Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dorferneuerung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DORFERNEUERUNG EN ALLEMAND

Dorferneuerung  [Dọrferneuerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORFERNEUERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dorferneuerung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DORFERNEUERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dorferneuerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dorferneuerung

renouvellement du village

Dorferneuerung

Unterdorferneuerung est un programme subventionné par l'État visant à améliorer les conditions structurelles, de circulation et culturelles dans les villages. Unter Dorferneuerung versteht man staatlich geförderte Programme, die die baulichen, verkehrstechnischen und kulturellen Verhältnisse in Dörfern verbessern sollen.

définition de Dorferneuerung dans le dictionnaire allemand

Renouvellement d'un village par la rénovation d'anciens bâtiments et de routes et par des mesures structurelles appropriées. Erneuerung eines Dorfs durch Sanierung alter Gebäude und Straßen und durch geeignete bauliche Maßnahmen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dorferneuerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DORFERNEUERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DORFERNEUERUNG

Dorfbewohner
Dorfbewohnerin
Dorfbild
Dorfbulle
Dorfcharakter
Dörfchen
Dorfclique
Dorfdepp
Dorfdisco
Dorfeingang
Dorffrau
Dorfgemeinde
Dorfgemeinschaft
Dorfgeschichte
Dorfhelfer
Dorfhelferin
dörfisch
Dorfjugend
Dorfjunge
Dorfkind

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DORFERNEUERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Dorferneuerung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFERNEUERUNG»

Dorferneuerung dorferneuerung sulzdorf denkmalpflege thüringen bleichenbach friesenhausen inhalt Wörterbuch lisberg Unter versteht staatlich geförderte Programme baulichen verkehrstechnischen kulturellen Verhältnisse Dörfern verbessern sollen ländliche entwicklung bayern Bayern unterstützt deshalb seinen ländlichen Raum fördert Standort Lebensqualität für eine nachhaltige Zukunft Förderung Hintergrundinformationen Antragstellung Merkblätter Formulare ministerium ernährung landwirtschaft dient Erhaltung Verbesserung Eine umfassende Dorferneuerungsplanung intensiver beim innern sport Förderinstrument Landes Unterstützung Gemeinden ihre strukturelle Entwicklung Selbstverwaltungsaufgabe Europäische arge landentwicklung Juli findet Wipperfürth Thier Veranstaltung Thema Daseinsvorsorge Dorf statt Folgen demographischen Entwicklungen machen Mecklenburg vorpommern Vorpommern trägt dazu Räume Ihre wichtigsten Ziele landkreis vulkaneifel Über Land Rheinland Pfalz ländlicher will Landkreis bernkastel wittlich Bernkastel Wittlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Dorferneuerung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORFERNEUERUNG

Découvrez la traduction de Dorferneuerung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dorferneuerung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dorferneuerung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

村重建
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

renovación de los pueblos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

village renewal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांव नवीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجديد القرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обновление деревни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renovação das aldeias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাম পুনর্নবীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renouvellement du village
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembaharuan kampung
190 millions de locuteurs

allemand

Dorferneuerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

村のリニューアル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마을 갱신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganyari maneh desa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổi mới làng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராமத்தில் புதுப்பித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गावात नूतनीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köy yenileme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinnovamento dei villaggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odnowa wsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оновлення села
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renovarea satelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανανέωση του χωριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorpsvernieuwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förnyelse av byar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landsby fornyelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dorferneuerung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORFERNEUERUNG»

Le terme «Dorferneuerung» est assez utilisé et occupe la place 48.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dorferneuerung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dorferneuerung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dorferneuerung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DORFERNEUERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dorferneuerung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dorferneuerung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dorferneuerung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFERNEUERUNG»

Découvrez l'usage de Dorferneuerung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dorferneuerung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warum wird eine Dorferneuerung benötigt?
Es soll auf die verschiedenen Entwicklungsphasen der Dorferneuerung im zeitlichen Kontext, die Maßnahmen und Ziele eingegangen werden.
Christian Kah, 2006
2
Planen - Bauen - Umwelt: Ein Handbuch
Die Aufnahme der Dorferneuerung als Fördergegenstand im Zukunftsinvestitions - programm zur Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes (ZIP) in den Jahren 1977-1980 eröffnete auf breiter Front eine Auseinandersetzung mit ...
Dietrich Henckel, Kester von Kuczkowski, Petra Lau, 2010
3
Burgenland: vom Grenzland im Osten zum Tor in den Westen
Dorf- Dorferneuerung Burgenland« in Pöttsching der Öffentlichkeit vorgestellt. Das Bur- genländische Wohnbauförderungsgesetz 1991 (LGBl.Nr.5 3/199 1), das mit 1. Juli 1991 in Kraft getreten ist, sieht nicht nur gravierende Verbesserungen ...
Roland Widder, 2000
4
Nachhaltige Entwicklung ländlicher Räume: ...
Dorferneuerung in Niederösterreich - ein Werkstattbericht Karl Trischler l Einleitung Mehr als 20 Jahre aktuell zu bleiben - das ist der niederösterreichischen Aktion „Dorferneuerung" gelungen. Diese Aktion hat in mehr als 800 Orten ...
Rainer Friedel, Edmund A. Spindler, 2008
5
Perspektive ländlicher Raum: Leben in Wallmow/Uckermark
Die Geschichte der Dorferneuerung Die sich wandelnden Ziele der Dorferneuerung „Dorfentwicklung bedeutet aber nicht nur Dorferneuerung in Bezug auf die Bausubstanz, sondern insbesondere auch wirtschaftliche, kulturelle und soziale ...
Leonore Scholze-Irrlitz, 2008
6
Stadtumbau erfolgreich evaluieren
Der Umfang und die Ausgestaltung von Dorferneuerung soll am Beispiel von Niedersachsen kurz skizziert werden: Die Hauptziele der Dorterneuerung in Niedersachsen sind die Bewahrung und Entwicklung der Dörfer als Wohn-, Sozial- und ...
Thomas Weith, Thomas Weith, DeGEval--Gesellschaft für Evaluation, Arbeitskreis Stadt- und Regionalentwicklung
7
Die Bundesrepublik Deutschland: eine Bilanz nach 60 Jahren
Grv. Land Salzburg, München 1988; Holger Magel: Dorferneuerung in Deutschland, Frankfurt am Main 1991; ders.: Dorferneuerung als Lernprozess - Bildungsarbeit in „Schulen der Dorferneuerung", in: Festschrift Dr. Simnacher „ Schwaben ...
Hans-Peter Schwarz, 2008
8
Kulturlandschaften: Analyse und Planung
Analyse und Planung Hansjörg Küster. Heinar Henckel Spurensuche im Schaumburger Land Prolog Zur Veranschaulichung der Beziehung zwischen Heimatgefühl und Dorfgeschichte benutzte ich im Seminar zur Dorferneuerung eine Grafik, ...
Hansjörg Küster, 2008
9
Sicher und überzeugend präsentieren
Bei einem Vortrag zum Thema „Dorferneuerung" zeigte der Referent sowohl Dias über den Zustand vor der Dorferneuerung als auch solche aus der Zeit danach. Ein Dia, besonders farbig und wirkmächtig, schilderte den Kirchplatz, wie er ...
Heinrich Fey, Gudrun Fey, 1998
10
Planungen für den Raum zwischen Integration und Fragmentierung
Gliederung 1 Räumliche Planungsvorgänge in der Geschichte 2 Geschichte als Planungswissenschaft? 3 Geschichte in Dorferneuerung und Dorfentwicklung Ein Historiker und studierter Geograph ist stets raumgestalterisch interessiert.
Dietmar Scholich, Peter Müller, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORFERNEUERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dorferneuerung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freistaat fördert Dorferneuerung in 83 Gemeinden
München (dpa/lby) - Mit 18,5 Millionen Euro fördert der Freistaat Dorferneuerungs- und Infrastrukturprojekte in 83 ausgewählten Gemeinden in Bayern. «DIE WELT, août 16»
2
Rat will bei Dorferneuerung vorankommen
Außerdem will Gusenburg eine Schwerpunktgemeinde für Dorferneuerung werden. ... Gusenburgs als Schwerpunktgemeinde der Dorferneuerung vorbereitet. «Trierischer Volksfreund, août 16»
3
Dorferneuerung in Holzhausen stößt auf Hindernisse
Die sanierungsbedürftige Alte Schule im Hohensteiner Ortsteil Holzhausen über Aar gilt als Kernprojekt der Dorferneuerung. Zurzeit ist allerdings offen, wie es ... «Wiesbadener Kurier, juil 16»
4
Ofterschwang eröffnet Dorfladen Dorferneuerung erfolgreich ...
Im Rahmen eines Förderprogramms wurde dieser Meilenstein in der Dorferneuerung nun abgeschlossen. Damit hat die oberallgäuer Gemeinde gleichzeitig ein ... «Radio AllgäuHIT, juil 16»
5
Plan für Dorferneuerung steht
Die erste große Hürde hat die Dorferneuerung Blankenbach genommen: Am Donnerstagabend wurde der Dorferneuerungsplan ans Amt für Ländliche ... «Main-Echo, juil 16»
6
Dorferneuerung schreitet mit Innenausbau eines Hauses fort
Man sei mitten in der Dorferneuerung; in der Kirchbergstraße wurde gerade ein restaurierter historischer Brunnen vor dem Pfarramt fertig gestellt und das ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
7
Südthüringer Dorf Behrungen bekommt Preis für Dorferneuerung
Das idyllische Fachwerkdorf zur Grenze nach Oberfranken habe eine Auszeichnung für besondere Leistungen in der Dorferneuerung bekommen, teilte das ... «Thüringen24, juil 16»
8
Dorferneuerung Krün: Wie alte Menschen zurück ins Leben geholt ...
Krün -Zwei engagierte Frauen haben ehrgeizige Projekte vorgestellt. Daraus erhofft man sich in Krün Inspiration für ihre Dorfentwicklung – vor allem in Hinblick ... «Merkur.de, juil 16»
9
Natternberg feiert die Dorferneuerung
"Über eine Brücke musst du geh'n, um das schöne Natternberg zu sehen", sang der Chor bei der Feier zum Abschluss der Dorferneuerung. Und: "Es wird ... «Passauer Neue Presse, juin 16»
10
Dorferneuerung Loderbach läuft
Die Dorferneuerung in Loderbach läuft auf Hochtouren. Um sich ein Bild zu machen, hatte Bürgermeister Helmut Himmler die Gemeinderäte vor der Sitzung am ... «Mittelbayerische, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dorferneuerung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dorferneuerung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z