund" / auf Tour mit ...
Unzucht so bissig wie nie: Neue Single "Kettenhund" / auf Tour mit Eisbrecher. Verdächtig ruhig war es zuletzt um Unzucht, und das hatte gute Gründe. Die vier ... «Sonic Seducer, févr 16»
9
Mein Vater - ein Kettenhund der Nazis?
Seit Jahren hütet Peter Zur einen Karton mit Feldpostbriefen seines Vaters Guido. Gelesen hat er sie nie - denn er fürchtet, dass die Briefe verraten, ob – und ... «MDR, janv 16»
10
Start Profis Aleksandar Ignjovski: Der „Kettenhund“ beißt sich in der ...
Die Partie gegen den 1. FC Köln war gerade knapp 180 Sekunden alt, da zeigte Aleksandar Ignjovski erstmals, dass Trainer Armin Veh aktuell an ihm nicht ... «SGE4EVER.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kettenhund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kettenhund>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z