Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dorfhelfer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DORFHELFER EN ALLEMAND

Dorfhelfer  [Dọrfhelfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORFHELFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dorfhelfer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DORFHELFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dorfhelfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dorfhelfer

économie domestique

Hauswirtschaft

L'expression Économie des ménages se réfère aux aspects économiques et aux activités à prendre en compte dans un budget. L'économie domestique est également la forme dominante d'affaires jusqu'au 19ème siècle. Il se réfère à la maison dans son intégralité comme lieu de travail et de résidence. Ainsi, en plus de la gestion des entreprises et de l'économie, l'économie domestique est l'un des niveaux économiques de base de la société moderne. Der Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet die in einem Haushalt in Betracht zu ziehenden ökonomischen Aspekte und Tätigkeiten. Hauswirtschaft bezeichnet auch die bis ins 19. Jahrhundert hinein dominierende Wirtschaftsform. Sie bezieht sich auf das Haus in seiner Gesamtheit als Arbeits- und Wohnort. Somit bildet heute die Hauswirtschaft neben der Betriebswirtschaft und der Volkswirtschaft eine der grundlegenden ökonomischen Ebenen der modernen Gesellschaft.

définition de Dorfhelfer dans le dictionnaire allemand

dans les associations municipales ou de freelance employé avec une formation professionnelle, qui prend en charge le ménage en cas de défaillance de la femme de l'agriculteur. bei kommunalen oder freien Verbänden Angestellter mit Fachschulausbildung, der bei Ausfall der Bäuerin die Haushaltsführung übernimmt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dorfhelfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DORFHELFER


Amtshelfer
Ạmtshelfer
Arzthelfer
A̲rzthelfer 
Aufbauhelfer
A̲u̲fbauhelfer [ˈa͜ufba͜uhɛlfɐ]
Bauhelfer
Ba̲u̲helfer
Bewährungshelfer
Bewä̲hrungshelfer [bəˈvɛːrʊŋshɛlfɐ]
Entwicklungshelfer
Entwịcklungshelfer [ɛntˈvɪklʊŋshɛlfɐ]
Erntehelfer
Ẹrntehelfer [ˈɛrntəhɛlfɐ]
Ersthelfer
E̲rsthelfer
Flakhelfer
Flạkhelfer
Fluchthelfer
Flụchthelfer [ˈflʊxthɛlfɐ]
Geburtshelfer
Geburtshelfer
Helfer
Hẹlfer 
Helfershelfer
Hẹlfershelfer 
Kommunionhelfer
Kọmmunionhelfer
Markthelfer
Mạrkthelfer
Mithelfer
Mịthelfer
Nothelfer
No̲thelfer
Pannenhelfer
Pạnnenhelfer
Wahlhelfer
Wa̲hlhelfer
Zahnarzthelfer
Za̲hnarzthelfer [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthɛlfɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DORFHELFER

Dörfchen
Dorfclique
Dorfdepp
Dorfdisco
Dorfeingang
Dorferneuerung
Dorffrau
Dorfgemeinde
Dorfgemeinschaft
Dorfgeschichte
Dorfhelferin
dörfisch
Dorfjugend
Dorfjunge
Dorfkind
Dorfkirche
Dorfklatsch
Dorfklub
Dorfkrug
Dorfleben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DORFHELFER

Aufhelfer
Aushelfer
Bibliothekshelfer
Eideshelfer
Eidhelfer
Elfer
Ferienhelfer
Gebelfer
Gemeindehelfer
Golfer
Heimhelfer
Hospizhelfer
Jennifer
Luftwaffenhelfer
Pfarrhelfer
Sterbehelfer
Steuerhelfer
Transfer
Verkehrshelfer
Zwölfer

Synonymes et antonymes de Dorfhelfer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFHELFER»

