Téléchargez l'application
educalingo
disponibel

Signification de "disponibel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISPONIBEL

französisch disponible.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISPONIBEL EN ALLEMAND

disponi̲bel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPONIBEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
disponibel est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISPONIBEL EN ALLEMAND

définition de disponibel dans le dictionnaire allemand

Disponible en raison de sa formation polyvalente. disponible pour une utilisation linguistique de l'éducation.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DISPONIBEL

Bibel · Deibel · Dezibel · Fibel · Lutherbibel · Weibel · flexibel · indefinibel · indisponibel · inkompatibel · irreponibel · irreversibel · kompatibel · konvertibel · penibel · plausibel · reponibel · reversibel · sensibel · unflexibel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DISPONIBEL

disponieren · disponiert · Disposition · dispositionsfähig · Dispositionsfonds · Dispositionsgelder · Dispositionskredit · Dispositionsmaxime · dispositiv · Dispositor · Disproportion · disproportional · Disproportionalität · disproportioniert · Disproportionierung · Disput · disputabel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DISPONIBEL

Familienbibel · Mandibel · fungibel · hochsensibel · horribel · hypersensibel · impossibel · inflexibel · inkompressibel · insensibel · invisibel · irreduzibel · kompressibel · ostensibel · possibel · terribel · unplausibel · unsensibel · visibel · übersensibel

Synonymes et antonymes de disponibel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISPONIBEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «disponibel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISPONIBEL»

disponibel · bereit · fertig · flüssig · frei · gerüstet · griffbereit · lieferbar · parat · startbereit · vakant · verfügbar · vorbereitet · vorhanden · vorrätig · zugänglich · Wörterbuch · recht · erklärung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Disponibel · wiktionary · „Kapital · keine · Identität · Kapital · außerordentlich · flexibel · rund · ohne · Zeitverzögerung · jedem · beliebigen · Welt · woxikon · dissponibel · disopnibel · dizponibel · disponibeel · diisponiibel · dispoonibel · dispponibel · ddisponibel · disponibell · disponibbel · disponnibel · dispomibel · Dict · wörterbuch · für · dict · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · schwedisch · Naturligtvis · ordföranden · alla · fall · där · detta · betydelsefullt · nödvändigt · för · annars · kommer · rätt · säga · debattnivån · sjunker · bedeutet · fremdwörter · http · Adjektiv · beschaffen · dass · darüber · disponieren · kann · indisponibel · disponible · Werte · disponere · große · fremdwörterbuch · deacademic · daher · Disponibilität · Verfügbarkeit · beim · Militär · Zustand · zwischen · activem · Dienst ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disponibel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISPONIBEL

Découvrez la traduction de disponibel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de disponibel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disponibel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

disponibel
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

disponibel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

available
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

disponibel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disponibel
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

disponibel
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

disponibel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

disponibel
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

disponibel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

disponibel
190 millions de locuteurs
de

allemand

disponibel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

disponibel
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

disponibel
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disponibel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disponibel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

disponibel
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

disponibel
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

disponibel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disponibel
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

disponibel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

disponibel
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

disponibel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disponibel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disponibel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disponibel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disponibel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disponibel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPONIBEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de disponibel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disponibel».

Exemples d'utilisation du mot disponibel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISPONIBEL»

