Signification de "Dreiviertelstunde" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DREIVIERTELSTUNDE EN ALLEMAND

Dreiviertelstunde  Dreiviertelstụnde [ˈdra͜ifɪrtl̩ʃtʊndə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DREIVIERTELSTUNDE

Dreiviertelstunde est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DREIVIERTELSTUNDE EN ALLEMAND

définition de Dreiviertelstunde dans le dictionnaire allemand

Période de 45 minutes.

Zeitraum von 45 Minuten.

TRADUCTION DE DREIVIERTELSTUNDE

Découvrez la traduction de Dreiviertelstunde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dreiviertelstunde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dreiviertelstunde» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 四十五分钟
• Traducteur Français - espagnol: Cuarenta y cinco minutos
• Traducteur Français - anglais: Forty-five minutes
• Traducteur Français - hindi: पैंतालीस मिनट
• Traducteur Français - arabe: خمسة وأربعون دقيقة
• Traducteur Français - russe: Сорок пять минут
• Traducteur Français - portugais: Quarenta e cinco minutos
• Traducteur Français - bengali: পঁয়তাল্লিশ মিনিট
• Traducteur Français - français: Quarante-cinq minutes
• Traducteur Français - malaisien: Empat puluh lima minit
• allemand: Dreiviertelstunde
• Traducteur Français - japonais: 45分
• Traducteur Français - coréen: 45 분
• Traducteur Français - javanais: Patang puluh lima menit
• Traducteur Français - vietnamien: Bốn mươi lăm phút
• Traducteur Français - tamoul: நாற்பத்தைந்து நிமிடங்களும்
• Traducteur Français - marathi: चाळीस-पाच मिनिटे
• Traducteur Français - turc: Kırk beş dakika
• Traducteur Français - italien: Quarantacinque minuti
• Traducteur Français - polonais: Czterdzieści pięć minut
• Traducteur Français - ukrainien: Сорок п´ять хвилин
• Traducteur Français - roumain: Patruzeci și cinci minute
• Traducteur Français - grec: Σαράντα πέντε λεπτά
• Traducteur Français - afrikaans: Vyf en veertig minute
• Traducteur Français - suédois: Fyrtiofem minuter
• Traducteur Français - norvégien: Førtifem minutter

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DREIVIERTELSTUNDE»

Découvrez l'usage de Dreiviertelstunde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dreiviertelstunde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Achilles' Verse: Mein Leben als Läufer

Ich zum Beispiel muss noch mindestens 12 Minuten laufen, bevor ich umdrehe. Die Rechnung ist ganz einfach: 4 gelaufene plus 12 zu laufende macht 16 mal 2 gleich 32 Minuten, eine satte halbe Stunde, schon nah an der Dreiviertelstunde.

Achim Achilles, 2013

Gestatten, mein Name ist Cox: Eben war die Leiche noch da

„Für Scotland Yard ist bekanntlich nichts unmöglich“, schmunzelte Carter, dann sagte er ernst werdend: „Wir sind schonvor einer Dreiviertelstunde verständigt worden.“ Jetzt meldete sich auchwieder der Wachmann mit seiner knarrenden ...

Rolf A. Becker, 2013

Ultima Ratio

In einer Dreiviertelstunde würde sie vor dem Institut stehen. In einer Dreiviertelstunde würden die Köpfe des Betriebs noch in knirschender Runde beieinander sitzen. In einer Dreiviertelstunde würde sie ihre Beretta vom Rücksitz holen.

Thea Dorn, 2011

Das Günter-Prinzip für einen fitten Körper: So fühlen Sie ...

Hast du etwa eine Dreiviertelstunde keine Zigarette geraucht? Prima. Dann kannst du den Rest dieses Kapitels überspringen und gleich beim nächsten Kapitel weiterlesen. Wenn du innerhalb der vergangenen Dreiviertelstunde geraucht hast ...

Stefan Frädrich, Thilo Baum, Ingo Buckert, 2012

Das Kapitalismus-Komplott: Die geheimen Zirkel der Macht und ...

Nach einer Dreiviertelstunde war ich bei 16 DMark! Eine Lohnsteigerung von fast 100Prozent ineiner Dreiviertelstunde! Istdas zu viel verlangt, sich eine Dreiviertelstunde hinzusetzen und zu schauen, wie viel Geld zu verdienen ist? Bei Alpha ...

Janich Oliver, 2010

Schule zwischen PISA und Polykrates: Bekenntnisse (3) eines ...

Dreiviertelstunde Freizeit. Dreiviertelstunde Halligtrubel. Eine weitere Dreiviertelstunde bleibt uns am Anleger. Ich ziehe mich mit meinem Tagebuch an den einzig verbliebenen Schattenplatz unter einem Stapel Röhren zurück und ahne viel ...

