Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Peripherie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERIPHERIE

spätlateinisch peripheria < griechisch periphéreia, zu: periphérein = umhertragen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERIPHERIE EN ALLEMAND

Peripherie  [Peripheri̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERIPHERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peripherie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERIPHERIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Peripherie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

périphérie

Peripherie

Le concept de périphérie (du grec ancien περιφέρειν periphérein, "se retourner") signifie généralement "environnement" ou "environnement", par exemple l'environnement d'une ville ou d'une région par opposition à la zone centrale. Il désigne une ligne de circonférence (en particulier le cercle) ou une bordure (en particulier une ville). Souvent, le terme «périphérique» est simplement utilisé pour représenter une chose comme périphérique, par exemple «... c'est seulement une périphérie ...». Der Begriff Peripherie (von altgriechisch περιφέρειν periphérein „herumtragen“, „sich (her-)umdrehen“) bedeutet im allgemeinen Sprachgebrauch „Umgebung“ oder „Umfeld“, beispielsweise die Umgebung einer Stadt oder einer Region im Gegensatz zum Kernbereich. Er bezeichnet eine Umfangslinie (besonders des Kreises) oder einen Rand (besonders einer Stadt). Oft wird der Ausdruck 'peripher' einfach verwendet, um eine Sache als randständig darzustellen, beispielsweise „... es trifft einen nur peripher...“.

définition de Peripherie dans le dictionnaire allemand

Zone périphérique, district, délimitation de zone d'une figure géométrique, en particulier la totalité du cercle des périphériques. Périphérie, district, zoneExemples de la périphérie de la ville en termes de signification figurative: le pouvoir politique à la périphérie. Randgebiet, -bezirk, -zone Begrenzungslinie einer geometrischen Figur, besonders des Kreises Gesamtheit der peripheren Geräte. Randgebiet, -bezirk, -zoneBeispielean der Peripherie der Stadt<in übertragener Bedeutung>: machtpolitisch an die Peripherie gerückt werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Peripherie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERIPHERIE


Artillerie
Artilleri̲e̲ 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Broderie
Broderi̲e̲
Crêperie
Crêperi̲e̲ [krɛ…]
Diphtherie
Diphtheri̲e̲ [dɪfteˈriː]
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Feerie
[feːəˈriː]  , [feˈriː]
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Materie
Mate̲rie 
Papeterie
Papeteri̲e̲
Parfümerie
Parfümeri̲e̲ [parfyməˈriː]
Patisserie
Patisseri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERIPHERIE

Periost
periostal
Periostitis
Peripatetiker
peripatetisch
Peripatos
Peripetie
peripher
Peripheriegerät
peripherisch
Periphlebitis
Periphrase
periphrasieren
periphrastisch
Periplasma
Peripleuritis
Periporitis
Periproktitis
Peripteraltempel
Peripteros

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERIPHERIE

Arterie
Bakterie
Bilderserie
Charcuterie
Confiserie
Gemäldegalerie
Gendarmerie
Hotellerie
Karosserie
Lotterie
Menagerie
Mercerie
Orangerie
Passementerie
Piraterie
Poterie
Reverie
Rotisserie
Sellerie
Szenerie

Synonymes et antonymes de Peripherie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERIPHERIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Peripherie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Peripherie

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERIPHERIE»

Peripherie Außenbezirk Rand Randbezirk Randgebiet Randzone Stadtrand peripherie zentrum modell dezentrale bedeutung computer medizin Begriff altgriechisch περιφέρειν periphérein „herumtragen „sich umdrehen bedeutet Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache zeitschrift für politik ökonomie dritten welt interdisziplinäres Diskussionsforum Entwicklungtheorie Entwicklungpolitik Solidarität Emanzipationsbewegungen doccheck flexikon Körperstamm orientierten entfernten Strukturen Speziellen herzfernen wiktionary großer Städte sind Preise nicht ganz hoch eines Computers gehört Drucker Wort „ quitt gabler wirtschaftslexikon Inhaltsverzeichnis Wirtschaftsinformatik Informatik Wirtschaftsgeografie Zusammenfassende Bezeichnung woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen galerie sudhaus tübingen Programm aktueller Ausstellungen Events Archiv Links Kontaktadresse Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch anlagen stanz umformtechnik gmbh Seit berät beliefert Anlagen GmbH ihre Kunden Interessenten

