Téléchargez l'application
educalingo
diskreditieren

Signification de "diskreditieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISKREDITIEREN

französisch discréditer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISKREDITIEREN EN ALLEMAND

diskrediti̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISKREDITIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
diskreditieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DISKREDITIEREN EN ALLEMAND

discréditant

La dépréciation est la mine délibérée de la confiance publique placée dans une personne ou une chose. Souvent, les moyens de mentir sont utilisés pour atteindre des objectifs personnels. Les moyens de discréditer sont la calomnie, les indiscrétions ou la diffusion de rumeurs. En politique, les moyens de discréditer sont utilisés pour nuire aux adversaires en diminuant leur pouvoir de persuasion et leurs perspectives de succès électoral ou en les poussant à démissionner. Le discrédit politique appartient aux instruments de divers services secrets et est souvent utilisé dans des États autoritaires ou dictatorialement gouvernés. Dans l'économie, le discrédit est utilisé pour discréditer les produits des concurrents chez le client. Par exemple, en lançant des rumeurs de reprise ou des annonces de produits chronométrés, la perception publique peut être générée qu'un produit concurrent serait sans avenir.

définition de diskreditieren dans le dictionnaire allemand

quelqu'un pour discréditer quelque chose; la réputation de quelqu'un, dommage réputation, être préjudiciable politicien image, discréditant un système.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DISKREDITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich diskreditiere
du diskreditierst
er/sie/es diskreditiert
wir diskreditieren
ihr diskreditiert
sie/Sie diskreditieren
Präteritum
ich diskreditierte
du diskreditiertest
er/sie/es diskreditierte
wir diskreditierten
ihr diskreditiertet
sie/Sie diskreditierten
Futur I
ich werde diskreditieren
du wirst diskreditieren
er/sie/es wird diskreditieren
wir werden diskreditieren
ihr werdet diskreditieren
sie/Sie werden diskreditieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe diskreditiert
du hast diskreditiert
er/sie/es hat diskreditiert
wir haben diskreditiert
ihr habt diskreditiert
sie/Sie haben diskreditiert
Plusquamperfekt
ich hatte diskreditiert
du hattest diskreditiert
er/sie/es hatte diskreditiert
wir hatten diskreditiert
ihr hattet diskreditiert
sie/Sie hatten diskreditiert
Futur II
ich werde diskreditiert haben
du wirst diskreditiert haben
er/sie/es wird diskreditiert haben
wir werden diskreditiert haben
ihr werdet diskreditiert haben
sie/Sie werden diskreditiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich diskreditiere
du diskreditierest
er/sie/es diskreditiere
wir diskreditieren
ihr diskreditieret
sie/Sie diskreditieren
Futur I
ich werde diskreditieren
du werdest diskreditieren
er/sie/es werde diskreditieren
wir werden diskreditieren
ihr werdet diskreditieren
sie/Sie werden diskreditieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe diskreditiert
du habest diskreditiert
er/sie/es habe diskreditiert
wir haben diskreditiert
ihr habet diskreditiert
sie/Sie haben diskreditiert
Futur II
ich werde diskreditiert haben
du werdest diskreditiert haben
er/sie/es werde diskreditiert haben
wir werden diskreditiert haben
ihr werdet diskreditiert haben
sie/Sie werden diskreditiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich diskreditierte
du diskreditiertest
er/sie/es diskreditierte
wir diskreditierten
ihr diskreditiertet
sie/Sie diskreditierten
Futur I
ich würde diskreditieren
du würdest diskreditieren
er/sie/es würde diskreditieren
wir würden diskreditieren
ihr würdet diskreditieren
sie/Sie würden diskreditieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte diskreditiert
du hättest diskreditiert
er/sie/es hätte diskreditiert
wir hätten diskreditiert
ihr hättet diskreditiert
sie/Sie hätten diskreditiert
Futur II
ich würde diskreditiert haben
du würdest diskreditiert haben
er/sie/es würde diskreditiert haben
wir würden diskreditiert haben
ihr würdet diskreditiert haben
sie/Sie würden diskreditiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
diskreditieren
Infinitiv Perfekt
diskreditiert haben
Partizip Präsens
diskreditierend
Partizip Perfekt
diskreditiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DISKREDITIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DISKREDITIEREN