Dorfhelfer dorfhelfer Grammatik wörterbuch Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet einem Haushalt Betracht ziehenden ökonomischen Aspekte Tätigkeiten auch Jahrhundert hinein dominierende Wirtschaftsform bezieht sich Haus seiner Gesamtheit Arbeits Wohnort Somit bildet heute neben Betriebswirtschaft caritas Harald Oppitz Deutscher Caritasverband Dorfhelferinnen übernehmen Aufgaben Hauswirtschaft Pflege Erziehung Staatlich geprüfte unterstützen Familien landwirtschaftlichen Haushalten denen Elternteil für längere Zeit ausfällt Ebenso können ländliche soziale berufe kann nicht jeder Echt wahr innen Carina sind unter Promis Geheimtipp superfitte Haushaltshilfen Stell hättest alle sechs

Traducteur en ligne avec la traduction de Dorfhelfer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORFHELFER

Découvrez la traduction de Dorfhelfer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dorfhelfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dorfhelfer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

村帮手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ayudantes del pueblo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

village helpers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांव सहायकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساعدين قرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деревня хелперы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajudantes de aldeia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাম সাহায্যকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aides de village
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembantu kampung
190 millions de locuteurs

allemand

Dorfhelfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

村ヘルパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마을 도우미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

helpers desa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những người giúp đỡ làng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராமத்தில் உதவியாளர்களாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गावात मदतनीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köy yardımcıları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aiutanti villaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieś pomocnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

село хелпери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajutoare sat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοηθοί του χωριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorp helpers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

by hjälpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landsbyen hjelpere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dorfhelfer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORFHELFER»

Le terme «Dorfhelfer» est très peu utilisé et occupe la place 147.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dorfhelfer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dorfhelfer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dorfhelfer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DORFHELFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dorfhelfer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dorfhelfer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dorfhelfer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFHELFER»

Découvrez l'usage de Dorfhelfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dorfhelfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ferdinand Piontek (1878-1963): Leben und Wirken eines ...
351 Im September 1 949 fand - als „erste Veranstaltung dieser Art in unserer Diözese" - ein Schulungstag für Dorfhelfer und Dorfhelferinnen statt. „Diese Dorfhelfer sollen in ihrem Dorf die Katholiken sammeln und im religiösen und kirchlichen ...
Konrad Hartelt, 2008
2
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Bitte benachrichtigt aber auch uns auf dem LJ-Sekreta- riat, damit wir nicht weiter suchen. Dorfhelfer/Dorfhelferin In Kappel am Albis ZH findet vom 6. November bis 3. Dezember 1977 wieder ein Kurs für landwirtschaftliche Betriebeshelfer, ...
3
Ausbildungsförderungsrecht: Bildungskreditprogramm des ...
3 1n-Kraft-Treten Durch die Änderungsverordnung wurde auch der Name der Verordnung geändert. Frühere Bezeichnung: Verordnung über die Ausbildungsförderung für den Besuch von Ausbildungsstätten für Dorfhelfer, Alten-, Familien-, ...
Ernst August Blanke, 2009
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
S.597) zuletzt geändert durch Artikel 5 der VO vom 15.12.2009 (GVBl. S.904) 3 Dorfhelferin/Dorfhelfer Baden – Württemberg: (Voll-/Teilzeit) VO des Ministeriums für Ernährung und Ländlichen Raum über die Ausbildung und Prüfung an ein- ...
5
Schorsch: Mord und Moral im Silomixer: Liebesleben auf der ...
»Du musst es der Oma sagen«, sprach Schorsch und fuhr fort: »Außerdem sollen sie Dir einen Dorfhelfer schicken. Morgen wirst Du es schon irgendwie allein schaffen. Aber dann brauchst Du einen Dorfhelfer. Und vielleicht hat der Jakob ...
Schneider, 2013
6
E+Z, Entwicklung und Zusammenarbeit
Bevor eine Gesundheitsstation errichtet wird, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein: • zunächst müssen ein oder zwei Männer oder Frauen, die das Vertrauen des Dorfes haben, gewählt werden. Die späteren Dorfhelfer müssen ein ...
7
Community Development in Entwicklungsländern
Wir glauben jedoch, daß es möglich ist, auf allen Ebenen den gewünschten Typ von Personal heranzubilden, mit einer gewissen Einschränkung hinsichtlich der Dorfhelfer. Im großen und ganzen scheint man vor der Aufgabe resigniert zu ...
Bernward Joerges, Universität des Saarlandes. Sozialpsychologische Forschungsstelle für Entwicklungsplanung, 1969
8
Schweizerische Landwirtschaftliche Monatshefte
Dorfhelfer. und. Dorfhelferinnen. Der Kurs setzt sich aus einem theoretischen und einem praktischen. in Kappel am Albis ZH, vom 7. November bis 4. Dezember 1976 Zum viertenmal führen der Schweizerische Protestantische Volksbund und  ...
9
Die Provinzkellnerin
... kennt, denn dann wird man schneller bedient, man muss sich nur richtig durchsetzen. Oftmals nehmen die erst das Bierglas in die Hand zum Zapfen, nachdem das dritte schon bestellt wurde. Es sind ja alles nur unprofessionelle Dorfhelfer.
Lotte Müller, 2013
10
Pr„vention von Muskel- und Skeletterkrankungen (MSE) im ...
Kinderkrankenpfleger Krankenpflegehelfer Altenpfleger Altenpflegehelfer Entbindungspfleger/Hebamme Heilerziehungspfleger Familienpfleger Dorfhelfer Tab. 1; Berufe in der Pflege (Eigene Darstellung; Quelle: in Anlehnung an Isfort 2011: ...
Arthur Becker, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORFHELFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dorfhelfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rutenfest-Seifenkiste von 1942 wird versteigert
Denn der Pfarrer betreut seine bitterarmen Gemeinden nicht nur seelsorgerisch, sondern trägt zusammen mit dem Netzwerk seiner Dorfhelfer auch dazu bei, ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
2
Familienmanagerin auf Zeit
Als ausgebildete Dorfhelferin erledigt sie all die Dinge, die ansonsten die Mutter machen würde. „Ich bin nicht da, um etwas zu verändern. Ich mache alles im ... «Kreiszeitung Wochenblatt, juil 16»
3
Wenn im Kuhstall Not am Mann ist
Wenn im Kuhstall Not am Mann ist. Die angehende Dorfhelferin Rosi Singer springt auf dem Hof von Familie Schmid in Schwandorf für die kranke Bäuerin ein. «Mittelbayerische, avril 16»
4
Einsatz der Dorf- und Betriebshilfe unentbehrlich
Betriebshelfer oder eine Dorfhelferin kommen nur dann in eine Familie und auf einen Bauernhof, wenn dort das Schicksal eine Notlage geschaffen hat. «Wochenblatt.de, mars 16»
5
Kuhstall, Kinder und Kochen
Olching - Wenn die Mutter plötzlich ausfällt oder wenn Not am Mann ist, übernimmt die Dorfhelferin alle wichtigen Aufgaben in der Familie: Ob Betreuung der ... «Kreisbote, févr 16»
6
Soziales: Sie helfen Familien in Not
Mit Anita Hofner aus Kühnhausen konnte neben Klara Daum und Veronika Bernhard im September eine neue engagierte Dorfhelferin gewonnen werden. „In 20 ... «Augsburger Allgemeine, déc 15»
7
Dorfhelfer: Familienmitglied für vier Wochen
In Baden-Württemberg etwa ist die berufsbegleitende zweijährige Ausbildung zur Dorfhelferin an der Akademie für Landbau und Hauswirtschaft möglich. «ZEIT ONLINE, déc 15»
8
Nicht bestandene Prüfung zum Dorfhelfer: Gericht Ansbach weist ...
Das Verwaltungsgericht Ansbach hat die Klage eines Mannes aus Niederbayern wegen seiner nicht bestandenen Prüfung zum Dorfhelfer abgewiesen. «Bayerischer Rundfunk, nov 15»
9
Mit guter Seele stets voran
... nächsten Weiterbildungskursus zur Dorfhelferin/zum Dorfhelfer für Personen ... in Haushalten landwirtschaftlicher Betriebe (Dorfhelferin/Dorfhelfer)“ heißen ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, nov 15»
10
Maschinenring: Arbeitskleidung als Dankeschön
Die Betriebshelfer und Dorfhelfer sind das ganze Jahr über bereit, zum Teil sehr schwierige Einsätze bei Familien auf landwirtschaftlichen Betrieben zu ... «Augsburger Allgemeine, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dorfhelfer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dorfhelfer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z