Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Confiserie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFISERIE

französisch confiserie, zu: confire = zubereiten < lateinisch conficere, ↑Konfekt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONFISERIE EN ALLEMAND

Confiserie  Confiseri̲e̲, Konfiseri̲e̲ [kɔnfizəˈriː]  , auch: [kõ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFISERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Confiserie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONFISERIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Confiserie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Confiserie

pâtisserie

Konditorei

Une confiserie ou une confiserie est une entreprise artisanale qui fabrique des pâtisseries fines ou sucrées et se vend principalement aussi dans le magasin affilié. L'occupation correspondante s'appelle Zuckerbäcker ou Konditor. Les produits d'une pâtisserie sont fabriqués par Feinbäcker dans la boulangerie. Les produits importants d'une confiserie sont des gâteaux, des gâteaux, des pralines, des petits fours, des glaces et de la pâtisserie. Traditionnellement, le gateau des arbres est un symbole de l'union des confiseurs. Les produits de pâtisserie sont toujours considérés comme des produits de luxe à ce jour. Confiseur au travail d'un pâtissier italien à Perugia ... Eine Konditorei oder Konfiserie ist ein Handwerksbetrieb, der Fein- oder Süßgebäck herstellt und meist auch im angeschlossenen Laden verkauft. Der zugehörige Beruf heißt Zuckerbäcker bzw. Konditor. Die Produkte einer Konditorei werden vom Feinbäcker in der Backstube hergestellt. Wichtige Erzeugnisse einer Konditorei sind Torten, Kuchen, Pralinés, Petit Fours, Speiseeis und Pâtisserie. Der Baumkuchen gilt traditionell als Symbol des Konditorenbundes. Konditoreiwaren gelten bis heute oftmals als Luxusprodukte. Konditor bei der Arbeit Auslagen einer italienischen Konditorei in Perugia...

définition de Confiserie dans le dictionnaire allemand

Boutique de chocolats, biscuits et pâtisseries Ä. pralines maison, pâtisserie fine. Geschäft für Pralinen, Teegebäck u. Ä. aus eigener Herstellung Pralinen, feines Backwerk.
Cliquez pour voir la définition originale de «Confiserie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CONFISERIE


Artikelserie
Artikelserie
Bilderserie
Bịlderserie [ˈbɪldɐzeːri̯ə]
Bildserie
Bịldserie [ˈbɪltzeːri̯ə]
Boiserie
[bo̯azəˈriː]
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Causerie
[kozəˈriː]
Chinoiserie
[ʃino̯azəˈriː] 
Comedyserie
[ˈkɔmədi…]
Erfolgsserie
Erfọlgsserie
Fernsehserie
Fẹrnsehserie [ˈfɛrnzeːzeːri̯ə]
Finalserie
Fina̲lserie
Karosserie
Karosseri̲e̲ 
Kleinserie
Kle̲i̲nserie [ˈkla͜inzeːri̯ə]
Krimiserie
Krịmiserie
Kultserie
Kụltserie
Patisserie
Patisseri̲e̲
Rotisserie
Rotisseri̲e̲
Siegesserie
Si̲e̲gesserie
Tapisserie
Tapisseri̲e̲
Zeichentrickserie
Ze̲i̲chentrickserie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CONFISERIE

Conférence
Conférencier
Conférencieuse
conferieren
Confessio
Confessio Augustana
Confessio Belgica
Confessio Gallicana
Confessio Helvetica
Confessor
Confiseur
Confiseurin
Confiteor
Confoederatio Helvetica
Confrater
Confutatio
Conga
Congress of Industrial Organizations
Congrevedruck
Coniferae

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CONFISERIE

Anschlagserie
Anschlagsserie
Arztserie
Buchserie
Comicserie
Dokumentarserie
Familienserie
Fantasyserie
Großserie
Heimserie
Interserie
Mysteryserie
Negativserie
Niaiserie
Nullserie
Pannenserie
Rekordserie
Testserie
Vorabendserie
Westernserie

Synonymes et antonymes de Confiserie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFISERIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Confiserie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Confiserie

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CONFISERIE»

Confiserie Konditorei Konfekt confiserie berger seidl wiki duden rezepte heindl felicitas bedeutung Eine oder Konfiserie Handwerksbetrieb Fein Süßgebäck herstellt meist auch angeschlossenen Endecken Schokoladenseite Lausitz Belgische Pralinen Tafelschokoladen lauenstein genuss reinster form Feinste Schokoladen Burg Lauenstein Kaufen handgefertigte Köstlichkeiten direkt Manufaktur Lauensteiner pralinen schokoladen spezialitäten laaber Weltweit bekannt hochfeinen Schokoladenspezialitäten GmbH exklusiven Macadamia Nussprodukte dengel Dengel Edle feine Schokolade für besondere Anlässe fertigen eigener Herstellung Schokoladenfiguren nach Ihren Wünschen Gmeiner herzlich willkommen gehört renommiertesten Konditoreibetrieben Europas Höchste Qualität unser Grundrezept seit über Jahren News imping vreden Karriere Arbeiten Imping Verstärkung unseres Teams suchen aktuell einen Konditor

Traducteur en ligne avec la traduction de Confiserie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFISERIE

Découvrez la traduction de Confiserie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Confiserie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Confiserie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Confiserie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Confiserie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confiserie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

CONFISERIE
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونفيسيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Confiserie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Confiserie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Confiserie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Confiserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Confiserie
190 millions de locuteurs

allemand

Confiserie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Confiserie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CONFISERIE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Confiserie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Confiserie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Confiserie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Confiserie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Confiserie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Confiserie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

confiserie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Confiserie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Confiserie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Confiserie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Confiserie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Confiserie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Confiserie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Confiserie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFISERIE»

Le terme «Confiserie» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Confiserie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Confiserie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Confiserie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFISERIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Confiserie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Confiserie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Confiserie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CONFISERIE»

Découvrez l'usage de Confiserie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Confiserie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Club Carriere
Februar 1952, Wien. Familienstand: Verheiratet mit Alexandra. Kinder: Christina ( 1982). Eltern: Rudolf und Anna. Hobbies: Tennis, Gartenarbeit. Sonstige geschäftliche Tätigkeiten: Opern Confiserie, Kärnterstraße.
Algoprint, 2004
2
Optimierung Der Warenbelegung Im Einzelhandel
I Die Beziehungen mit negativer Valenz zwischen Confiserie und diesen Sortimentsbereichen sind hoch. Selbst eine räumliche Nähe sollte in diesen Fällen unbedingt vermieden werden. Bei Schuhen und Heimwerken kommt hinzu, dass ...
Henner Ertel, 2013
3
Der grüne Reiseführer
... Confiserie (Pralinen) Aubrac Honig le Boulou Flaschenkorken Carcassonne Confiserie (kandierte Früchte, kandierte Maronen, Nougat) Cerdagne Honig Cevennes Honig Herepian Glocken Lasalle Seidenraupenzucht Limoux Confiserie ...
Susanne Böttcher, 2007
4
Amor, Schokolade-, Confiserie- und Biscuitsfabriken - Bern: ...
[Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Backwaren/Kakaoverwertung/Schokolade/Konfiserie Schweiz (Bern/Kanton)].
Schweizerische Confiserie- und Biscuitsfabriken (Bern), Rooschüz, Heuberger und Cie. (Bern), Amor, Schokolade-, Confiserie- und Biscuitsfabriken (Bern), 1949
5
A-G:
[Confiserie Decker 2002// http://www.cafe—decker.de/] BeLeG FÜR L2: Pralinen- und Confiserie-Rezepte [Bedello's Pralinen- und Confiserie-Rezepte 2002// http:/ /www.b edello.ch/ ] PRINZIP Des GeGeNsATzes: Umgebung vs. Produkt Typ ...
‎2007
6
Zürich
Eine ganz große Versuchung: das Füllen der Pralinenkäsren Confiserie Sprüngli Der Zuckerbäcker und Chocolatier David Sprüngli, Jahrgang 1776, war in der Konditorei Vogel in der Züri— cher Marktgasse angestellt, als deren Besitzer, ...
Dina Stahn, Eva Missler, 2011
7
Alt & Neu: Entwurfshandbuch Bauen im Bestand
Am Ende erhielt das jüngere Team den Zuschlag. Der Umbau von HHF hat eine Atmosphäre entstehen lassen, die füreine Confiserie untypisch ist. Bewusst wünschte man sich uMBAu eiNeR KONditORei HHF ArCHITEKTEN, BASEL hubertus ...
Frank Peter Jäger, 2010
8
MARCO POLO Reiseführer Salzburger Land
... verpackt ist. In der Confiserie Sacher (im Hotel Sacher) in der Schwarzstraße ( U C4) (f c4) gibt es die originale Sachertorte zu kaufen. Die Confiserie Berger ( www.confiserie-berger.at) in Lofer macht mit handgemachten, verführerischen ...
Siegfried Hetz, Gabriela Paumgartner-Eccli, 2013
9
MARCO POLO Reiseführer Salzburger Land, Salzkammergut, Salzburg
In der Confiserie Sacher (im Hotel Sacher) in der Schwarzstraße (U C4) (f c4) gibt es die originale Sachertorte zu kaufen. Die Confiserie Berger (www.confiserie- berger.at) in Lofer macht mit handgemachten, verführerischen ...
Siegfried Hetz, Gabriela Paumgartner-Eccli, 2013
10
Der Sarotti-Mohr: die bewegte Geschichte einer Werbefigur
Von all dem war dem Berliner Bürgertum zur Zeit der Eröffnung des feinen Confiserie-Geschäfts Felix & Sarotti wenig bewusst. Zwar berichteten die Zeitungen hin und wieder über die französischen und britischen Kolonien. Doch weder ...
Bernhard Wulff, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFISERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Confiserie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nougathersteller Viba kauft Confiserie aus Bayern
Schmalkalden – Süße Nachrichten aus Thüringen: Nougathersteller Viba aus Schmalkalden hat die Confiserie Heilemann aus dem Unterallgäu übernommen. «MOPO24, juil 16»
2
Frankenwald Confiserie Bauer braucht neues Konzept
Das Amtsgericht Coburg hat die vorläufige Insolvenzverwaltung über das Vermögen der Bauer & Bauer GbR (Frankenwald Confiserie Bauer) angeordnet. «inFranken.de, mai 16»
3
Lauensteiner Confiserie Bauer ist zahlungsunfähig
Lauensteiner Confiserie Bauer ist zahlungsunfähig. In der vergangenen Woche haben die Gesellschafter Insolvenz angemeldet. Bis auf Weiteres geht der ... «Neue Presse Coburg, mai 16»
4
Confiserie Speck zieht am Kolinplatz ein
Das Lokal im Erdgeschoss der Liegenschaft am Kolinplatz 21, die der Stadt Zug gehört, wird an die Confiserie Speck vermietet. Dies hat der Stadtrat nach einer ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»
5
Confiserie Mittermeier - 30 Jahre Schokoladenträume
Der vielfach ausgezeichnete Confiseur gründete 1988 zusammen mit seiner Frau die Confiserie Mittermeier an der Unteren Hauptstraße in Freising und feiert ... «Süddeutsche.de, avril 16»
6
Fairtrade Awards 2016 für Lidl, Ethletic, Faire Uni Saar und ...
Publikumspreis für die Confiserie Riegelein. Die Confiserie Riegelein ist Trägerin des Publikumspreises 2016. Der Schokoladenher-steller, bekannt für sein ... «Presseportal.de, mars 16»
7
ISM - Vom Allgäu in die Welt - Confiserie Heilemann steigert ...
Woringen/Köln (ots) - Auf der ISM in Köln, der weltweit größten Messe für Süßwaren, präsentiert sich die Confiserie Heilemann mit ihren neuen Produkten in ... «Presseportal.de, févr 16»
8
ISM in Köln: Confiserie Heilemann präsentiert erfolgversprechende ...
Woringen / Köln (ots) - ISM in Köln: Confiserie Heilemann präsentiert erfolgversprechende Neuheiten. Die Reise um die Welt der Schokolade geht weiter. «Presseportal.de, janv 16»
9
In der Confiserie Rabbel kommt es nicht nur auf den Inhalt an : Die ...
Die Confiserie Rabbel macht keinen Hehl, sondern einen Spaß daraus und offeriert ihre feinen Champagnertrüffel entwaffnend ehrlich als „Hüftvergolder“. «Westfälische Nachrichten, déc 15»
10
Confiserie Hussel schließt Filiale in Soest
Nach 60 Jahren ist Schluss: Ende des Monats wird die Confiserie Hussel in der ... nicht ausreichte: Die Filiale der Confiserie Hussel in der Brüderstraße stand ... «Soester Anzeiger, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confiserie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/confiserie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z