Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schulstunde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULSTUNDE EN ALLEMAND

Schulstunde  Schu̲lstunde [ˈʃuːlʃtʊndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULSTUNDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schulstunde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULSTUNDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schulstunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schulstunde

les heures d'école

Schulstunde

Dans la plupart des pays de langue allemande, un terme scolaire est habituellement de 45 ans, en Autriche en général 50 minutes. Des exceptions sont en vigueur de plus en plus dans les États fédéraux, où la carrière gymnasiale est raccourcie à huit ans. Cependant, cette réglementation peut varier d'un pays à l'autre, et d'un pays à l'autre, d'un pays à l'autre, puisque la législation sur le droit scolaire relève du pays. Bien sûr, l'heure scolaire est également appelée une seule heure. In den meisten deutschsprachigen Ländern umfasst eine Schulstunde in der Regel 45, in Österreich meist 50 Minuten. Ausnahmen entstehen zurzeit zunehmend in den Bundesländern, wo die gymnasiale Laufbahn auf acht Jahre verkürzt wird. Diese Regelung kann sich jedoch von Land zu Land unterscheiden, innerhalb Deutschlands auch von Bundesland zu Bundesland, da die Gesetzgebung zum Schulrecht Ländersache ist. Umgangssprachlich wird die Schulstunde auch nur Stunde genannt.

définition de Schulstunde dans le dictionnaire allemand

Leçon à l'école Exemple: Une leçon dure 45 minutes. Unterrichtsstunde in der Schule Beispieleine Schulstunde ist 45 Minuten lang.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schulstunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULSTUNDE


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Bürgersprechstunde
Bụ̈rgersprechstunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geburtsstunde
Geburtsstunde
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Mittagsstunde
Mittagsstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sprechstunde
Sprẹchstunde 
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULSTUNDE

Schulsack
Schulschiff
Schulschluss
Schulschwänzer
Schulschwänzerin
Schulschwester
Schulsparen
Schulspeisung
Schulsport
Schulsprecher
Schulsprecherin
Schulstress
Schulstufe
Schulsynode
Schulsystem
Schultafel
Schultag
Schultasche
Schulter
Schulter-Arm-Syndrom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULSTUNDE

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Reitstunde
Signierstunde
Singstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Teestunde
Turnstunde

Synonymes et antonymes de Schulstunde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHULSTUNDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schulstunde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schulstunde

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULSTUNDE»

Schulstunde Schule Unterricht schulstunde talkshow gestalten erste einschulung französisch klasse vorbereiten meisten deutschsprachigen Ländern umfasst eine Regel Österreich meist Minuten Ausnahmen entstehen zurzeit zunehmend Bundesländern gymnasiale Laufbahn acht Jahre verkürzt wird Aktion glück rundfunk berlin brandenburg Unterrichtsmaterialien Informationen für Grundschullehrer Erzieher Eltern Behandlung Themas Glück Rahmen themenwoche aktion Seite Teilangebot Themenwoche verweist Grundschüler sowie Warum minuten gutefrage haben Schulstunden eigentlich Minuten nicht mehr Oktober lang Sendung oktober preußen kürzt Damit Anzahl Fächer darunter leide möge

Traducteur en ligne avec la traduction de Schulstunde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULSTUNDE

Découvrez la traduction de Schulstunde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schulstunde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulstunde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上课时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

las horas de clase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

school hours
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूल घंटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعات الدوام المدرسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

учебные часы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horário escolar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুলের ঘন্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les heures d´école
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

waktu sekolah
190 millions de locuteurs

allemand

Schulstunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

授業時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수업 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jam sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giờ học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளி மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाळा तास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okul saatleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ore di scuola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

godziny szkolne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчальні години
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orele de școală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολικού ωραρίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoolure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skoltid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skoletid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schulstunde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULSTUNDE»

Le terme «Schulstunde» est communément utilisé et occupe la place 66.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schulstunde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schulstunde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schulstunde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULSTUNDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schulstunde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schulstunde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schulstunde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULSTUNDE»

Découvrez l'usage de Schulstunde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulstunde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gestaltung einer Schulstunde für die Sportart Judo
Die Durchführung einer Judoausbildung an Schulen verfolgt das Ziel einen Beitrag zur körperlichen und geistigen Bildung, sowie zur Erziehung und Gesunderhaltung der Schüler zu leisten.
Anja Dinter, 2007
2
Eine 1. Klasse managen: Ein Leitfaden für Einsteiger
... Sie selber ausreichend über eventuelle Schwierigkeiten informiert sind, können Sie optimale Ratgeberin für ausländische Familien sein und im Unterricht auftretende Schwierigkeiten einordnen. 3. Einschulungsfeier und erste Schulstunde ...
Katrin Sahlmann, 2011
3
Zur Wirkung von Alltagsaktivität auf kognitive Leistungen ...
Diese Entscheidung wurde nicht zuletzt vor dem Hintergrund getroffen, dass die Leistungen in den drei Konzentrationsmerkmalen in der ersten Schulstunde beim zweiten Messzeitpunkt, trotz unterschiedlicher Stichproben, gleiche Tendenzen ...
Miriam Kehne, 2011
4
Der Erste Schultag: Pädagogische Berufskulturen Im ...
Die erste Schulstunde selbst besteht in der Regel aus zwei Elementen: Erstens findet eine Vorstellungsrunde statt und zweitens bearbeiten die Kinder eine erste schulische Aufgabe. Die Vorstellungsrunde findet oft in einem Sitzkreis statt, ...
Sandra Rademacher, 2009
5
Pädagogische Revue, herausg. von dr. Mager
Sie müssen sich nun das schon einmal wieder abgewöhnen und lernen, daß sie Lehlstunden zu geben haben, daß sie in der Schulstunde lehren sollen, daß auch in der Stunde gelernt weiden soll. ES soll und muß die Lehrbequemlichkeit  ...
Carl W E. Mager, 1853
6
Das Thema "Vulkanismus" - Konzeption, Durchführung und ...
Der Blick in ein Kinderzimmer lässt es heute erahnen.
Tobias Stiehm, 2007
7
Gesprochene Sprache im DaF-Unterricht: Zur Theorie und ...
Ein „Lernpool“ enthält interaktive Lernspiele für alle Altersstufen. Im Wissenspool des Portals findet sich nun das Lernkonzept „Schulstunde als Talkshow“, das für den Politik-, Sozial- oder Deutschunterricht an Haupt- und Berufsschulen in ...
Ulrike Reeg, Pasquale Gallo, Sandro M. Moraldo, 2013
8
Sämmtliche Schriften
Sie giengen auch wirklich, sobald die Schulstunde vorüber, mit einander ins Pfarrhaus, und erzahlten dem H. Pfarrer umständlich, was diesfalls begegnet und wie weit sie der Quelle dieser Unverschamtheit auf der Spur sepen. Der Pfarrer ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1820
9
Baedeker Reiseführer Rügen, Hiddensee
220 Historische Schulstunde: April Mi. 11.00, Mai–Okt. Mi. 10.00, Juli/ Aug. auch Di. 10.00 Uhr Eintritt: 3 €, Kinder 2 €, historische Schulstunde 2 €, Kinder 1 € Zwei Damen bieten in den familienfreundlich zertiÖzierten Mönchguter Museen ...
‎2014
10
Aktivierung, Konzentration, Entspannung : ...
Schulstunde jedoch noch akzentuiert: Klasse A zeigte in der 3. Stunde einen leichten Abfall der Aufmerksamkeit im Vergleich zur ersten Schulstunde. In der 5. Schulstunde nahm die Leistung im Vergleich zu den beiden ersten Zeitpunkten ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULSTUNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulstunde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SV Waldhof verlost Schulstunde mit Spielern
Der Regionalligist verlost nämlich eine ganz besondere Schulstunde. Alle Infos: Coole Aktion für alle jungen SVW-Fans! Unter dem Motto „Holt die Buwe an ... «MANNHEIM24, oct 16»
2
An der Kantonsschule Rychenberg steht neu eine Stromtankstelle ...
Während der Schulstunde das E-Bike laden. An der Kantonsschule Rychenberg steht neu eine Stromtankstelle für Elektrovelos. Die beiden Gymnasiasten Nino ... «Der Landbote, sept 16»
3
Viel Spaß beim Reiten als Schulstunde
Viel Spaß beim Reiten als Schulstunde. Schüler vom Sonderpädagogischen Förderzentrum in Hemau durften mit Pferden lernen. Dabei werden alle Sinne ... «Mittelbayerische, juil 16»
4
Schulstunde mit Olympiateilnehmerin
Schulstunde mit Olympiateilnehmerin. Rekordnationalspielerin Nicole Grether aus Schopfheim gibt Badminton-Unterricht. Dreitägige Ausbildung zu ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
5
Kirchseeon - Schulstunde im Schutzanzug
Kirchseeon Schulstunde im Schutzanzug. P-Seminar Bienen mehr als Honig Gym Kirchseeon. Stolz präsentieren die Kirchseeoner Schüler und Hobbyimker ... «Süddeutsche.de, juin 16»
6
Applaus und Gelächter nach „strenger“ 50er-Jahre-Schulstunde
Essener Gymnasium am Stoppenberg feiert mit einem Festtag sein 50-jähriges Bestehen. Das Konzept der Tagesschule hebt die Einrichtung von anderen ... «Bistum Essen, avril 16»
7
Alsdorfer Modell Im Ammerland?: Freiwillig zur ersten Schulstunde
„Ich habe jede Woche 36 Schulstunden und bin dann erst spät zu Hause. Würde der reguläre Unterricht noch später anfangen, würde ich zu Hause gar nichts ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
8
Gleitzeit beim Unterrichtsbeginn: Warum eine Schulstunde an die ...
12.04.2016 07:55 Uhr. Gleitzeit beim Unterrichtsbeginn : Warum eine Schulstunde an die Müdigkeit verschenken? Die innere Uhr folgt ein paar natürlichen ... «Tagesspiegel, avril 16»
9
Euskirchener Marienschule führt 60-Minuten-Schulstunde ein
Die 45-Minuten-Schulstunde geht zurück auf eine preußische Schulreform aus dem Jahr 1911. Den Weg des Euskirchener Gymnasiums wollen die anderen ... «Kölnische Rundschau, avril 16»
10
Mit Gebärden durch die Schulstunde
In der Josef-Rehrl-Schule in Salzburg ist Gebärdensprache ein Pflichtfach. Die Kinder finden das lustig und praktisch. Salzburg – Der Pausenlärm verstummt, ... «derStandard.at, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schulstunde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulstunde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z