Ottmar Bauer, 2010

Lehrersabbaticals – Beitrag zur Lehrerbildung und ...

... dass mich dieser Dreiviertelstundenrhythmus der Schulzeit ganz schön lange gefangen hielt. Saß ich irgendwo im Konzert, nach einer Dreiviertelstunde fange ich an zu bibbern, muss aufstehen. [...] Also, ich wollte diese frei verfügbare Zeit.

Stefanie Hoos, 2009

Kita, Krippe, Tagesmutter: Die beste Betreuung für ...

Deutsche Väter mit Vollzeitjobs kümmern sich im Schnittjedenfalls täglich etwa eine knappe Dreiviertelstunde um ihre Kinder (laut einer OECD-Studie zur unentgeltlichen Arbeit von Frauen und Männern aus dem Jahr 2011). Und wenn sie ...

Aylin Lenbet, 2014

Go Deutschland go: Denkanstösse eines deutschen Amerikaners

Dresdner Stollenfest. Das Wetter war wunderschön, aber eiskalt. Minus 10 Grad in der Wintersonne. Ich ging davon aus, dass die ganze Sache höchstens eine Dreiviertelstunde dauern würde. Entsprechend unwinterlich war ich angezogen.

Martin Gillo, 2005

Die Esoterik-Falle: Eine Gefahr für die Leichtigkeit des Seins?

Es dauerte eine knappe Dreiviertelstunde. Als es beendet war und Villot sich zum Gehen anschickte, begleitete Luciani ihn zur Tür und sagte: „Eminenz – wir haben jetzt eine Dreiviertelstunde lang über Empfängnisverhütung diskutiert.

Stefan A. Richter, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DREIVIERTELSTUNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dreiviertelstunde est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sebastian Vettel: Heppenheim ist mein Zuhause

Heppenheim, wo der Ferrari-Star aufgewachsen ist, liegt nur rund eine Dreiviertelstunde vom Hockenheimring entfernt. Vettel lebt zwar seit Jahren in der ... «Motorsport-Total.com, juil 16»

Stromausfälle um die Mittagszeit

Nach einer Dreiviertelstunde sind die vom Stromausfall betroffenen Haushalte und Betriebe wieder ans Netz angeschlossen. Roland Weihrauch/dpa. «Schwäbische Zeitung, juil 16»

Haus von Matthias Manthei attackiert Nach Steinwurf: AfD sauer auf ...

Der Steinwurf auf das Haus des AfD-Politikers Matthias Manthei hat ein Nachspiel: Manthei wartete danach eine Dreiviertelstunde auf die Polizei – eine ... «Nordkurier, juil 16»

Aktien New York Ausblick: Leichte Gewinnmitnahmen bremsen ...

Rund eine Dreiviertelstunde vor Handelsbeginn taxierte das Handelshaus IG den Dow Jones Industrial 0,11 Prozent tiefer auf 18 575 Punkte. Tags zuvor hatte ... «Finanztreff, juil 16»

Devisen: Eurokurs im US-Handel kaum bewegt

NEW YORK (dpa-AFX) - Der Eurokurs hat sich am Mittwoch im US-Handel nur wenig bewegt. Nachdem die Gemeinschaftswährung eine Dreiviertelstunde nach ... «wallstreet-online, juil 16»

Aktien New York Ausblick: Ruhiger Wochenstart erwartet

Rund eine Dreiviertelstunde vor Handelsbeginn taxierte das Handelshaus IG den Dow Jones Industrial (Dow Jones) kaum verändert bei 18 528 Punkten. «Finanzen.net, juil 16»

Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche

Während der Rettungsarbeiten und der Bergung war die Bundesstraße rund eine Dreiviertelstunde voll gesperrt, es kam dadurch zu geringfügigen ... «Oberhessen-live, juil 16»

FC Bayern: Ancelottis erster Auftritt

Der neue Trainer Carlo Ancelotti bei der Pressekonferenz. Knapp eine Dreiviertelstunde hat er die Fragen der Journalisten beantwortet. Von Anton Schwankhart. «Westdeutsche Zeitung, juil 16»

Aktien Frankfurt Ausblick: Erholungsrally fehlt zunächst frischer ...

Der X-Dax als außerbörslicher Indikator für den deutschen Leitindex signalisierte rund eine Dreiviertelstunde vor dem Handelsauftakt einen Abschlag von rund ... «Finanztreff, juil 16»

Eine Dreiviertelstunde macht dem FC 05 Mut

FUßBALL: VORBEREITUNGSSPIEL. Eine Dreiviertelstunde macht dem FC 05 Mut. Simon Snaschel 10. Juli 2016 17:35 Uhr Aktualisiert am: 10. Juli 2016 «Main-Post, juil 16»