Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dogenmütze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOGENMÜTZE EN ALLEMAND

Dogenmütze  [Do̲genmütze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOGENMÜTZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dogenmütze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOGENMÜTZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dogenmütze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dogenmütze

Corno Ducale

Corno Ducale

Le Corno Ducale, une sorte de couronne, était le chapeau et la dignité du Dogue de Venise. Le corno consistait en une crête de la couronne solide, sur laquelle était placé un capuchon rigide sous la forme d'un capuchon phrygien. Sous le corno, on utilisait un camouflage blanc. La Zogia était une version plus précieuse du Corno, avec des perles et des diamants et en brocart d'or. Il était utilisé uniquement pour couronner un Doge et un cortège de Pâques. Cette couverture de tête est attribuée à Herzogshut et au chapeau de pêcheur. En outre, Venise a été fortement influencée par l'Orient, d'où provient la PAC phrygienne. Pour la première fois, le Corno a été découvert au XIVe siècle. Der Corno Ducale, eine Art Krone, war die Kopfbedeckung und das Würdezeichen der Dogen von Venedig. Der Corno bestand aus einem festen Kronenreif, auf den eine steife Kappe in Form einer phrygischen Mütze gesetzt war. Unter dem Corno wurde ein linnener weißer Camauro getragen. Die Zogia war eine wertvollere Version des Corno, mit Perlen und Diamanten besetzt und aus Goldbrokat gefertigt. Sie wurde nur zur Krönung eines Dogen und zu einer österlichen Prozession verwendet. Zurückgeführt wird diese Kopfbedeckung auf den Herzogshut und auf den Hut der Fischer. Außerdem wurde Venedig stark vom Orient beeinflusst, aus dem die Form der phrygischen Mütze kam. Erstmals nachzuweisen ist der Corno im 14. Jahrhundert.

définition de Dogenmütze dans le dictionnaire allemand

derrière un chapeau brocart en forme de corne comme une marque de fabrique du doge. hinten hornförmig aufgebogene Brokatmütze als Würdezeichen des Dogen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dogenmütze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOGENMÜTZE


Bademütze
Ba̲demütze [ˈbaːdəmʏt͜sə]
Ballonmütze
Ballonmütze
Baseballmütze
[ˈbeɪsbɔːlmʏt͜sə]
Baskenmütze
Bạskenmütze
Bischofsmütze
Bịschofsmütze
Dienstmütze
Di̲e̲nstmütze [ˈdiːnstmʏt͜sə]
Feldmütze
Fẹldmütze [ˈfɛltmʏt͜sə]
Fellmütze
Fẹllmütze [ˈfɛlmʏt͜sə]
Kochmütze
Kọchmütze [ˈkɔxmʏt͜sə]
Matrosenmütze
Matro̲senmütze [maˈtroːzn̩mʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pudelmütze
Pu̲delmütze [ˈpuːdl̩mʏt͜sə]
Schiebermütze
Schi̲e̲bermütze
Schiffchenmütze
Schịffchenmütze
Schildmütze
Schịldmütze [ˈʃɪltmʏt͜sə]
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schlafmütze
Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]
Sportmütze
Spọrtmütze [ˈʃpɔrtmʏt͜sə]
Wollmütze
Wọllmütze [ˈvɔlmʏt͜sə]
Zipfelmütze
Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOGENMÜTZE

Dogaressa
Dogcart
Doge
Dogenpalast
Dogge
Dogger
Doggerbank
Doggerscharbe
Dogging
Dögling
Dogma
Dogmatik
Dogmatiker
Dogmatikerin
dogmatisch
dogmatisieren
Dogmatismus
dogmatistisch
Dogmengeschichte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOGENMÜTZE

Bärenfellmütze
Fußstütze
Golfmütze
Grütze
Jakobinermütze
Klappmütze
Kosakenmütze
Lammfellmütze
Mütze
Nachtmütze
Pfütze
Sattelstütze
Scharfschütze
Schiffermütze
Schülermütze
Schütze
Studentenmütze
Stütze
Teemütze
Tellermütze

Synonymes et antonymes de Dogenmütze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOGENMÜTZE»

Dogenmütze dogenmütze Grammatik wörterbuch Corno Ducale eine Krone Kopfbedeckung Würdezeichen Dogen Venedig bestand einem festen Kronenreif steife Kappe Form einer phrygischen Stelle Krone vertretende Würdezeichen venezianischen Dogen Form Mütze Goldbrokat festem Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mosapedia Febr Amtstracht gehört Zogia Dies versteifte phrygische Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet morphologie browser flexion Numerus Singular Kasus Nominativ Genitiv KasusDogenmütze latein frag caesar Formen Latein openthesaurus Clip wiki videos Wissen eyePlorer erkunden „dogenmütze zeno Lexikoneintrag Brockhaus Kleines Konversations Lexikon fünfte Auflage Band Leipzig Doge Über Übersetzungen Ausdrücke Überprüfen Suchergebnis amazon Faliero Marino Marin Falier Venedig letzten Momente Ansicht Dogenpalast ohne Autor Schwedisch schwedischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Dogenmütze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOGENMÜTZE

Découvrez la traduction de Dogenmütze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dogenmütze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dogenmütze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Dogenmütze
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dogenmütze
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dogenmütze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dogenmütze
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dogenmütze
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dogenmütze
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dogenmütze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dogenmütze
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dogenmütze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dogenmütze
190 millions de locuteurs

allemand

Dogenmütze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dogenmütze
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dogenmütze
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dogenmütze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dogenmütze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dogenmütze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dogenmütze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dogenmütze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dogenmütze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dogenmütze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dogenmütze
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dogenmütze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dogenmütze
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dogenmütze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dogenmütze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dogenmütze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dogenmütze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOGENMÜTZE»

Le terme «Dogenmütze» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dogenmütze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dogenmütze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dogenmütze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOGENMÜTZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dogenmütze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dogenmütze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dogenmütze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOGENMÜTZE»

Découvrez l'usage de Dogenmütze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dogenmütze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Venedig, die Kunst der Renaissance: Architektur, Skulptur, ...
Sie sollte die Dogenmütze in der Hand haben, diese dem Venier auch vorhalten, ihm aber nicht aufsetzen. Es wäre also nicht die Krönung selbst gezeigt worden, sondern eher die Konstellation, die zu ihr geführt hatte; die Fides, die ihr Attribut ...
Norbert Huse, 1996
2
Heraldisches ABC-Buch: Das ist: Wesen und Begriff der ...
Hieher. gehört. unter. Andern. auch. die. höchst. merkwürdige. germanistische. Heraldisirung. der. welschen. Dogenmütze. am. Wappen. des. Dogen. von. Venedig. in. durch welches seine Breite unterbrochen ward, geräumt w»rde.
Carl von Mayer, 1857
3
Venedig : [mit großem Cityplan]
Chr. war der erste Doge vom Vertreter des byzanti- nischen Kaisers ernannt worden, ab 726 setzten die Lagunenbe- wohner ihr Wahlrecht durch, 1797 gab der letzte Doge Manin die Dogenmütze mit den Worten zurück: »Sie wird nicht mehr ...
Evamarie Blattner, Peter Peter, 2013
4
Grosses und allgemeines Wappenbuch
Die Dogenmütze, auch venetianische Herzogskrone (corno ducale) (Tafel XXXV. Fig. 56.) war, wie schon oben erwähnt, eine Fischermütze, die mit einem Kronenreifen, oder wie die Abbildung zeigt, mit einem reich gezierteri Stirnbande und ...
Johann Siebmacher, Hilmar Hermann Weber
5
bd. Enthält die kaiserthümer Oesterreich, Russland und ...
909. Der schreitende Löwe, darunter .S.M. Rev. PROVISORIS 0Lll In der Mitte L.l dazwischen Sterne. Wellenh. 3323. 910. Desgleichen. Der schreitende Löwe, wie gewöhnlich, auf dem llaupte die Dogenmütze. Ohne Schrift. Rev. Ohne Schrift.
Josef Neumann, 1858
6
Lonely Planet E-Book PDF Venedig/Venetien Reiseführer
Nebenan steht der von Sansovino entworfene m Palazzo Dolfin-Manin (1547), in dem der letzte Doge Ludovico Manin 1802 verstarb, nachdem er der Wache Napoleons seine Dogenmütze mit einem Seufzer überreicht hatte. Der Rundgang ...
Lonely Planet, 2012
7
Goethe's Kunstsammlungen
G. Bbd. nach links , mit der Dogenmütze. Rucks. Die Gerechtigkeit mit Stab u. Waage. Umschr. : AEQV1TAS PRINCIPIS. Geg. Br. 2| Z. 1030. ANDREAS DORIA . P. P. Bärtiges Bbd. mit Harnisch, nach rechts , mit einem Dreizack auf der linken  ...
Christian Schuchardt, 1848
8
Geschnittene Steine, Bronzen, Medaillen, Münzen; Arbeiten in ...
G. Bbd. nach links, mit der Dogenmütze. mieke. Die Gerechtigkeit mit sieb и. Waage. Umsehr.: AEVITAS P.G.B.23 . Q pëiëcfieises. eg 2.».- 'Т Z .asm 1030. ANDREAS DORIA. P. P. Bärtiges Bbd. mit Hamisch, nach rechts , mit einem Dreizack ...
‎1848
9
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Venedig
Chr. war der erste Doge vom Vertreter des byzanti— nischen Kaisers ernannt worden, ab 726 setzten die Lagunenbe— wohner ihr Wahlrecht durch, 1797 gab der letzte Doge Manin die Dogenmütze mit den Worten zurück: »Sie wird nicht ...
10
Die numismatischen Sammlungen an Medaillen und Münzen nebst ...
VENETIAR9 . ET . C. Brustbild mit der Dogenmütze und im herzoglichen Kleide, linkssehend. Rvs. DIVI . FRANCISCI . MDXXXIIH. Die Kirche des heil. Franciscus zu Venedig. Dickmedaille in Bronze. D. 17"'. Medailleur: An(drea) Sp(inelli).
A. G. Oehlschlägel, 1863

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dogenmütze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dogenmutze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z