Traducteur en ligne avec la traduction de Peripherie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERIPHERIE

Découvrez la traduction de Peripherie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Peripherie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Peripherie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

周边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

periferia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

periphery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपनगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

периферия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

periferia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

périphérie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinggir
190 millions de locuteurs

allemand

Peripherie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

末梢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

periphery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றளவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिघ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

periferia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peryferia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

периферія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

periferie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφέρεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

periferie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

periferin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

periferi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Peripherie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERIPHERIE»

Le terme «Peripherie» est assez utilisé et occupe la place 22.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Peripherie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Peripherie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Peripherie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERIPHERIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Peripherie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Peripherie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Peripherie en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PERIPHERIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Peripherie.
1
Ernst May
Die Innenstädte sind verstopft, sie können den Verkehr nicht mehr aufnehmen. Deshalb muss der Verkehr von der Peripherie zur Innenstadt abgebremst werden.
2
Rudolf von Jhering
Mehr noch als im Großen erprobt sich die Triebkraft des Gedankens im Kleinen, mehr als im Zentrum in der Peripherie.
3
Nikolaus von Kues
Der Bau der Welt ist daher so, als hätte sie überall ihr Zentrum und nirgends eine Peripherie, denn Umkreis und Zentrum ist Gott, der überall und nirgends ist.
4
Bogumil Goltz
Die mikrologische und haarspaltende Kritik gelangt schwerlich bis zur Peripherie und Harmonie der Dinge, und eine zu großartig stilisierende skizzierende Methode wird übersichtig, schießt über das Ziel und zeigt für Einzelzüge kein Herz.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERIPHERIE»

Découvrez l'usage de Peripherie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Peripherie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schaltnetzteile und ihre Peripherie: Dimensionierung, ...
Das Buch beinhaltet die Grundlagen der Leistungselektronik im mittleren und unteren Leistungsbereich.
Ulrich Schlienz, 2009
2
Zwischen Polis, Provinz und Peripherie: Beiträge zur ...
Dabei beschrankt sich der Blick nicht nur auf das byzantinische Staatsgebiet. Vielmehr werden auch die Nachbarregionen und -volker, soweit sie unter dem kulturellen Einfluss von Byzanz stehen, mit einbezogen.
Lars M. Hoffmann, Anuscha Monchizadeh, 2005
3
Einmal Peripherie - Immer Peripherie?: Lokale ...
Die Folge sind peripherisierte Räume, die eine Bündelung von Entwicklungsnachteilen und Problemlagen kennzeichnet. Doch auch innerhalb dieser Räume sind unterschiedliche Entwicklungsdynamiken zu beobachten.
Heike Liebmann, Matthias Bernt, 2013
4
Römisches Zentrum und kirchliche Peripherie: Das universale ...
This volume is the first comparative study of the political tools employed by the Popes and the perception of the Papacy in different regions, so combining the perspectives of the Roman center and that of the churches on the periphery.
Jochen Johrendt, Harald Müller, 2008
5
Peripherie in der Mitte Europas
Zur Terminologie von >Peripherie<, >Peripherisierung<, >Peripherizität< >Ubi Leones<, wo nichts als Löwenbestien hausen, so nannten die alten Römer die Gebiete außerhalb der bewohnten und bewohnbaren Welt.1 Dieser Grundgedanke ...
Matthias Theodor Vogt, 2009
6
Der Mercosur und Paraguay-Demokratie in der Peripherie - Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Sudamerika, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen:, Abstract ...
Dietmar Klumpp, 2007
7
Macht und Ethnizität in der Postsowjetischen Peripherie: Zur ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Russland, Lander der ehemal.
Alexander Wolters, 2009
8
Der Islamische Menschenrechtsdiskurs Im Zentrum und an Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In der islamischen Welt wird die grundsatzliche Idee von Menschenrechten mittlerweile ...
Jannina Wielke, 2013
9
Zentrum und Peripherie: Pirandello zwischen Sizilien, ...
Pirandello tra Sicilia, Italia ed Europa Thomas Klinkert, Michael Rössner. Kai Nonnenmacher Religiöse Praktiken und literarische Moderne. Das Beispiel Luigi Pirandellos Im Jahr 1896 skizziert Pirandello einen Zustand, der bereits jenseits  ...
Thomas Klinkert, Michael Rössner, 2006
10
Weitere Ausführung der kurzen Anleitung die Peripherie des ...
wie solches durch die Quadratrix des Dinostrates sowohl, als auch durch die Parabel, Ellipse und Hyperbel ingleichem durch die Radlinie geschehen könne und durch dieselben die Verhältniß des Durchmessers zur Peripherie des Cirkels  ...
Friedrich Brammerell, 1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERIPHERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Peripherie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stiftungs-Präsident Christoph Doswald: «Topkunst gibt es auch an ...
«Topkunst findet nicht nur in den grossen Zentren statt, sondern auch an der Peripherie», meint Doswald. Und gerade der Kulturweg habe sehr viel Potenzial ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
2
8-Bit AVR MCUs mit Core-unabhängiger Peripherie
8-Bit AVR MCUs mit Core-unabhängiger Peripherie. 15.11.2016 - Microchip stellt eine Generation von 8-Bit tinyAVR MCUs vor. Die vier neuen Bausteine ... «HANSER automotive, nov 16»
3
“Landfrauen sind Säule der Peripherie
„Gerade in der Peripherie sind Frauen oft vielfach eine Säule der Gesellschaft, bringen sich aktiv in das gesellschaftliche und politische Leben vor Ort ein und ... «Suedtirol News, oct 16»
4
Wirtewechsel im Wipkinger «Grüntal»: Die Peripherie ist hart
Als Christian Egger vor fünf Jahren im «Grüntal» einzog, war er ein legendärer Wirt ohne Wirkungsfeld aus dem Kreis 4 ennet den Gleisen. Jetzt verlässt er ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
5
Krankenhaus Schlanders: Ein Herz für die Peripherie
Ein Herz für die Peripherie. Das ist das Krankenhaus Schlanders. Seit 1958 in Betrieb und erstes deutschsprachiges Krankenhaus im Lande. Ein Haus mit Herz. «Stol.it, oct 16»
6
CSL Elite Serie: Fanatecs neues Clubsport-Light-Peripherie-Paket ...
Weitere Markenzeichen der Clubsport-Peripherie sind eine ansprechende ... Fanatec CSL Elite Serie: Fanatecs neues Clubsport-Light-Peripherie-Paket auf der ... «PC Games Hardware, sept 16»
7
"Peripherie" von William Gibson: Rezension
Er erfand den Cyberspace, doch schnell holte die Wirklichkeit seine Visionen ein. In seinem neuen Roman "Peripherie" erzählt William Gibson wieder von der ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
8
Logitech: Neue Peripherie für Battlefield 1 angeteasert
28.08.2016 um 14:00 Uhr Der Peripherie-Hersteller Logitech hat auf seinen einschlägigen sozialen Kanälen einen ersten Teaser veröffentlicht, welcher eine ... «PC Games Hardware, août 16»
9
Krise und Korruption - Zorn an der Peripherie Russlands
Auch die von der Bergbaugesellschaft versprochene Kohleration sei ausgeblieben, klagen die Bergleute von Gukowo. Bekommen haben sie nur Schrott, mit ... «Süddeutsche.de, août 16»
10
Die Zukunft war auch schon einmal besser
Nun, in "Peripherie" (ab 27. August auf Deutsch im Handel), rückt Gibson weiter weg vom Heute und knüpft an jene Art von Science Fiction an, die er vor der ... «Kurier, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peripherie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/peripherie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z