Découvrez l'usage de disponibel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disponibel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes
Grossherzog von Hessen Nr. 14, disponibel gewordener Truppen-Brigadier, als Commandant zum IR. Ritter т. Benedek Nr. 28. Pror házka, Ottocar Freih. v., vom R. Härtung Nr. 47, disponibel gewordener Truppen-Brigadier, als Commandant ...
2
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Unabhängige Zeitschrift für die deutsche Wehrmacht. Posren z» haben, und die Armee dahinter disponibel zu behalten. Mit Recht bemerkt hier der Verfasser, daß die Anzahl dieser Werke und ihre Ausdehnung von der Güre der Truppen ...
3
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Zunius 1832 disponibel / ^ 33 ^. ^Behuf Vervollständigung des Chaussee- Durchbruches am Netterberge ) und behuf Erneuerung des Fußbodens im Weghause zur Bünte H vor Söder / Lur ferneren Verwendung blieben 33 disponibel.
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1853
4
da capo - Dynastie
III 134 als seien wir disponenten über eine staatskasse (DWB N.). disponibel: Schlettwein 1780 Archiv I 203 so blei— ben nur 1313 Malter glatte Frucht übrig. Dies ist nun noch nicht einmal die disponible Fruchtreve— nüe der Grözinger; 1784 ...
‎1999
5
Deutsches Theater-Album: Organ für dramatische u. Bildende ...
Ranges: Eine erfte drancatiiche Sängerin (gegenwärtig an einer Hofbühne) ift vom Oktober ab zu Engagement, zu Gajtfpiel im Mai und Juni disponibel, (Norma , Donna Anna, Valentine, Fides ee.). Eine Coleraturfängerin (gegenwärtig an ...
6
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Junius 1832 disponibel / ^ 53 ^. ^Behuf Vervollständigung des Chaussee- Durchbruches am Netterberge und behuf Erneuerung des Fußbodens im Weghause zur Bünte vor Söder Zur ferneren Verwendung blieben 55 disponibel. jBehuf des ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1853
7
Aufbau und Betrieb konsumentenorientierter Websites im ...
GeschäftsKostenart fix/ disponibel / modell IuK-Kosten variabel indisponibel Alle - Server-Implementierungs- kosten (Serversoftware) fix disponibel Alle, - Serverbetrieb variabel indisponibel besonders (Datenverkehr, Suchmasch. Wartung ...
Michael Range, 2005
8
Theorie der Produktionsplanung und -steuerung: Im Sommer ...
Dabei kann eine Übermittlung an das Produktionssystem über eine möglicherweise in detaillierteren Zeitabschnitten arbeitendes Freigabeverfahren erfolgen - für das Planungsverfahren sind diese Beginntermine nicht mehr disponibel und ...
Wilhelm Dangelmaier, 2009
9
Militär-Wochenblatt
5. - 7. , 8. « 9. » 17. ' 18. » 20. - 22. < 25. < 26. - 27. '30. 4780 Posten zu habe», und die Armee dahinter disponibel zu 3<es Quartal 1832. —. 4777. —. Militair- Wochenblatt. ...
Guido von Frobel, 1832
10
Commentar über den Code Napoleon
«22. und behauptet, daß die Gläubiger zwar den Psitchrerl'en belanaen, dieser dagegen einen Regreß gegen den, welch« den disponibel« TKeil erhielt, nehmen könne. Aber f. unten zum Art. 922; in dem e« auch ausdrücklich heißt, daß der ...
Ernst Peter Johann Spangenberg, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPONIBEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disponibel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
– Det samiske språket er en viktig hjertesak
GÁISI VALGKRETS Bjørn Inge Mo (48) fra Manndalen stiller seg disponibel for Arbeiderpartiet til sametingsvalget i 2017. Foto: Troms Arbeiderparti ... «Framtid i Nord, juil 16»
2
Zieht die Polizei wieder selber ein?
... werde ihnen die alte Polizeischule zwar nach wie vor gezeigt, allerdings "mit dem ausdrücklichen Hinweis, dass diese derzeit nicht disponibel ist", so Huhs. «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
3
Soziologe Güngör: "Putschisten sind in die Falle gelaufen"
Für Präsident Erdoğan sei die Demokratie disponibel. STANDARD: Wie sehr ist die Türkei in ihren Grundfesten erschüttert? Beide Seiten, Regierung wie ... «derStandard.at, juil 16»
4
Gemeinderat Gerlingen: Nächster Schritt für Realschulsanierung ist ...
... Schulturnhalle und der sogenannte Brückenbau zwischen Pestalozzischule und dem eigentlichen Realschulgebäude disponibel sind. Die Schule als Ganzes ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
5
Eberhard Grether begleitet als Denkmalpfleger das Augustinermusem
Der Restaurator beurteilt, "welche Bereiche heilig sind und welche modern und disponibel". Davor steht jedoch eine "mühevolle und manchmal auch ... «Badische Zeitung, juin 16»
6
FI:s nya vapen mot skulderna kan slå fel
Disponibel inkomst innebär alltså att det är skattade pengar som ska användas. För varje miljon som någon vill låna behöver han eller hon få in cirka 14 000 ... «Svenska Dagbladet, avril 16»
7
Rauchwarnmelder: Wartungspflicht in NRW nicht auf ...
... können die Wartungspflicht nicht per Beschluss auf den jeweiligen Sondereigentümer übertragen, weil das Landesrecht insoweit nicht disponibel ist. «Haufe - News & Fachwissen, oct 15»
8
Så många förlorar på regeringens budget
Statistiska centralbyrån och regeringens egna beräkningar visar att sex av tio inkomstgrupper förlorar i disponibel inkomst på regeringens budget under 2016. «Privata Affärer, sept 15»
9
80 procent förlorar - regeringen mörkar
Under 2016 förlorar 80 procent av hushållen i disponibel inkomst på regeringens politik, skriver Svenska Dagbladet, och hänvisar till finansdepartementets egna ... «Expressen, sept 15»
10
Skattehöjningarna ökar orättvisan”
Två personer som har samma totala bruttoinkomst över hela livet kan med det svenska skattesystemet få markant olika disponibel inkomst beroende på hur ... «Svenska Dagbladet, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. disponibel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/disponibel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR