Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dogge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOGGE

aus dem Niederdeutschen < englisch dog = Hund.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOGGE EN ALLEMAND

Dogge  Dọgge [ˈdɔɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOGGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dogge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOGGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dogge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dogge dans le dictionnaire allemand

gros, fort, la plupart du temps monochrome jaune ou brindle chien domestique à poil court et lisse avec le corps trapu et la tête large, qui est tenu particulièrement comme un exemple de chien de garde danois, Great Dane. großer, kräftiger, meist einfarbig gelber oder gestromter kurz- und glatthaariger Haushund mit gedrungenem Körper und breitem Kopf, der besonders als Wachhund gehalten wirdBeispieldie Dänische, Deutsche Dogge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dogge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOGGE


Bulldogge
Bụlldogge [ˈbʊldɔɡə]
Hansakogge
Hạnsakogge
Hansekogge
Hạnsekogge
Kogge
Kọgge
Logge
Lọgge
Pirogge
Pirọgge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOGGE

Dogaressa
Dogcart
Doge
Dogenmütze
Dogenpalast
Dogger
Doggerbank
Doggerscharbe
Dogging
Dögling
Dogma
Dogmatik
Dogmatiker
Dogmatikerin
dogmatisch
dogmatisieren
Dogmatismus
dogmatistisch
Dogmengeschichte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOGGE

Brügge
Egge
Flagge
Gugge
Handelsflagge
Hausflagge
Knagge
Knigge
Kommandoflagge
Mugge
Nationalflagge
Plagge
Quarantäneflagge
Scheibenegge
Segge
Signalflagge
Staatsflagge
Startflagge
flügge
meschugge

Synonymes et antonymes de Dogge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOGGE»

Dogge dogge kaufen wesen haltung welpen zeus dänische alter Wörterbuch rasselexikon Erscheinungsbild Charakter Geschichte Haarkleid Bilder Züchter Vereine verfügbare Jetzt informieren ebay kleinanzeigen schwarzer Rüde Papiere Leider müssen unseren kleinen Liebling gute Hände abgeben lieb kann deine Bullenbeißern Sauhatzhunden entstanden eine imponierende kraftvolle elegante Erscheinung freundlichem hunderasse hundeseite mein Sohn sich seiner Freundin gekauft wenn auch eonem vorbesitzer entspricht überhaupt doggen nassauer land willkommen Einmal immer Liebhaberzucht Blau Schwarz Gefleckt nach Richtlinien angeschlossen zärtlicher koloss dogs magazin Steckbrief Begriff stand früher stellvertretend für alle großen kräftigen Hunde unabhängig ihrer Rasse hunde verkaufen Über Angebote Gesuche Rubriken Rassehunde Mischlinge interessante infos rasse deutschen Interessantes Deutschen Hundes sowie

Traducteur en ligne avec la traduction de Dogge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOGGE

Découvrez la traduction de Dogge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dogge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dogge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mastín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mastiff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का बड़ा कुत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدرواس كلب ضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мастифф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mastim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একজাতের কুকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mastiff
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mastiff
190 millions de locuteurs

allemand

Dogge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マスチフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마스티프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mastiff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chó lớn giữ nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஸ்டிஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक दांडगा कुत्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mastı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mastino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dog angielski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мастифф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buldog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαντρόσκυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bulhond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mastiff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mastiff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dogge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOGGE»

Le terme «Dogge» est assez utilisé et occupe la place 43.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dogge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dogge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dogge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOGGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dogge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dogge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dogge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOGGE»

Découvrez l'usage de Dogge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dogge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Dogge: Charakter und Wesen, Auswahl und Kauf, ...
Die Deutsche Dogge ist freundlich, liebevoll und anhänglich gegenüber ihren Besitzern, besonders gegenüber den Kindern.
Jens Mathias, 2013
2
Unser Traumhund: Deutsche Dogge
Als Apoll" unter den Hunden ist die Deutsche Dogge auf den ersten Blick vor allem eines: ein imposanter, gro er Hund, der dem uninformierten Laien schon allein deshalb Respekt und mitunter Angst einfl t.
Karl-Heinz Maier, 2011
3
Dackel und Dogge
Comparisons in the lives of a dachsund and a Great Dane.
Vera Eggermann, Max Huwyler, 2001
4
Die Erzählungen
DIE DOGGE WANDA Der Himmel stand in höchstgesteigertem Blau. Aus dem trichterförmigen Felskessel riß die Sonne das Äußerste an Schärfe der Kontur zwischen Licht und Schatten heraus, jede Vorwärts- Bewegung der Glieder schuf  ...
Heimito von Doderer, Wendelin Schmidt-Dengler, 1995
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Mineralogie, Botanik, Zoologie, Anatomie, Geologie und Paläontologie. Die englische Dogge gibt unverkennbar ihre Abstammung von der gemeinen Dogge (Сапы Molossus, mastivus) und dem Bullen- beisser (Canis Molossus) kund.
6
Die Raçen des zahmen Hundes
Leopold Joseph Fitzinger. Die englische Dogge gibt unverkennbar ihre Abstammung von der gemeinen Dogge (Cama Molossus. mastivus) und dem Bullen- beisser (Canis Molossus) kund. Sie ist sonach ein doppelter Bastard gemischter ...
Leopold Joseph Fitzinger, 1867
7
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Die englische Dogge gibt unverkennbar ihre Abstammung von der gemeinen Dogge (Canis Molossus. mastivus) und dem Bullenbeisser (Canis Molossus) kund. Sie ist sonach ein doppelter Bastard gemischter Kreuzung. 12. Die Gabe- Dogge ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1867
8
Sitzungsberichte
Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse. Die englische Dogge gibt unverkennbar ihre Abstammung von der gemeinen Dogge (Canis Moloasus, mastivus) und dem Bullen- beisser (Canis Molossus) kund. Sie ist sonach ein doppelter ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1867
9
Der Naturfreund oder praktisch-gemeinnützige Naturgeschichte ...
Scheint die höchste und edelste Ausbildung de« Jagdhundes zu senn, vielleicht die Dogge, welche Ossian besingt, «der der britannische Hund, dessen die Alten ge» denten. Sehr schin drückt die« v. d. Borch in seiner Uebersehung de« ...
‎1834
10
Österreichische Vierteljahresschrift für wissenschaftliche ...
Die gemeine Dogge (C. Mol. inastivus), vom Bullenbeisser und dem französischen Fleischerhunde 2. die dänische Dogge (C. Mol. danicus), vom Bullenbeisser und dem grossen dänischen Hunde. G. Doppelte Bastarde gemischter Kreuzung.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOGGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dogge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsche Dogge beißt vier Männer in Halle
Halle (dpa/sa) - Eine ausgebüxte Dogge hat in Halle vier Männer angegriffen und verletzt. Ein Betroffener sei in die Hüfte gebissen worden, zwei andere in die ... «DIE WELT, juil 16»
2
Saarland Hurricanes | Dogge beim Football ist ein Hit im Netz
Die Footballer der Saarland Hurricanes posteten auf ihrer Facebook-Seite ein Foto der Tribüne. Darauf zu sehen: Eine riesige Dogge mit Canes-Halsband. «BILD, juin 16»
3
Liebestolle Dogge liefert sich Ringkampf mit 73-Jährigem
Der 73-Jährige stellte sich der Dogge in den Weg. Diese sprang ihn an. Es entwickelte sich ein echter Ringkampf zwischen dem 73-Jährigen und dem Tier. «Berliner Morgenpost, juin 16»
4
Nach Beißattacke ihrer Dogge meldet sich 41-jährige Oschatzerin
Die Halterin der Dogge, die am vergangenen Sonntagnachmittag im Oschatz-Park den Yorkshire Terrier totgebissen hat, hat sich bei der Polizei gemeldet. «Leipziger Volkszeitung, févr 16»
5
Kriminalität: Dogge schlägt Dieb in Flucht
Eine Dogge hat einen Dieb in Höhn im Westerwald in die Flucht getrieben. Ein Unbekannter habe am frühen Mittwochmorgen in einer Garage zunächst eine ... «FOCUS Online, janv 16»
6
Dogge Kiral Berlins größter Hund wächst und wächst und wächst...
Seine Dogge Kiral wurde von 105'5 Spreeradio gerade zum größten Hund Berlins erhoben. Und dabei ist die 17 Monate alte Dogge noch im Wachstum! «BILD, janv 16»
7
Ein Nachmittag mit der Riesen-Dogge "Snow": Wuff, Wuff: So ist das ...
Seine Pfote ist so lang wie ein Unterarm, seine Zunge so groß wie ein Gesicht und wenn er Männchen macht, ist er 30 Zentimeter größer als unsere Reporterin. «FOCUS Online, nov 15»
8
Die Dogge „Snow“ ist Münchens größter Hund | Mach Sitz, Kleiner!
München – Sein Kopf ist so groß wie ein Medizinball, die Pfoten wie Untertassen. Das ist „Snow“ – und neben ihm sehen nicht nur Terrier schmächtig aus, ... «BILD, oct 15»
9
Dogge Maddox ist größter Rettungshund in der ...
„Nach unseren Recherchen gibt es in Deutschland keine zweite Deutsche Dogge im aktiven Einsatzdienst“, sagt Maddox' Hundeführer Dominik Albrecht aus ... «Südwest Presse, oct 15»
10
Tiere: Dogge beißt Terrier in Wernigerode tot
Bei einem Versuch sei der 32 Jahre alte Terrier-Besitzer selbst von der Dogge in die Hand gebissen und verletzt worden. Der Beistzer der Dogge ließ sein Tier ... «FOCUS Online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dogge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dogge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z