Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dorfjunge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DORFJUNGE EN ALLEMAND

Dorfjunge  [Dọrfjunge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORFJUNGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dorfjunge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DORFJUNGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dorfjunge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dorfjunge dans le dictionnaire allemand

d'un village originaire, chez un garçon résident du village. aus einem Dorf stammender, in einem Dorf beheimateter Junge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dorfjunge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DORFJUNGE


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bauernjunge
Ba̲u̲ernjunge
Botenjunge
Bo̲tenjunge
Bäckerjunge
Bạ̈ckerjunge [ˈbɛkɐjʊŋə]
Goldjunge
Gọldjunge
Hirtenjunge
Hịrtenjunge [ˈhɪrtn̩jʊŋə]
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Küchenjunge
Kụ̈chenjunge [ˈkʏçn̩jʊŋə]
Laufjunge
La̲u̲fjunge [ˈla͜ufjʊŋə]
Lausejunge
La̲u̲sejunge [ˈla͜uzəjʊŋə]
Lehrjunge
Le̲hrjunge [ˈleːrjʊŋə]
Prachtjunge
Prạchtjunge [ˈpraxtjʊŋə]
Rotzjunge
Rọtzjunge
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Schusterjunge
Schu̲sterjunge
Straßenjunge
Stra̲ßenjunge [ˈʃtraːsn̩jʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
Traumjunge
Tra̲u̲mjunge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DORFJUNGE

Dorfdisco
Dorfeingang
Dorferneuerung
Dorffrau
Dorfgemeinde
Dorfgemeinschaft
Dorfgeschichte
Dorfhelfer
Dorfhelferin
dörfisch
Dorfjugend
Dorfkind
Dorfkirche
Dorfklatsch
Dorfklub
Dorfkrug
Dorfleben
Dörflein
Dörfler
Dörflerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DORFJUNGE

Achtgroschenjunge
Bunge
Gassenjunge
Grunge
Herzensjunge
Hütejunge
Junge
Katzenzunge
Kegeljunge
Kuhjunge
Landzunge
Leselounge
Lounge
Lunge
Pupenjunge
Runge
Seezunge
Sonntagsjunge
VIP-Lounge
Zunge

Synonymes et antonymes de Dorfjunge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFJUNGE»

Dorfjunge dorfjunge wörterbuch Grammatik Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen vaybee Vaybee Türkische Internetportal türkische Musik neue Freundschaften Türkei Nachrichten Reisen Sport mehr beim abgehn video madball myvideo Juni linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen stammbaum videos ergebnisse rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos vieles Pferd Hengst Edles Warmblut tirion community world warcraft battle Perfekter feingeschliffener Cinnabarit Agiler Bergkristall Akkurater Kunzit Glitzernder glatter Sonnenstein Ebooks bücher suchen bookrix BookRix eBooks Suchbegriff „Dorfjunge Kostenlose günstige

Traducteur en ligne avec la traduction de Dorfjunge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORFJUNGE

Découvrez la traduction de Dorfjunge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dorfjunge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dorfjunge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

村童
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niño de pueblo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

village boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गांव लड़का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتى القرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деревенский мальчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menino da vila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাম ছেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garçon du village
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

budak kampung
190 millions de locuteurs

allemand

Dorfjunge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

村の少年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마을 소년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boy desa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cậu bé làng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராமத்தில் சிறுவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गावात मुलगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köy çocuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il ragazzo del villaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieś chłopiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сільський хлопчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băiat sat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγόρι χωριό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorpie seuntjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

village boy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landsbygutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dorfjunge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORFJUNGE»

Le terme «Dorfjunge» est très peu utilisé et occupe la place 157.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dorfjunge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dorfjunge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dorfjunge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DORFJUNGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dorfjunge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dorfjunge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dorfjunge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFJUNGE»

Découvrez l'usage de Dorfjunge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dorfjunge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Ruf, Der Mein Leben Veränderte
4. Der. Dorfjunge. auf. Stadtbesuch. Ransford trug wesentlich dazu bei, dass ich die Realschule besuchen konnte. Während Vater fest entschlossen war, allen seinen Kindern die beste mögliche Ausbildung entsprechend ihrer geistigen ...
Robert Peprah-Gyamfi, 2004
2
Der Eiserne König: Ein Abenteuer
Nur ein neugieriger, kleiner Dorfjunge lugte hinterden Gefährten in die Schenke. BeimAnblick von Kunzbrach Sanne in Tränen aus;Perlen prasselten aufdie Dielen und kullerten unterdie Tische. Hans unddie anderen standen entsetztda.
John Henry Eagle, 2011
3
Buddha – Leben und Lehre
Ein Dorfjunge, der gießen sollte, habe alle Räume herausgerissen und nach der Größe der Wurzeln begossen. Die Mönche erzählten das dem Meister, der dazu bemerkte: „Es ist nicht das erstemal, daß der Dorfjunge einen Lustgarten ...
Alfred Hillebrandt, 2013
4
Gedichte
Der. ketzerifche. Dorfjunge. Nach dem Fr anzößfchcn. Linz im Heumond i-.yö, JL/ er beleibte tonnenfchwere Dorfvikar Spiridion Fragte bey der Chriftenlehre Veiten einft , ob Gottes Sohn Gleichfalls Gott fey , wie der Vater. Nein , fprach Veit , der ...
Joseph Franz Ratschky, 1791
5
Beitrage zum Evangelium der Arbeit: Aus den Schriften Thom. ...
rohefie. Dorfjunge. wenn ihm dergleichen geboten wird. fühlt fih gedrungen zu augenblicklicher Schlagfertigkeit und leidenfhaftlichem Widerftande. Er kann niht unter der Schmach leben. Seine eigene Seele fagt es laut. und das ga'nze ...
Thomas Carlyle, 1851
6
Erben ist kein Kinderspiel: Heiterer Roman
fragte der Dorfjunge mit heller Stimme noch einmal, diesmal ganz langsam und um Hochdeutsch bemüht. Max hatte keine Scheu, als Berliner war er ja auch nicht auf den Mund gefallen. „Klar doch, was dachtest du denn? Wenn du mich ...
Frank Michael Jork, 2011
7
Erstes Uebungs-Buch in der Muttersprache und praktische ...
Der Dorfjunge. Gin Dorfjunge nahm alle Vogelnester um das ganze Dorf herum aus, fing die Alten bei dem Neste, und quält« dann die Vogel bis sie todt waren. Dadurch gewohnten sich alle Vögel von dieser Gegend weg ; und im Frühjahr, ...
Johann Heinrich Martin Ernesti, 1829
8
Sämmtliche Werke: Theologische Schriften: Neue Beiträge zur ...
merksbursche, der Dorfjunge, die sittsam in der Kirche, den Rosenkranz in der Hand haltend, auf den Altar hinsähen, ein weit lieblicherer Gegenstand, als derselbe Schulknabe, derselbe Handwerksbursche, derselbe Dorfjunge, 'die jetzt , ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1839
9
Wienerischer Musen-Almanach (hrsg. von Joseph Franz Ratschky ...
g Der keßerifche Dorfjunge. Rach dem Franzöfifcheu. Line im Heumond x786., -. Der deleibte tonnenfchwere .Dorinikar Spiridion Fragte hey der Chrijienlehre Briten einih ob Gottes Sohn Gleichfalls Gott feh- wieder Vater. Neini fprach Veit, der ...
Joseph Franz Ratschky, Alois Blumauer, Gottlieb von Leon
10
Sämtliche Werke: Prosa 4
Der Dorfjunge aus Goddelau Sohn eines Arztes, und der Dorfjunge aus Mansfeld , Sohn eines Pfarrers kommen in diesem Augenblick in Berührung 5 Diese Situation wird noch merkwürdiger, wenn man sich überlegt, dass der, nach dem der ...
Gottfried Benn, Ilse Benn, Holger Hof, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORFJUNGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dorfjunge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
20 Jahre Theatersommer Netzeband: Lebensvoll im Hier
Das passt, denn der so versponnene wie selbstgewisse Dorfjunge Peer ist ein Fremder in seiner Welt. In seinen Augen ist die Welt ein Märchen, er selbst der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, août 16»
2
Filmkritik: „Seefeuer“: Bilder vom Meer der Flüchtlinge
Er beginnt mit harsch schönen Aufnahmen des Provinzlebens, mit dem Treiben eines Dorfjungen in einer vermeintlich weltentrückten Idylle. Der nicht eben ... «Stuttgarter Zeitung, juil 16»
3
Royal Blog: Kronprinzessin Victoria feiert ihren 39. Geburtstag
Zwei Menschen haben die damals erst 20-Jährige gerettet: ihre Mutter Königin Silvia und ihr Fitnesstrainer, ein Dorfjunge namens Daniel Westling, in den sich ... «VIP.de, Star News, juil 16»
4
Spielhallen-Überfall geplant | Drei Jungstars von Hannover 96 ...
Sein Motiv: Spielschulden! Der 19-Jährige: „Ich bin ein normaler kleiner Dorfjunge, kam nach Hannover, lernte andere Kulturen kennen. Dann habe ich gemacht ... «BILD, mai 16»
5
Reue beim Prozess | 40 Stunden Sozialarbeit! Mildes Urteil für 96 ...
Ich bin ein normaler kleiner Dorfjunge, kam nach Hannover. Ich habe gemacht, was manche auch machen: Mal hier spielen, mal da. Das hat dann so Ausmaße ... «BILD, mai 16»
6
Mehr "Hoffnung und Optimismus" für das DC Extended Universe?
Er ist ein Dorfjunge aus Kansas, der in die Stadt zieht und dort das Beste aus dem machen will, was er kann." Wie weit sich das DC Extended Universe unter der ... «IGN Deutschland, mai 16»
7
Lohnt sich Kino: Das Dschungelbuch (2016)
Der kleine Dorfjunge Mogli wird durch einen tragischen Unfall im Dschungel von seiner Familie getrennt. Auf sich allein gestellt, kämpft er in der Wildnis um sein ... «ingame.de, avril 16»
8
Eric Berg: "Schrei" : Horror im Internat
Lulus Zimmer ist blutbeschmiert, am See ertönen unheimliche Schreie, Dorfjunge Lennart schleicht ums Internat, und am See flackern Kerzen neben dem Foto ... «Tagesspiegel, févr 16»
9
Die Mutmacher aus Prenzlauer Berg
Der Großstadtjunge und der Dorfjunge. Die Bildgeschichte der australischen Autorin Jeannie Baker "Mirror" (Spiegel) aber ist einstimmig ganz oben auf der ... «Berliner Morgenpost, déc 15»
10
Laienspieler auf der Suche nach dem Goldschatz
... Belecker Laienspieler unter dem Titel „Ritter Adrian und das verwunschene Verlies“ auf ein spannendes Abenteuer mit mutigen Dorfjungen und einem „alten, ... «Soester Anzeiger, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dorfjunge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dorfjunge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z