Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weibel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WEIBEL

↑Feldweibel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WEIBEL EN ALLEMAND

Weibel  [We̲i̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIBEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weibel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEIBEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weibel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weibel dans le dictionnaire allemand

employé subalterne dans un bureau, au tribunal. untergeordneter Angestellter in einem Amt, bei Gericht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weibel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEIBEL


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Feldweibel
Fẹldweibel
Fibel
Fi̲bel
Hurenweibel
Hu̲renweibel
Kantonsweibel
Kanto̲nsweibel
Lutherbibel
Lụtherbibel
disponibel
disponi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEIBEL

Weib
Weibchen
Weibelin
weibeln
Weiberer
Weiberfasnacht
Weiberfeind
Weibergeschichte
Weibergeschwätz
Weiberheld
Weiberknecht
Weiberl
Weiberlein
Weiberrock
Weibervolk
Weiberwirtschaft
weibisch
Weiblein
weiblich
Weiblichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEIBEL

Familienbibel
Mandibel
fungibel
hochsensibel
horribel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
inflexibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
terribel
unplausibel
unsensibel
visibel
übersensibel

Synonymes et antonymes de Weibel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIBEL»

Weibel weibel weine container läderach weibels wirtshaus peter Wörterbuch mauerkasten preis haustechnik abluft dunsthauben tuning home Lärmende wirkungslose Dunstabzugshauben ganz einfach optimieren bietet dafür kompaktes Wissen leicht verständlich Willkommen gmbh salzgitter thiede Unser Unternehmen wurde durch Wolfgang gegründet Handel Trennung Metallen Schrott Baustoffen Papier professor karlsruhe Biographie Künstler Ausstellungskurator Kunst Medientheoretiker Odessa geboren studierte Literatur Film start goethe institut Prof Vorstand Zentrums für Medientechnologie Karlsruhe Chefkurator Neuen ness

Traducteur en ligne avec la traduction de Weibel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEIBEL

Découvrez la traduction de Weibel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weibel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weibel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

维贝尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Weibel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weibel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Weibel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ويبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Weibel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Weibel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Weibel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

weibel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Weibel
190 millions de locuteurs

allemand

Weibel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Weibel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Weibel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Weibel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Weibel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Weibel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Weibel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Weibel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weibel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Weibel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Weibel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Weibel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weibel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Weibel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Weibel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weibel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEIBEL»

Le terme «Weibel» est assez utilisé et occupe la place 40.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weibel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weibel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weibel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEIBEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weibel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weibel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weibel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIBEL»

Découvrez l'usage de Weibel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weibel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Investition Vertrauen: Prozesse der Vertrauensentwicklung in ...
Ohne Vertrauen wären weder Effektivität und Effizienz in Unternehmen noch Werte und Entwicklungen in der Gesellschaft sowie in der Familie realisierbar. Margit Osterloh und Antoinette Weibel ist es in mehrjähriger Beschäftigung mit dem ...
Margit Osterloh, 2006
2
Rath-Schreiber und Schuldenbott-Ordnung
Vogt allda. Weibel zu Schlatt. Vogt daselbst. ^ ^. Weibel zu Busenyausen. Weibel zu Näftenbach. Weibel zu WyUa. Weibel zu Rikenbach. Weibel zu Altorf. Weibel zu Andelfingen. Weibel zu Stammheim. Vogt zu Mavthalen. Weibel zu Bauma.
3
Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...
Weibel Rolf, „Wir Frauen sind Kirche...", in: SKZ 155 (1987), 684-685. Weibel Rolf , Als Getaufte leben, in: SKZ 168 (2000), 404-405. Weibel Rolf, Angst vor strukturellen Konsequenzen?, in: SKZ 157 (1989), 153. Weibel Rolf, Auseinanderhalten ...
Urs Corradini, 2008
4
Captain Wirz.: Eine Chronik. Ein dokumentarischer Roman
Der tragische Lebensweg des gebürtigen Zürichers, der als Kommandant eines Gefangenenlagers im amerikan. Bürgerkrieg ohnmächtiger Ausführungsgehilfe einer gnadenlosen Kriegsmaschinerie wurde.
Jürg Weibel, 1991
5
Unternehmen und Nachhaltigkeit: Analyse und ...
Weibel (2000) sehen in diesem Umstand die zentrale Bedeutung für die Differenzierung zwischen kalkulierenden und affektiven Vertrauen. Affektives Vertrauen basiert eben auf der „Einhaltung von Normen wie Ehrlichkeit und Reziprozität ...
Gunner Langer, 2010
6
Mythos Information--welcome to the wired world
International renommierteste Philosophen und Theoretiker wie Paul Virilio, Saskia Sassen, Peter Weibel, Florian RAtzer u.v.m. tragen mit ihren BeitrAgen zu einer Erweiterung des Themas bei.
Karl Gerbel, Peter Weibel, 1995
7
Der Neue schweizerische republikaner
L e m a » : Einem Oberschrciber, zwey Schreibern vom zweyten Rang , drcy Kopisten , zwey Weibel. Die Canz»y des Regierungsstatthalters vom Cant. L i n t h , in Verbindung mit derjenigen des Unterstellt, hallers vom Hauptorte, soll ...
8
Europolis
Doch dann besorgte mir Peter Weibel einen Termin bei der Chef-Sekretärin des Herrn Staatssekretär. „Kann nicht schaden“, dachte ich mir, „auch wenn er es ablehnt“, womit ich ziemlich sicher rechnen musste. Doch am Wege zum Termin mit ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004
9
Kooperation in Strategischen Wissensnetzwerken: Vertrauen ...
Antoinette Weibel fuhrt den Begriff des sozialen Dilemmas ein.
Antoinette Weibel, 2004
10
Vollständige Sammlung der Statute des Cantons Zürich: Mit ...
Dife obgeschribnen artickel schwert ein ietli- cher weibel dem herren, vnd damit von altenn brüchen , nit gewichen , oder dem weibel an sinem lon nit abbruch beschäche, Sind ettlich volgennd artickel sinem ampt zu ghörig gestellt. §.
Jacob Pestalutz, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEIBEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weibel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abschied von Gernot Weibel
Eschlkam. Bis auf den letzten Platz besetzt war die Pfarrkirche in Eschlkam beim Requiem für Gernot Weibel (79). Der Eschlkamer Kirchenchor übernahm die ... «Mittelbayerische, févr 17»
2
Der Bundespräsident und sein Weibel: «Es besteht die Gefahr, zur ...
Seit vier Jahren ist Kurt Kneubühler der Weibel von Bundespräsident Johann Schneider-Ammann. Ein Gespräch über ihr Verhältnis, das Dienen und seine ... «az Aargauer Zeitung, déc 16»
3
Urs Weibel wird neuer Gemeinderatspräsident
An der Kandersteger Gemeindeversammlung vom 25. November wurde Urs Weibel (parteilos) mit 138 Stimmen zum Gemeinderatspräsidenten gewählt. Weibel ... «http://www.frutiglaender.ch/, nov 16»
4
Wer überzeugt mehr:Weibel oder Kummer?
Urs Weibel: Erstens wollte ich der Bevölkerung eine echte Wahl ermöglichen, zweitens wurde ich von der Bevölkerung zur Kandidatur «bearbeitet», und drittens ... «Berner Zeitung, nov 16»
5
Erneuter Klassensieg für Bruno Weibel
Allein schon des Wetters wegen lohnte sich für Bruno Weibel die Reise nach Monza; ungewohnt warme 25 Grad und Sonne erwartete ihn an der «Coppa ... «az Limmattaler Zeitung, juin 16»
6
Brülhart soll auf Weibel folgen
Der Stiftungsratspräsident von Konzert Theater Bern, Benedikt Weibel, bleibt länger im Amt – trotz Rücktrittsankündigung. Ab 2017 übernimmt wohl der jetzige ... «Der Bund, mai 16»
7
Hockey Academy: Lars Weibel übernimmt Leitung
EVZ ⋅ Der EV Zug arbeitet für die kommende Saison an einem NLB-Farmteam-Projekt. Dazu übernimmt der ehemalige Nationaltorhüter Lars Weibel ab Mai ... «Neue Luzerner Zeitung, avril 16»
8
Peter Weibel ist "der schnellste Mann der Welt"
„Graz ist ein Reparaturfall“, sagt Peter Weibel. Wir trafen den Kunst- und Medientheoretiker in seiner Hochschule in Karlsruhe und sprachen mit ihm über den ... «Kleine Zeitung, avril 16»
9
Benedikt Weibel tritt als Präsident von Konzert Theater Bern ab
Nach im Laufe dieses Jahres will Benedikt Weibel sein Amt als Präsident von Konzert Theater Bern abgeben. Sein Abgang erfolgt nur zwei Wochen nach der ... «Der Bund, févr 16»
10
Ex-SBB-Chef Weibel bestimmt mit dem Blablameter den Bullshit-Index
Ex-SBB-Chef Benedikt Weibel, der an der Uni Bern Praktisches Management lehrt, steht auf Einfachheit. Deshalb überprüft er Texte seiner Studenten auf ... «FM1Today, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weibel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weibel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z