ÉTYMOLOGIE DU MOT SENSIBEL
französisch sensible < lateinisch sensibilis = der Empfindung fähig, zu: sentire, ↑Sentenz.
QUE SIGNIFIE SENSIBEL EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «sensibel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de sensibel dans le dictionnaire allemand
de sensibilité spéciale; sensible à la douleur et aux stimuli externes; soin spécial sensible à la douleur, prudence, instinct ou similaire exigeant, délicat. de sensibilité spéciale; exemples sensibles: un être humain très sensible est un enfant sensible, très sensible, au sens figuré: les instruments sont très sensibles. von besonderer Feinfühligkeit; empfindsam empfindlich gegenüber Schmerzen und Reizen von außen; schmerzempfindlich besonders viel Sorgfalt, Umsicht, Fingerspitzengefühl o. Ä. erfordernd, heikel. von besonderer Feinfühligkeit; empfindsamBeispieleein sehr sensibler Menschein sensibles Kindsie ist, wirkt sehr sensibel<in übertragener Bedeutung>: die Instrumente reagieren sehr sensibel.
Cliquez pour
voir la définition originale de «sensibel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENSIBEL»
sensibel
delikat
diffizil
diskret
einfühlsam
empathisch
empfindsam
feinfühlig
feinsinnig
heikel
kitzlig
knifflig
prekär
rücksichtsvoll
schmerzempfindlich
sensitiv
subtil
taktvoll
unaufdringlich
verhalten
zartbesaitet
zartfühlend
zartsinnig
zurückhaltend
hoch
test
bedeutet
bedeutung
Duden
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Sensibel
wiktionary
Diese
Stelle
menschlichen
Körpers
äußerst
Dies
eine
sensible
Apparatur
Pass
sagst
sehr
„Ebenso
doccheck
flexikon
lateinisch
sensibilis
Sinnen
verbunden
sensitive
empfindungsfähig
Sensibilität
unsensibel
hochsensibel
Begriff
Wort
kommt
ursprünglich
Lateinischen
nichts
anderes
Empfindung
woxikon
für
Suchbegriff
Französisch
Italienisch
Synonymgruppen
Dict
wörterbuch
dict
8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SENSIBEL»
Citations et phrases célèbres avec le mot
sensibel.
Ich habe Menschen gesehen, die bei der geringsten Kleinigkeit, bei der geringsten Berührung litten, Schmerzen hatten, aber ihr Verstand verschloss sich deshalb nicht, sie blieben sensibel, für alles empfänglich und lernten aus jeder Aggression.
Für einen alten Vater ist nichts süßer als eine Tochter. Jungen sind kühner, aber sie sind in ihrer Art nicht so sensibel.
Ich war zu sensibel für das große Fußballgeschäft. Man muss härter sein als ich.
Roman Herzog ist nicht übertrieben sensibel, aber wach, gebildet und illusionslos.
Sensibel zu reagieren gilt als Freiheit; sensibel zu agieren als Ängstlichkeit.
Ich bin sensibel, du bist wehleidig.
Staphi zur Geliebten: Du bist unerträglich sensibel, voller Herz – nur für dich selbst...
Er war so sensibel, dass er beim Betrachten von Zwiebeltürmen Blähungen bekam.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENSIBEL»
Découvrez l'usage de
sensibel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sensibel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jenseits der Norm - hochbegabt und hoch
sensibel?: Die ...
Etwa zwei Millionen Kinder, Jugendliche und Erwachsene (!) in Deutschland gelten als hochbegabt.
2
Sensibel und Responsibel?
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Die erneute Atom-Reaktor-Katastophe von Fukushima, Japan, im Marz 2011, stellt eine ganz besonders ernste ...
Karl-Heinz Ignatz Kerscher, 2011
3
Zuviel: Dick,
sensibel, ungeliebt
Der zart besaitete und übergewichtige Wolfgang weiß, wie sich Mobbing anfühlt, nicht aber, wie es ist, geliebt zu werden.
4
Grausames Spiel - A Game: Thriller. Überraschend direkt. ...
Die exhibitionistisch veranlagte Becci wird erpresst.
5
Encyklopädie der gesammten Medicin, in Vereine mit mehreren ...
Dass verschiedene Stellen oder Abschnitte des Sympathicus sensibel sind , dass
nämlich Reizungen derselben bewussto Empfmdungen , Schmerzen hervorrufen
können, ist durch Experimente anThieren erwiesen, wenngleich nicht ...
Carl Christian Schmidt, 1842
6
Encyklopädie der gesammten Medicin
Dass verschiedene Stellen oder Abschnitte des Sympa thicus sensibel sind, dass
nämlich Reizungen derselben bewusste Empfmdungen , Schmerzen hervorrufen
könnten, ist durch Experimente an Thieren erwiesen, wenngleich nicht ...
