Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Diphtherie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIPHTHERIE

zu griechisch diphthéra = Haut, Fell, nach den häutigen Belägen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIPHTHERIE EN ALLEMAND

Diphtherie  Diphtheri̲e̲ [dɪfteˈriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIPHTHERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diphtherie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIPHTHERIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Diphtherie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Diphtherie

diphtérie

Diphtherie

La diphtérie est une maladie infectieuse contagieuse aiguë causée par une infection des voies respiratoires supérieures avec la Corynebacterium diphtheriae Gram-positive. La toxine de l'exotoxine diphtérique, qui est sécrétée par ces agents pathogènes, est redoutée, ce qui peut entraîner des complications potentiellement mortelles et des séquelles tardives. Une vaccination protectrice par un vaccin contre l'anatoxine est disponible. Selon IfSG § 6, cette maladie doit être signalée en Allemagne. Bei der Diphtherie handelt es sich um eine akute, ansteckende Infektionskrankheit, die durch eine Infektion der oberen Atemwege mit dem Gram-positiven Corynebacterium diphtheriae hervorgerufen wird. Gefürchtet ist das von diesen Erregern abgesonderte Exotoxin Diphtherietoxin, welches zu lebensbedrohlichen Komplikationen und Spätfolgen führen kann. Eine schützende Impfung durch einen Toxoidimpfstoff ist verfügbar. Nach IfSG § 6 ist diese Krankheit in Deutschland namentlich zu melden.

définition de Diphtherie dans le dictionnaire allemand

Maladie infectieuse aiguë avec formation de dépôts membranaires sur les amygdales et les muqueuses de divers organes. akute Infektionskrankheit mit Bildung häutiger Beläge auf den Mandeln und auf den Schleimhäuten verschiedener Organe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Diphtherie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIPHTHERIE


Artillerie
Artilleri̲e̲ 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Broderie
Broderi̲e̲
Crêperie
Crêperi̲e̲ [krɛ…]
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Feerie
[feːəˈriː]  , [feˈriː]
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Materie
Mate̲rie 
Papeterie
Papeteri̲e̲
Parfümerie
Parfümeri̲e̲ [parfyməˈriː]
Patisserie
Patisseri̲e̲
Peripherie
Peripheri̲e̲ 
Serie
Se̲rie 
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIPHTHERIE

Dip
DIP-Schalter
Dipeptid
Dipeptidase
Diphtherieschutzimpfung
Diphtherieserum
diphtherisch
Diphtheritis
diphtheroid
Diphthong
Diphthongie
diphthongieren
Diphthongierung
diphthongisch
diphyletisch
Diphyllobothrium
diphyodont
dipl.
Dipl.-Betriebsw.
Dipl.-Bibl.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIPHTHERIE

Arterie
Bakterie
Bilderserie
Charcuterie
Confiserie
Gemäldegalerie
Gendarmerie
Hotellerie
Karosserie
Lotterie
Menagerie
Mercerie
Orangerie
Passementerie
Piraterie
Poterie
Reverie
Rotisserie
Sellerie
Szenerie

Synonymes et antonymes de Diphtherie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIPHTHERIE»

Diphtherie diphtherie impfung impfschäden tetanus steckbrief inkubationszeit symptome kosten auffrischung handelt sich eine akute ansteckende Infektionskrankheit durch Infektion oberen Atemwege Gram positiven Corynebacterium diphtheriae hervorgerufen wird Gefürchtet behandlung apotheken umschau manchmal lebensbedrohliche Infektionserkrankung Gift Toxin Bakteriums doccheck flexikon Krankheitserscheinungen sind Wirkung Erreger gebildeten Diphtherietoxins zurückzuführen bewirkt erwachsenen impfen info Bakterien verursacht weltweit verbreitet auch Personen weitergegeben werden nicht daran onmeda ausgelöst Nach vielen Tagen treten Weshalb rasche Behandlung wichtig corynebacterium Corynebacterium mitis Primärvergrößerung Darstellung Polkörnchen Quelle Hans deutsches grünes kreuz für gesundheit Diphtheriebakteriums hervorgerufene lebensbedrohende Krankheit vorwiegend Tröpfcheninfektion Kinderaerzte netz

Traducteur en ligne avec la traduction de Diphtherie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIPHTHERIE

Découvrez la traduction de Diphtherie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Diphtherie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diphtherie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

白喉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

difteria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diphtheria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिफ़्टेरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخناق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дифтерия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

difteria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণ্ঠনালীর রোগবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diphtérie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

difteria
190 millions de locuteurs

allemand

Diphtherie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジフテリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디프테리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diphtheria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh yết hầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொண்டை அழற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घटसर्प
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

difteri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difterite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błonica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дифтерія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

difterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διφθερίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

witseerkeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

difteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

difteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Diphtherie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIPHTHERIE»

Le terme «Diphtherie» est communément utilisé et occupe la place 63.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Diphtherie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Diphtherie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Diphtherie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIPHTHERIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Diphtherie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Diphtherie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Diphtherie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIPHTHERIE»

Découvrez l'usage de Diphtherie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diphtherie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Geschichte Der Diphtherie
Emil Adolf von Behring war ein deutscher Bakteriologe und Serologe sowie Tr ger des ersten Nobelpreis f r Physiologie oder Medizin. Nachdruck des Originals aus dem Jahr 1893.
Emil von Behring, 2012
2
Wettlauf mit dem Tod - Die Diphtherie-Epidemie von Nome: ...
Western-Classics-Roman - Alfred Wallon. Nome kann man bei guten Verhältnissen in zwei Wochen schaffen – aber doch nicht bei diesem entsetzlichen Wetter!“ „Ich verlange nur, dass du deinen Job machst, Shannon“, sagte Hopkins. „Davon ...
Alfred Wallon, 2013
3
Die Serumtherapie Der Diphtherie Nach Den Beobachtungen Im ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Adolf Baginsky, 2012
4
Reise- und Infektionskrankheiten
Mit spezifischen Färbe- methoden lassen sich die endständig abgelagerten Phosphate innerhalb der nieist keulenförmigen Diphtherie- Bakterien anfärben. Diphtherie tritt in Deutschland nur noch sporadisch auf - vor allem, weil inzwischen ...
Ulrike Wagner, Christina Hohmann, 2004
5
100 Fälle aus der homöopathischen Praxis
Lycopodium Fall 9: Diphtherie F. Luce, ein 10 Jahre alter Junge, helle Komplexion, blondes Haar und blaue Augen. Ich sah ihn zunächst mit einem Frost, gefolgt von hohem Fieber. Heftige Kopfschmerzen und Schmerzen im Rücken und in ...
Eugene B. Nash, 2002
6
Der Impfkurs: eine Anleitung zum korrekten Impfen
Tetanus-Diphtherie-Kombinationsimpfstoff aus, um rasch wieder eine ausreichende Immunität zu induzieren, selbst wenn der Antikörperspiegel unter die Schutzgrenze abgesunken sein sollte. Ein schützender Antikörperspiegel wird dank der ...
Wolfgang Jilg, 2009
7
Kehlkopf: Artikulation, Diphtherie, Laryngoskop, Vocal Cord ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Homöopathie in der Kinderheilkunde: Ein Praxishandbuch
8.1 Rachen-Diphtherie Die echte Diphtherie, insbesondere die schweren Formen, sind heute selten geworden. Seit ungefähr 1 5 Jahren habe ich in der Praxis keine Diphtherie mehr behandelt, dagegen öfter diphtherieähnliche Anginen mit ...
Hedwig Imhäuser, 2003
9
Epidemien: das grosse Sterben der Indianer
1735 - Neuengland - Die Diphtherie Nur beiläufig soll hier die 1735/36 in Neuengland verbreitete Diphtherie genannt werden, über die keine genaueren Zahlen bekannt sind. 267 1738-39 - Nordamerika - Pockenpandemie im ganzen Land ...
Rudolf Oeser, 2003
10
Zentralblatt fuer bakteriologie
1898. No. 2.) Während schon lange die Aufmerksamkeit auf die nach akuten Krankheiten entstehenden Psychosen gerichtet ist, ist das Vorkommen psychischer Störungen gerade bei Diphtherie ziemlich unbekannt. K. veröffentlicht nun zwei ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIPHTHERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diphtherie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Europäische Impfwoche: Aus Mangel an Impfstoffen
Vielleicht Diphtherie? Während die Dreijährige auf die Intensivstation musste, begann am 10. März die Suche nach dem Gegengift. Es war in ganz Belgien nicht ... «Tagesspiegel, avril 16»
2
Medizingeschichte Ein Meilenstein im Kampf gegen Diphterie
Noch im 19. Jahrhundert starben allein in Deutschland jährlich etwa 50.000 Kinder an Diphtherie. Helfen konnten Ärzte wenig – bis Emil von Behring und ... «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
3
Impfungen: Stoffe für Grippe, Polio, Diphtherie, Keuchhusten fehlen
Kurz vor der Grippesaison kann die Bevölkerung wegen Engpässen nicht mit wichtigen Impfstoffen versorgt werden. Darunter Grippe, Polio, Diphtherie und ... «DIE WELT, oct 15»
4
Haslach i. K.: Diphtherie, Faulbrut und ein Unfall
Im Jahr 1960 galt die Infektionskrankheit Diphtherie noch nicht als ausgestorben. Auch in Gutach rief man für die 1953 und 1954 geborenen Kinder zu einem ... «Schwarzwälder Bote, oct 15»
5
Diphtherie Der "Würgeengel der Kinder" ist weiter gefährlich
Über Jahrhunderte gehörte Diphtherie zu den gefährlichen Krankheiten, die vor allem Kinder betrafen und oft tödlich endeten. Eine Impfung gehört heute in ... «Deutschlandfunk, août 15»
6
Eltern glaubten Impfgegnern: Spanischer Junge stirbt an Diphtherie
Der Junge war der erste Diphtherie-Tote in Spanien seit fast dreißig Jahren, denn einen Impfstoff gegen die Immunerkrankung gibt es schon seit Anfang des 20. «Huffington Post Deutschland, juin 15»
7
Diphtherie-kranker Junge stirbt in Spanien
MADRID (mad). Ein sechsjähriger Junge aus dem katalanischen Städtchen Olot ist am Samstagmorgen seiner Diphtherie-Erkrankung erlegen. "Wir müssen mit ... «Badische Zeitung, juin 15»
8
Diphtherie: Antitoxin-Mangel in Europa
Stockholm – Diphtherie-Erkrankungen sind so selten geworden, dass nicht mehr alle Länder das für die Behandlung erforderliche Anti-Toxin vorrätig haben. «Deutsches Ärzteblatt, juin 15»
9
Diphterie-Fall in Spanien
Die Diagnose: Diphtherie. Die Eltern hatten ihn nicht impfen lassen. „Sie sind am Boden zerstört“, sagt Gesundheitssekretär Mateu. „Sie fühlen sich betrogen ... «Frankfurter Rundschau, juin 15»
10
Nach 30 Jahren ohne Infektion: Sechsjähriger in Spanien an ...
In Katalonien ist ein sechsjähriger Junge an Diphtherie erkrankt und liegt nun auf der Intensivstation. Es ist der erste bekannte Fall in Spanien seit 1986. «euronews, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diphtherie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diphtherie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z