diskrepant · Diskrepanz · diskret · Diskretheit · Diskretion · diskretionär · Diskretionsabstand · Diskriminante · Diskriminanzanalyse · Diskrimination · Diskriminator · diskriminieren · diskriminierend · Diskriminierung · diskriminierungsfrei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DISKREDITIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de diskreditieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISKREDITIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «diskreditieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISKREDITIEREN»

diskreditieren · abqualifizieren · abschmieren · abwerten · ausrichten · denunzieren · diffamieren · dissen · herabsetzen · heruntermachen · heruntersetzen · herziehen · kleinreden · madigmachen · miesmachen · niedermachen · runtersetzen · schlechtmachen · schmähen · verteufeln · verunglimpfen · duden · kreuzworträtsel · wörterbuch · Diskreditierung · bezeichnet · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Diskreditieren · wiktionary · „Was · für · miese · Operette · Politbüro · anzettelte · alle · gegen · seinen · Rausschmiss · protestierten · nachträglich · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · absprechen · Rätsel · Frage · DISKREDITIEREN · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · openthesaurus · Gefundene · abkanzeln · herabw · uuml · rdigen · Misskredit · bringen · mobben · jemandem · portugiesisch · kostenlosen · Portugiesisch · viele · weitere · Übersetzungen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Sich · konjugation · verben · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · sich · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diskreditieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISKREDITIEREN

Découvrez la traduction de diskreditieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de diskreditieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diskreditieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

怀疑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desacreditar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

discredit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बदनाम करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه السمعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дискредитировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desacreditar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অখ্যাতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

discréditer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjatuhkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

diskreditieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不信
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

망신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

discredit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghi ngờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இழிவுபடுத்தும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संशय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kötülemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

screditare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdyskredytować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дискредитувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

discredita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσφημήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskrediteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misskreditera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskreditere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diskreditieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISKREDITIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de diskreditieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diskreditieren».

Exemples d'utilisation du mot diskreditieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISKREDITIEREN»

Découvrez l'usage de diskreditieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diskreditieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Streiten über das Streiten: Normative Grundlagen polemischer ...
Im übrigen ist es keineswegs so, dass die Intention, die Person zu diskreditieren, notwendig Handlungen des Persönlichwerdens nach sich zieht. Ob umgekehrt Akte des Persönlichwerdens immer auf die Intention schließen lassen, die ...
Walther Dieckmann, 2005
2
Die Emotionen: Gefühle in der realistischen Phänomenologie
Dieses wollende Verhalten existiert in den Zwischenphasen weiter, in denen das Wollen nicht bewusst ist; auch wenn die Person mit anderen Sachen beschäftigt ist und nicht daran denkt, den anderen zu diskreditieren. Und wenn die Person ...
Ingrid Vendrell Ferran, 2008
3
Wissenstransformationen: Handlungssemantische Analysen von ...
Wenn es nämlich gelingt, den anderen als Person oder als Institution zu diskreditieren, werden alle Argumente dieser Person / Institution in Zweifel gezogen, selbst wenn es sich um vernünftige Argumente handeln sollte; dadurch erspart sich ...
Wolf-Andreas Liebert, 2002
4
HipHop als Jugendkultur?
Abwertung konkurrierender Akteure wird in der Szenesprache als ‚dissing' ( diskreditieren) bezeichnet. Analytisch kann zwischen einem ‚virtuellen' Diskreditieren, bei dem der Gegner bzw. Kontrahenten innerhalb einer Situation nicht ...
Sebastian Schröer, 2013
5
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
... seinem gesellschaftlichen Ansehen herabsetzen P ist der Fall diffamieren, diskreditieren, verunglimpfen, verleumden, schmähen, anschwärzen, schlechtmachen Alle Verben bis auf schmähen und schlechtmachen lexikalisieren zusätzlich ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
6
Ethikmanagement und Kommunikationskultur: ...
Diskreditieren: Unterlasse es, andere Teilnehmer/innen absichtlich oder leichtfertig zu diskreditieren. 9. Feindlichkeit: Unterlasse es, Deinen Gegner in der Sache absichtlich als persönlichen Feind zu behandeln. 10. Beteiligungsbehinderung: ...
Stefan Dobiasch, 2014
7
Mein Erlebnis der Brüderlichkeit: Aufzeichnungen aus dem ...
... dass er vor einer anscheinend organisierten Bewegung baltischer studenten warnte, die es darauf abgesehen habe, in deutschland und im westlichen europa das lettische volk zu diskreditieren. er sagte sogar, dass, wenn es so weitergehe  ...
Heinrich von Baer, Brüderlicher Kreis, 2013
8
Lauterkeitsrecht in Europa: Eine Sammlung von ...
Hier wird jedoch, anders als in der Einleitung der Norm, ein subjektives Element für die Qualifikation als Handlung gegen den lauteren Wettbewerb gefordert: Die Absicht Mitbewerber diskreditieren zu wollen. Wenn diese Absicht nicht existiert ...
Martin Schmidt-Kessel, Silvan Schubmehl, 2011
9
Pfadabhängigkeit und Kommunikatives Handeln: ...
3.5.1 Pfadvermeidung durch Diskreditieren Weick stellt für Organisationen fest, dass sie nur dann überlebensfähig sind, wenn sie in der Lage sind, sich an den permanenten Ökologischen Wandel anzupassen, d. h. bisherige Entscheidungen ...
Irina von Kempski, 2013
10
Gesamtausgabe: Briefe. Briefe 1906-1908. Abt. 2. Bd 5
... von dem natürlichen Gegensatz der „bürgerlichen Wissenschaft" gegen eine andre, xlhrey eignex, festhalten zund die Universitäten auch weiter nach Möglichkeit zu diskreditieren bestrebt sein würden. Irgend einen Erfolg^ verspräche also ...
Max Weber, Horst Baier, Mario Rainer Lepsius, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISKREDITIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diskreditieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flüchtlinge - Bayerns neue Feindseligkeit
Eine Axt und ein Sprengsatz genügten, um Tausende Flüchtlinge zu diskreditieren. Ministerpräsident Seehofer will die Flüchtlingspolitik nun verschärfen. «Süddeutsche.de, juil 16»
2
Würzburg: Berlin warnt vor Diskreditierung von Flüchtlingen
„Die grausame Tat eines Einzelnen kann nicht eine Gruppe von vielen tausend diskreditieren“, sagte Regierungssprecher Steffen Seibert heute in Berlin. «ORF.at, juil 16»
3
Flüchtlingsarbeit - Appell an die Helfer
Eine grausame Tat dürfe nicht Tausende Flüchtlinge diskreditieren: De ... Tat eines Einzelnen kann nicht eine Gruppe von vielen Tausend diskreditieren.". «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Bild.de befördert Edward Snowden zum Russen-Spion
Die Taktik hinter Schindler*s Anti-Snowden-Texten scheint zu sein: Den Whistleblower als Verbrecher und Überläufer zu diskreditieren, um dadurch auch seine ... «BILDblog, juil 16»
5
Terror-Experte Stephan Humer im Interview: „IS will Flüchtlinge ...
Man will nicht nur einen Terroranschlag verüben, sondern auch die deutsche Hilfe für Flüchtlinge diskreditieren und die Stimmung aufheizen. Stellen Sie sich ... «Hamburger Morgenpost, juin 16»
6
Pseudo-Wahrheiten über den IS
Es sei ganz offensichtlich die Strategie des „Islamischen Staates„, Flüchtlinge zu diskreditieren, indem die Terrormiliz eigene Leute als Asylbewerber nach ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
7
Polizeigewerkschaft: Terrormiliz IS will Flüchtlinge diskreditieren
Es sei offensichtlich die Strategie der Terrormiliz "Islamischer Staat" (IS), Leute als Asylbewerber nach Europa einzuschleusen, um Flüchtlinge zu diskreditieren. «WDR Nachrichten, juin 16»
8
Russlands Opposition in der Krise: Selbstzerfleischung der ...
... schloss selbst einen gezielten Sabotageakt aus dem Innern der Partei nicht aus, der die Glaubwürdigkeit der gesamten Koalition diskreditieren solle. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
9
Liebing warnt: Parteien nicht diskreditieren
Er warnte außerdem davor, die Parteien auf kommunaler Ebene zu diskreditieren. „Ich finde die Entwicklung, dass es schick ist, unabhängig zu sein, nicht ... «shz.de, mai 16»
10
Vier Buchstaben und ein Leck: Ist TTIP noch zu retten?
«Mit der Veröffentlichung von Verhandlungszwischenständen werden bewusst Ängste geschürt, um das gesamte Vorhaben zu diskreditieren», kritisiert der Chef ... «DIE WELT, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. diskreditieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diskreditieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR