Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Laufjunge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAUFJUNGE EN ALLEMAND

Laufjunge  La̲u̲fjunge [ˈla͜ufjʊŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUFJUNGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laufjunge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAUFJUNGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Laufjunge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Laufjunge dans le dictionnaire allemand

garçon Errand. Laufbursche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Laufjunge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAUFJUNGE


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bauernjunge
Ba̲u̲ernjunge
Botenjunge
Bo̲tenjunge
Bäckerjunge
Bạ̈ckerjunge [ˈbɛkɐjʊŋə]
Goldjunge
Gọldjunge
Hirtenjunge
Hịrtenjunge [ˈhɪrtn̩jʊŋə]
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Kegeljunge
Ke̲geljunge
Küchenjunge
Kụ̈chenjunge [ˈkʏçn̩jʊŋə]
Lausejunge
La̲u̲sejunge [ˈla͜uzəjʊŋə]
Lehrjunge
Le̲hrjunge [ˈleːrjʊŋə]
Prachtjunge
Prạchtjunge [ˈpraxtjʊŋə]
Rotzjunge
Rọtzjunge
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Schusterjunge
Schu̲sterjunge
Straßenjunge
Stra̲ßenjunge [ˈʃtraːsn̩jʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
Traumjunge
Tra̲u̲mjunge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAUFJUNGE

Lauffrist
Laufgang
Laufgeschäft
Laufgestell
Laufgewicht
Laufgitter
Laufgraben
Laufhaus
läufig
Läufigkeit
Laufkäfer
Laufkatze
Laufkraftwerk
Laufkran
Laufkundschaft
lauflahm
Laufleistung
Laufmädchen
Laufmasche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAUFJUNGE

Achtgroschenjunge
Bunge
Dorfjunge
Gassenjunge
Grunge
Herzensjunge
Hütejunge
Junge
Katzenzunge
Kuhjunge
Landzunge
Leselounge
Lounge
Lunge
Pupenjunge
Runge
Seezunge
Sonntagsjunge
VIP-Lounge
Zunge

Synonymes et antonymes de Laufjunge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUFJUNGE»

Laufjunge wörterbuch Grammatik Wörterbuch woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für laufjunge Fremdwort Gegenteil Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen Kreuzworträtsel bote BOTE LAUFJUNGE Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann Deutschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons PONS Siehe auch Laufkunde Lauf Lautung läufig einem büro german Büro German meaning also example linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Laufjungem Privatsekretär EigentlichderJunge derfüreinGeschäftdieBotengängezumachenhat reiferKäse Erwirddickflüssig diener xwords kreuzworträtsel lexikon bietet Lösung nach Diener Lexikon anderes wort

Traducteur en ligne avec la traduction de Laufjunge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUFJUNGE

Découvrez la traduction de Laufjunge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Laufjunge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laufjunge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

跑腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

errand boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चपरासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبي المهمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мальчик на побегушках
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garoto de recados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাউড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garçon de courses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

budak suruhan
190 millions de locuteurs

allemand

Laufjunge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

用事少年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심부름하는 소년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boy errand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứa nhỏ làm chuyện vặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுபிடியாகச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरोप मुलगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayakçısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fattorino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłopiec na posyłki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлопчик на побігеньках
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comisionar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρός για θελήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opdrag seuntjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

springpojke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visergutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Laufjunge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUFJUNGE»

Le terme «Laufjunge» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Laufjunge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Laufjunge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Laufjunge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUFJUNGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Laufjunge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Laufjunge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Laufjunge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUFJUNGE»

Découvrez l'usage de Laufjunge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laufjunge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Tierpflegerausbildung
Beuteljunge Lagerjunge Traglinge Laufjunge Beuteljunge sind bei der Geburt nur embryonenhaft entwickelt. Sie müssen selbständig in den Beutel krabbeln. Dazu befähigen sie die Krallen an den gut ausgebildeten Vorderfüßen und ihr ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
2
Briefwechsel 1931-1968
Lehmann: Der stumme Laufjunge. (In: Deutsche Beiträge). Für den nächsten Abdruck (vgl. zu Nr. 193) geändert. S. 386 unten: >So waren es Claudius und ein .. Mädchen.<] Für den nächsten Abdruck nicht geändert. Sturm-Zitat] »Der stumme ...
Werner Kraft, Wilhelm Lehmann, Ricarda Dick, 2008
3
Drama im Augenblick seines Sturzes: Zur Allegorisierung des ...
Am Schalter Laufjunge sieht ihm nach" (465). Die Wege und Aufenthaltsorte der Figuren sind strikt funktional festgelegt und eingegrenzt: im Schalter das Personal, vor dem Schalter die Kunden der Bank. Zu diesem Einschluß der Figuren ...
Franz-Josef Deiters, 1999
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Da er ungefähr eine Woche lang Laufjunge bei einem Londoner Apotheker gewesen, so war er im Stande den Kranken Brodpillen zu verschreiben, und so abermals eine belangreiche Lebensstellung einzunehmen. Der Häuptling scheint viel ...
5
Dramatische Werke. Übers. von W. Hoffmann
Ia! es zeigt den schlechtesten Charak, ter — das niedrigste —, (Laufjunge kommt. ) Laufjunge. Mr. Fag! Mr. Fag! Ihr Kerl suft Ihnen. Fag. Wie! du kleiner schmutziger Lasse, du brauchst nicht so zu brüllen! — die gemeinste Denk» «rt! den — - , ' ...
Richard Brinsley Sheridan, 1828
6
Konfrontative Pädagogik: Das Glen Mills Experiment
Die schwachen, unterlegenen sind der 'Isolierte', die 'Dyade', der 'Laufjunge' und der 'Sündenbock': 'Isoliert' ist zumeist ein Mitglied, das neu in eine Gruppe kommt . Der 'Isolierte' erhält keine Unterstützung und verhält sich sowohl den Peers ...
Herbert E. Colla, 2008
7
"Unser Hitler": Der Hitler-Mythos im Spiegel der ...
>>Hitlers Laufjunge « (Günter Seuren) Auch in Günter Seurens Erzählung Abschied von einem Mörder wird aus der Warte eines >Kindernazis< berichtet. Doch der leibliche Vater des Erzählers steht in krassem Gegensatz zur Vaterfigur bei ...
Marcel Atze, 2013
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Nach ?j Uhr wurde der Geruch im Speisezimmer so beschwerlich, daß man das Fenster öffnen mußte, «vor» auf der Laufjunge in die Gasanstalt gesendet wurde, um von dem Vorfall Meldung zu thun; der Ausseher hatte aber Abhaltungen ...
9
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
Charles Dickens. »Ist Herr Lowten hier, Madame?« fragte Herr Pickwick. »Ja, Sir «, erwiderte die Wirtin. »Charley, führe den Herrn zu Herrn Lowten.« »Der Herr kann jetztnicht hinein«, erwiderteein hinkender Laufjunge mit rotem Kopfe,»denn  ...
Charles Dickens, 2013
10
Denkwürdigkeiten des Pickwick-Klubs. Band 1. Übersetzt von ...
»Der Herr kann jetzt nicht hinein«, erwiderte ein hinkender Laufjunge mit rotem Kopfe, »denn Herr Lowten singt eben ein lustiges Lied, und er würde ihn aus der Rolle bringen. Es wird indessen im Augenblick aus sein, Sir.« Der rotköpfige ...
Charles Dickens, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUFJUNGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laufjunge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Amsterdams Unterwelt tobt der Krieg der Marokkaner
Marijn Schrijver, Autor des Buches „Mocro Maffia“ und daher vertraut mit dem Milieu, sagte der „Welt“ jedoch, dass Amzieb wahrscheinlich als Laufjunge für eine ... «DIE WELT, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laufjunge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/laufjunge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z