Carl Christian Schmidt, 1844
Sensibel. „Du bist aber sensibel“ sagte sie mit wohlwollender Stimme und
liebevollem Lächeln zu mir. „Nein, - ich bin nicht sensibel“, widersprach ich
energisch. Alle sensiblen Dinge und Wesen brauchen ein sehr anspruchsvolles
Umfeld um ...
8
Hirschel's Zeitschrift für homöopathische Klinik
Longet machte Hunderte von Versuchen, gab seine Entdeekungsprätentionen
ganz auf und lehrte, wie alle jetzt lebenden Physiologen , dass blos die hinteren
Nerven sensibel, und dass die vordem nicht sensibel, Um Bewegungsnerven
sind ...
9
Atlas der peripheren Regionalanästhesie: Anatomie - ...
Sensibel innerviert er die Haut des lateralen Unterschenkels, die Fußsohle und
nach dem Zusammenschluss mit dem R. communicans des N. peroneus als N.
sura- lis den lateralen Fersen- und Fußrand. Eine vollständige Anästhesie des N.
Gisela Meier, Johannes Büttner, 2006
10
Über die Haut-Sensibilitätsbezirke der einzelnen ...
Halsnerven. Anästhesie der Fossa infraspin., des grösseren vorderen
Abschnittes der inneren Fläche des Vorderarmes, des Rückens der Handwurzel
und des Daumens. Die Volar- und beide Seitenflächen sensibel. Parese. 53/4 U.
Trennung ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENSIBEL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sensibel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hürden für Bauherren - Komplex und sensibel
Das Beispiel Rössler-Anwesen zeigt wieder sehr deutlich, wie sensibel Bauprojekte in der Dachauer Altstadt sind. Der Investor war offenbar in dem guten ... «Süddeutsche.de, déc 16»
Erkelenz: Sensibel für Demenz: ausgezeichnet
Ursula Hönigs (4.v.l.) erhielt das Siegel als Leiterin des Hermann-Josef-Altenheims aus den Händen von Dr. Beate Baumgarte. Mit ihr freuten sich ... «RP ONLINE, déc 16»
Borussia Mönchengladbach: Talfahrt hält an: 'Müssen sensibel ...
"Es ist nicht kritisch, wir sind nicht im freien Fall, aber wir müssen sensibel damit umgehen", sagte Max Eberl nach dem ernüchternden Auftritt im Borussen-Duell. «sportal.de, déc 16»
Der Roboter wird sensibel
In Zukunft geht der Roboter auf Tuchfühlung mit dem Menschen. Daher muss der Roboter berührungssensibel gemacht werden. Die University of Twente hat ... «MM Maschinenmarkt, nov 16»
Sensibel für Anzeichen von Amok bei potenziellen Tätern
Sensibel für Anzeichen von Amok bei potenziellen Tätern. VON ARNFRIED LENSCHOW. TÜBINGEN. Ich bin Gott. Und Gott ist kalt, verschlossen, unempathisch ... «Reutlinger General-Anzeiger, oct 16»
Meier: Nicht sensibel - und nicht hochintelligent?
Gar nicht sensibel war auch das, was Meier kürzlich nach eigenen Angaben zu Rosenthal gesagt habe: "Rosi, im Moment hast du die A...karte gezogen. «kicker, oct 16»
„Sensibel bleiben“ - 25 Jahre nach den Angriffen von Hoyerswerda
Sieben Tage Ausnahmezustand im September 1991 in Hoyerswerda: Fremdenfeindliche Übergriffe gegen ausländische Vertragsarbeiter und Asylbewerber. «Dresdner Neueste Nachrichten, sept 16»
Voll sensibel - »Black Lives Matter« kritisiert den Rassismus in den ...
Besonders sensibel ist das gegenüber einer Bevölkerungsgruppe, die ... Aber offenbar fällt die Verantwortung, auch gegenüber Juden sensibel zu sein, nicht ... «Jungle World, sept 16»
Mit Milde gegen Rassismus Polizeianwärter jetzt sensibel
HAMBURG taz | „Frauen haben bei der Polizei nichts zu suchen“ und „mit einem Kanaken will ich nicht in einer Dienststelle sein“: Sprüche wie diese bekamen ... «taz.de, mai 16»
Islamisten-Prozess: Salafist Aria L. sagt vor Gericht aus
Aber vor allem sind da natürlich der frisch entdeckte Glaube und der eigene Charakter: „Ich bin ein Mensch, der sehr sensibel ist. Und sehr hilfsbereit. Ich teile ... «DIE WELT, mai 16»
