Téléchargez l'application
educalingo
Dogcart

Signification de "Dogcart" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOGCART

englisch; »Hundekarren«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DOGCART EN ALLEMAND

Dọgcart [ˈdɔɡkɑːt] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOGCART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dogcart est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOGCART EN ALLEMAND

voitures de chiens

Les chariots de chien ou les chiens sont aujourd'hui dans le domaine des chiens de chien pour les chariots d'entraînement d'été. Ils peuvent être utilisés comme animaux de trait avec des chiens sains, forts et adultes. Dans les courses de voitures ou les palettes de compétences, les chariots de chien sont mis au point, selon lequel différentes catégories peuvent être considérées et une ou plusieurs personnes peuvent être transportées. Dans certaines voitures, le chien est attaché dans un arc tendu avec un faisceau de traction rembourré. Le support garantit que le sens de conduite est déterminé par le conducteur seul. C'est un avantage pour les chiens non entraînés parce qu'ils n'ont pas à prendre la direction désirée. Si les chiens sont étirés devant un chariot au lieu du crochet de remorquage, cela exige qu'un chien de guidage puisse convertir les appels du conducteur. Les voitures ont un poids différent en fonction de l'adéquation d'un ou plusieurs chiens.

définition de Dogcart dans le dictionnaire allemand

ouvert, deux roues un cheval.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOGCART

Bart · Bogart · Cabcart · Chart · Clipart · Counterpart · Kart · Mozart · Part · Quart · Scart · Start · Stuart · Stuttgart · Sweetheart · Troicart · apart · hart · smart · à part

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOGCART

Doeskin · Dogaressa · Doge · Dogenmütze · Dogenpalast · Dogge · Dogger · Doggerbank · Doggerscharbe · Dogging · Dögling · Dogma · Dogmatik · Dogmatiker · Dogmatikerin · dogmatisch · dogmatisieren · Dogmatismus · dogmatistisch · Dogmengeschichte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOGCART

Abart · Bauart · Eckart · Flowchart · Gangart · Gegenwart · Gokart · Lebensart · Neustart · Spart · Sportart · Tierart · Torwart · Zahlungsart · derart · solcherart · vereinbart · wart · winterhart · zart

Synonymes et antonymes de Dogcart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOGCART»

Dogcart · Grammatik · dogcart · wörterbuch · Hundewagen · oder · Dogcarts · sind · heute · Bereich · Hundesports · Sommer · Trainingswagen · für · Hunde · gesunden · zugstarken · erwachsenen · Hunden · Zugtier · einsetzbar · Wagenrennen · Geschicklichkeitsparcours · werden · Start · gebracht · wobei · vehicle · drawn · horse · accommodating · persons · seated · back · small · cart · pulled · dogs · ˈdɒɡˌkɑːt · Automotive · define · light · wheeled · ordinary · driving · with · transverse · seats · originally · having · under · rear · seat · carrying · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · defined · noun · open · cent · carriage · usually · wheels · arranged · universal · lexikon · deacademic · Dọg · 〈m · offener · zweirädriger · Einspänner · engl · eigtl · „Hundewagen · dɔgkɑ · Hundekarren · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · cambridge · university · press · audio · pronunciation · more · used ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dogcart à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOGCART

Découvrez la traduction de Dogcart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dogcart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dogcart» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

dogcart
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dogcart
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dogcart
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dogcart
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dogcart
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

легкая тележка, запряженная собаками
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dogcart
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dogcart
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dogcart
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bendi sado
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dogcart
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dogcart
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dogcart
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dogcart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dogcart
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dogcart
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dogcart
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iki tekerli at arabası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dogcart
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dogcart
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

легка візок, запряжена собаками
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dosar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dogcart
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweewielig rijtuigje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dogcart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dogcart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dogcart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOGCART»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dogcart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dogcart».

Exemples d'utilisation du mot Dogcart en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOGCART»

Découvrez l'usage de Dogcart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dogcart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Lohn der Navy: Roman
Dogcart gefahren war. »Oh«, riefen die Kinder nachsichtig, ohne sie für ihre Unwissenheit zu verspotten, »beim Dogcart läuft er doch nebenher.« »Bei derKutsche fährt er immer hinten aufdemTrittbrett mit«, erklärteFanny, »aber beim Dogcart ...
Patrick O'Brian, 2014
2
Halbe Unschuld (Erweiterte Ausgabe)
... kein Wort mehr gesprochen, bis der Zug an der Station Chamblais anhielt. Hector Le Tessier und Jacqueline de Rouvre empfingen die Reisenden. "Wir beiden sind allein im Dogcart hergefahren, ganz wie zwei Verliebte," sagte Jacqueline.
Marcel Prévost, 2012
3
Entscheidung: Mein Leben in der DDR , 2. Teil
Als ich in Meßdorf ankam, stand Hanna mit dem Dogcart wartend vor dem Bahnhof, und wir brauchten viel Zeit, uns aneinander zu schmiegen, zu streicheln, zu küssen, bis wir auf die Idee kamen, endlich heimzufahren. Auf halber Strecke hielt ...
Berthold Wagenmann, 2014
4
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Dogcart, zweirädriger Einspänner, Kutschenart: dai Herr vom Jaut foihrt ne Dogget der Herr vom Gut fahrt einen Dogcart. Dohl <-e; f.> Dohle. doije <sw. V> taugen: ick doich dârtau ni ich tauge nicht dazu; dai Wrukeplante doije ni taum Plante ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
5
Der Sang der Sakije (Erweiterte Ausgabe)
Nun folgte ein Dogcart — selbst gelenkt von einer verblühten Miß mit überhitztem Gesicht unter dem knappen weißen Hut, die ihren sehnigen Körper in Waschleinwand wie einen Bogen spannte. In ihren harten Knochenfingern hielt sie Zügel ...
Willy Seidel, 2012
6
Das Narrenschiff Germania
Einmal habe ich dabei die dicke Dirksen im Dogcart umgeschmissen. Bei unserem feurigen Rappen darfst du höchstens den Peitschenstiel hinter seinem Arsch hochheben, dann geht er im Trab ab wie die Feuerwehr. Mannche, du Schisser ...
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
7
Erzählungen
Er habe schon mit Schenius gefrühstückt und ihm anheimgegeben, eine Ausfahrt mit Steffi zu machen; sie solle mit dem Dogcart hinüberkommen und ihn entführen, sie könnten dann irgendwo ganz für sich lunchen, und die Atmosphäre ...
Rudolf Borchardt, Marie Luise Borchardt, 1998
8
Traum als Ereignis: Psychologie der Trauminhalte und ...
•1322 Freiburg, 30.3.1954. Traum: In einem militärischen Lager. Wir fahren aus mit einem kleinen Zieh-Wagen, der wie ein Dogcart ist. Da begegnet uns ein General in strahlend blauer französischer Uniform mit dem HohenzollernOrden.
Detlev von Uslar, 2010
9
Sherlock Holmes: Seine Abschiedsvorstellung (Der sterbende ...
I was shaving at my window in the morning when I heard the rattle of hoofs and, looking up, saw a dogcart coming at a gallop down the road. It pulled up at our door, and our friend, the vicar, sprang from it and rushed upourgarden path.
Arthur Conan Doyle, 2014
10
1866 Ein Preussenjahr
Sein Dogcart war hinter den Brunnen geschoben, die Deichselstangen berührten das Pflaster, Zügel und Zaumzeug hingen darüber. Von seiner Bella war rundum keine Spur zu entdecken. Ausgespannt, weggeführt, fort. „Was geht hier vor!
Hermann O. Lauterbach, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dogcart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dogcart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR