Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfarrhelfer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFARRHELFER EN ALLEMAND

Pfarrhelfer  [Pfạrrhelfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFARRHELFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfarrhelfer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFARRHELFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfarrhelfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pfarrhelfer dans le dictionnaire allemand

assistant formé dans une communauté protestante ou catholique. ausgebildeter Helfer in einer evangelischen oder katholischen Gemeinde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfarrhelfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFARRHELFER


Amtshelfer
Ạmtshelfer
Arzthelfer
A̲rzthelfer 
Aufbauhelfer
A̲u̲fbauhelfer [ˈa͜ufba͜uhɛlfɐ]
Bauhelfer
Ba̲u̲helfer
Bewährungshelfer
Bewä̲hrungshelfer [bəˈvɛːrʊŋshɛlfɐ]
Entwicklungshelfer
Entwịcklungshelfer [ɛntˈvɪklʊŋshɛlfɐ]
Erntehelfer
Ẹrntehelfer [ˈɛrntəhɛlfɐ]
Ersthelfer
E̲rsthelfer
Flakhelfer
Flạkhelfer
Fluchthelfer
Flụchthelfer [ˈflʊxthɛlfɐ]
Geburtshelfer
Geburtshelfer
Helfer
Hẹlfer 
Helfershelfer
Hẹlfershelfer 
Kommunionhelfer
Kọmmunionhelfer
Markthelfer
Mạrkthelfer
Mithelfer
Mịthelfer
Nothelfer
No̲thelfer
Pannenhelfer
Pạnnenhelfer
Wahlhelfer
Wa̲hlhelfer
Zahnarzthelfer
Za̲hnarzthelfer [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthɛlfɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFARRHELFER

Pfarrersfrau
Pfarrersköchin
Pfarrerssohn
Pfarrerstochter
Pfarrfamilie
Pfarrfrau
Pfarrgemeinde
Pfarrgemeinderat
Pfarrhaus
Pfarrheim
Pfarrhelferin
Pfarrherr
pfarrherrlich
Pfarrhof
Pfarrkindergarten
Pfarrkirche
Pfarrkonvent
pfarrlich
Pfarrsaal
Pfarrstelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFARRHELFER

Aufhelfer
Aushelfer
Bibliothekshelfer
Dorfhelfer
Eideshelfer
Eidhelfer
Elfer
Ferienhelfer
Gebelfer
Gemeindehelfer
Golfer
Heimhelfer
Hospizhelfer
Jennifer
Luftwaffenhelfer
Sterbehelfer
Steuerhelfer
Transfer
Verkehrshelfer
Zwölfer

Synonymes et antonymes de Pfarrhelfer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFARRHELFER»

Pfarrhelfer Grammatik wörterbuch Wörterbuch Pfarrhelferin pfarrhelfer evangelischen militärseelsorge Neben Geistlichen eine abgeschlossene theologische Ausbildung haben sind Pfarrhelferinnen spezielle diakonische Kontakt ausbildung personalabteilung diakone Ansprechpartner Ursula Mayr Gemeindereferentin Ausbildungsverantwortliche für Telefon Mittwoch Donnerstag Kreuzworträtsel diakon Rätsel Frage PFARRHELFER wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anstellungsmodus werden Erzdiözese oder Pfarre angestellt Anstellung zeitlich befristet üben ihren Dienst lexikon wissen http Wissen Gemeindehelfer Prediger Pfarrvikare Diakone Hilfskräfte kath katholischen Gemeindearbeit Verwaltung berichtet ökumenische initiative abschaffung Febr Name Adresse Autors Redaktion bekannt Herr Jahre Soldat bevor Angestellter konferenz kloster reute beendet katholische Fortbildungstagung

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfarrhelfer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFARRHELFER

Découvrez la traduction de Pfarrhelfer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfarrhelfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfarrhelfer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教区助理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ayudantes parroquiales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parish helpers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पल्ली सहायकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساعدين الرعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приходские хелперы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auxiliares paroquiais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যারিশ সাহায্যকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aides paroissiales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembantu parish
190 millions de locuteurs

allemand

Pfarrhelfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教区ヘルパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교구 헬퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

helpers paroki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những người giúp đỡ giáo xứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருச்சபை உதவியாளர்களாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथील रहिवासी मदतनीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bucak yardımcıları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aiutanti parrocchiali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomocnicy parafialne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парафіяльні хелпери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajutoare parohiale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βοηθοί ενορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeente helpers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socken hjälpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sogne hjelpere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfarrhelfer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFARRHELFER»

Le terme «Pfarrhelfer» est très peu utilisé et occupe la place 156.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfarrhelfer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfarrhelfer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfarrhelfer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFARRHELFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfarrhelfer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfarrhelfer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfarrhelfer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFARRHELFER»

Découvrez l'usage de Pfarrhelfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfarrhelfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schematismus der Welt- und Ordensgeistlichkeit der ...
Herr: Bürgeln: Zwyßig, N., Kaplan im Riederthal Erstfeld: Furger, Ambros, Pfarrer Baumann, Ambros, Pfarrhelfer und Kaplan in der Jagdmatt Flüelen: Jnfanger, Joh. A., Pfarrer Bißig, Franz Anton, Pfarrhelfer Jsenthal: Egger, Peter, Pfarrer ...
Justus Landolt, 1859
2
Geographisch-historische Statistik der katholischen Schweiz. ...
2 Pfarrhelfer. 1 Frühmefi'er und 1 Kaplan in Goldan. Einfiedeln. 1 Pfarrer und 1 Unterpfarrer. im Nothfall andere Konventherrn. Feufisberg. 1 Pfarrer. Freienbah. 1 Pfarrer. Galgenen. 1 Pfarrer. Gerfau. 1 Pfarrer und 1 Pfarrhelfer. Hinterwäggithal.
Franz Sebastian Ammann, 1845
3
Geographisch-historische Kirchen-Statistik der katholischen ...
Art, 1 Pfarrer, 2 Pfarrhelfer, 1 Frühmesser und 1 Kaplau in Goldau. Einsiedeln, 1 Pfarrer und 1 Unterpfarrer , im Nothfall andere Konventherrn. Feusisberg, 1 Pfarrer. Freienbach, 1 Pfarrer. Galgenen, 1 Pfarrer. Gerfau, 1 Pfarrer und 1 Pfarrhelfer.
‎1845
4
Der canton Schwyz, historisch, geographisch, statistisch ...
JodocuS und Rochus, 6. Sacharin«, 7. Konrad , 8. Nikolaus, 9. der unschuldigen Kindlein Tag. In den 30 Pfarreien deö KaiitonS Schwyz sind angestellt: Alpthal, ein Pfarrer. Altendorf, ein Pfarrer und ein Kaplan. Art, ein Pfarrer, zwei Pfarrhelfer,  ...
Gerold Ludwig Meyer von Knonau, 1835
5
Staatshandbuch der schweizerischen Eidgenossenschaft für das ...
Pfarrhelfer. - Scheider) Bibliothekar Cap.) d; Seel- - meß- u. d. Herren Schmid VfrundKaplan. x Mnhenm Kaplan_ n. L. Frau) 0118203 u. Chordireftor d. Pfarrkirche. ' Gnosx Kaplan St. Leonhardt. Arnold/ d. Herren v. Beroldingen Vfrundkaplan u ...
Carl Herzog, 1837
6
Auff„llige Religiosit„t: Gebetsheilungen, Besessenheitsf„lle ...
Manchmal flüsterte sie auch Pfarrhelfer Fuster etwas ins Ohr. Fuster betätigte sich als ihr geistlicher Führer, der sie jeweils in die Trance und daraus zurückleitete, indem er sagte: «Sepeli ich befehle dir unter dem Gehorsam, erwache».641 ...
Jolanda C‚cile Sch„rli, 2012
7
Staatshandbuch der Schweizerischen Eidgenossenschaft: Für ...
Spichtig, Pfr. in Alpnach. Dillier, Pfarrhelfer in Alpnach. Schmid, Frühmcsser in Alpnach. Ming, Lscellan. curat, in Bürgten. Schlumpf, Pfr. in Engelbcrg. Schindler, zweiter Pfr. in Engelberg, Spichtig, «»«II»«, ciursi. in Flucli. Dillier, Pfr. in GySivyl.
8
Konrad Scheuber von Altsellen ein Tochter-Sohn des Seligen ...
Pfarrer in Zürich. — — M., Kavitular, Echullehrer in St Urban. Mohr ?. , Chorherr , Custos in Münster. Moser L , Chorherr , Gtittskammerer in Münster. Mugglin F., Pfarrer in Nottwyl. Muheim K. , Pfarrhelfer auf Geelisberg. — -» I. A., Gchullehrer in ...
Franz X. Göldlin von Tiefenau, 1812
9
Konrad Scheuber von Altsellen, ein Tochtersohn des seligen ...
M.. Kapitular. Schullehrer in St Urban. mathe L.. Chorbcrr. Cui'ios in Müniier. . Mofer L. . Chorherr. Steftstainmerer in Männer. Lllugglin F.. Pfarrer in' Rottweil. . . Muheim K. . Pfarrhelfer auf Seelisberg. . .- - J. A.. Schnilehrer in Altort'. . . müller K. .
Franz-Xaver-Bernhard Göldlin von Tieffenau, 1812
10
Beweiß, daß das Glockenläuten bey Gewittern mehr schädlich ...
Der Pfarrhelfer spricht gewöhnlich den Wetterten, und seine übrige» Amtsverrichtungen setzen ihn überhaupt in nähere Gemeinschaft mit den Bauern , als den Pfarrer. Sein niedrigerer Rang erlaubt dem Landmanne sich mit ihm auf ei, neu ...
Johann Nepomuck Fischer, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFARRHELFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfarrhelfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pilgerfest mit Weihrauch und Räucherstäbchen
"Hindu oder Christ, das ist hier nicht wichtig", sagt Camillus Thuraisingham, Pfarrhelfer aus Oberhausen. "Zwischen uns gibt es keine Spannungen, wir sind ein ... «katholisch.de, août 16»
2
Tamilen feiern ihr Pilgerfest
"Hindu oder Christ, das ist hier nicht wichtig", sagt Camillus Thuraisingham, Pfarrhelfer aus Oberhausen. "Zwischen uns gibt es keine Spannungen, wir sind ein ... «KIrchenZeitung, août 16»
3
Lektorin verlässt Heselbach
Am Ende des vergangenen Sonntagsgottesdienstes verabschiedete die Filialkirchengemeinde St. Barbara Heselbach zwei treue und zuverlässige Pfarrhelfer. «Mittelbayerische, juil 16»
4
Motorrad-Wallfahrt: 300 Biker machten sich auf den Weg
Organisiert hatte die Wallfahrt Johannes Bresa, Pfarrhelfer der katholischen Militärseelsorge. Bresa hat den Bundeswehrstandort gewechselt und ist nun für den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
5
Der Papst in Afrika: Aufbruch für 'Kirche in Geburtswehen'
Das Hilfswerk fördert die pastorale Arbeit und leistet Nothilfe: In Kenia werden zum Beispiel im Rahmen der Fahrzeughilfe Katechisten und Pfarrhelfer für ihren ... «Kath.Net, nov 15»
6
Aschendorfer Hermann-Josef Meyering ist ein „Ureinwohner“
Bis heute ist der Aschendorfer Mitglied im Pfarrgemeinderat der Militärseelsorge Delmenhorst und unterstützt dort Pfarrer und Pfarrhelfer, in dem er als ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
7
Katholische Militärseelsorge feiert Fronleichnam 50. Jahrestag
Ihm zur Seite steht der Pfarrhelfer Hermann Kopf, der in den vergangenen 50 Jahren vier Vorgänger hatte. Bundesweit gibt es rund 75 katholische und etwa 95 ... «shz.de, mai 15»
8
Firmung im Matrosenhemd
Dort hat er den katholischen Pfarrhelfer Matthias Curtius getroffen, der auf dem gleichen Flur arbeitete. "Wir sind immer wieder ins Gespräch gekommen, haben ... «domradio.de, mai 15»
9
Gemeinschaft im kleinen Kreis
Der 27-Jährige befindet sich im Übergang zwischen Theologie-Studium und Vikariat und ist beim Kirchenkreis als Pfarrhelfer und Projektleiter angestellt, betreut ... «Naumburger Tageblatt, mai 15»
10
Doppelte Freude bei der Tafel
Gleichzeitig übergaben der katholische Militärseelsorger der Marineunteroffizierschule (MUS), Michael Veldboer, sowie die Pfarrhelfer Hermann Kopf ... «shz.de, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfarrhelfer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfarrhelfer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z