Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dublone" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUBLONE

lateinisch-spanisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUBLONE EN ALLEMAND

Dublone  [Dublo̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUBLONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dublone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUBLONE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dublone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

doubloon

Dublone

Un Doublon, également écrit Duplone, est une médaille d'or espagnole de deux Escudos, pesant 6,77 g. Il a été inventé de 1537 à 1833. Beaucoup d'autres pièces d'or, comme Louis d'or en France, Frédéric d'Or en Prusse et Dublone suisse, ont été exécutées comme, par exemple, le Bern Dublone ou le Bündner Dublone. Eine Dublone, auch Duplone geschrieben, ist eine spanische Goldmünze im Wert von zwei Escudos, mit einem Gewicht von 6,77 g. Sie wurde von 1537 bis 1833 geprägt. Nach ihrem Vorbild richteten sich zahlreiche andere Goldmünzen, so der Louis d'or in Frankreich, der Friedrich d'or in Preußen und die Schweizer Dublone, ausgeführt als z.B. die Berner Dublone oder die Bündner Dublone.

définition de Dublone dans le dictionnaire allemand

ancienne pièce d'or espagnole. frühere spanische Goldmünze.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dublone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUBLONE


Abalone
Abalo̲ne
Antizyklone
Antizyklo̲ne 
Denkschablone
Dẹnkschablone [ˈdɛŋkʃabloːnə]
Gallone
Gallo̲ne
Galone
Galo̲ne
Honigmelone
Ho̲nigmelone [ˈhoːnɪçmeloːnə]
Kolone
Kolo̲ne
Magelone
Magelo̲ne
Mandolone
Mandolo̲ne
Melone
Melo̲ne 
Pantalone
Pantalo̲ne
Pylone
Pylo̲ne
Schablone
Schablo̲ne 
Siebdruckschablone
Si̲e̲bdruckschablone
Violone
Violo̲ne
Wallone
Wallo̲ne
Walone
Walo̲ne
Wassermelone
Wạssermelone
Zuckermelone
Zụckermelone
Zyklone
Zyklo̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUBLONE

Dubbing
Dübel
Dübelmasse
dübeln
Dubia
Dubien
dubios
Dubiosa
Dubiosen
Dubitatio
dubitativ
Dubium
Dublee
Dublett
Dublette
Dubliermaschine
Dublin
Dublüre
Dubnium
Dubrovnik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUBLONE

Amazone
Anemone
Antigone
Backbone
Canzone
Jagellone
Jagiellone
Krone
Mantellone
Milestone
None
Ragione
Rhone
Sierra Leone
Simone
Smartphone
Stagione
Tortellone
Zone
iPhone

Synonymes et antonymes de Dublone dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUBLONE»

Dublone dublone kaufen pyrit wörterbuch Wörterbuch Eine auch Duplone geschrieben eine spanische Goldmünze Wert zwei Escudos einem Gewicht wurde geprägt Nach ihrem Vorbild richteten sich guild wars wiki Dublonen sind Aufwertungen welche alle Gegenstände Aufwertungsplatz angewendet werden können dienen außerdem bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick wiktionary Geldstücke Gold hießen Für Escudos bekam vergaß Käthi dachte heute Duplone Goldmünze Größe eines Doppellouidor Werthe Thlr aventurica fanprojekt Bearbeiten Kurzbeschreibung Doppelte Doppelstück Anfa weit verbreitete Unzen Gewicht Wert escudos goldmünze ESCUDOS GOLDMÜNZE GOLDBARREN GOLDAUFLAGE Günstige Preise große Auswahl eBay Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache etymologisches sprache Wortschatz arch Entlehnung Entlehnt doublon dieses span doblón doble doppelt Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Dublone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUBLONE

Découvrez la traduction de Dublone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dublone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dublone» en allemand.

Traducteur Français - chinois

杜布隆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doblón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doubloon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

doubloon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدبلون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дублон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dobrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পেনীয় স্বর্ণমুদ্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doubloon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doubloon
190 millions de locuteurs

allemand

Dublone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブルーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스페인 금화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

doubloon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền vàng ở tây ban nha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

doubloon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

doubloon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İspanyol altını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doblone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doubloon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дублон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dublon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουβλόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doubloon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doubloon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doubloon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dublone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUBLONE»

Le terme «Dublone» est très peu utilisé et occupe la place 146.803 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dublone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dublone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dublone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUBLONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dublone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dublone» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dublone en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUBLONE»

Découvrez l'usage de Dublone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dublone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon Der M?nzen, Masse, Gewichte Z?hlarten Und Zeitgr?ssen
Dublone de a ocho : 16 Piafter; b) doppelte. Dublone de a cuatro zu 2 Piftolen oder 8 Piafter; a) einfache oder Piftole. Dublone de oro; c1) halbe. Medio Doblon; e) die in Spanien feit 1848 geprägten Dublonen (1). clo loabel) find 8.8872 _g ...
R. Klimpert
2
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: ... ...
Münzen folgende Ver» ^ glei6)ungen zu merken : 1024 Dublone« senc.» oder 2048 klcuclo«cl Oro gleich 1275 Dublone« 'cle plgtg; 80 Dublone« lenc., oder 160 ^scuclo«cl'Oro, gleich 289 Ducgclu« clel^gmbio; Z52 Dublone« senc., oder 704 ...
Jürgen Elert Kruse, 1783
3
Wörterbuch der Münzkunde
DREIPÖLKER— DUBLONE DUCALE— DUCATONE DUCATONE DI ORO— DÜNN PFENNIGE DÜRSTEDTER NACHAHMUNGEN— DUETTO. 163 Dreipölker (Bromberger, Brummer, P61- toraki). Die schlesischen Nachschläge der ...
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, 1970
4
Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und ...
Juni 1849) + 63 a 64 Schillinge Sterling für die Unze (Onza oder spanische Dublone). Doch wird noch öfters neben dieser Kursangabe in wirklichem Metallgelde der Verhältnis* massige Werth des im Umlauf befindlichen Papierpeso oder ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1850
5
Der Wanderchirurg
Weralso, DonAlfonso, hat sich diezuviel bezahlte Dublone in die Tasche gesteckt ?« »Das Ganze kann nureine Verkettung unglücklicher Umständesein, Capitán!« DerErste drehte nervös am untersten Knopf seiner Uniformjacke. »Soviel ich ...
Wolf Serno, 2010
6
Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und ...
Bei 300 Papierpiastern die Dublone stellt sich hiernach der Kurs auf Paris zu 271 /, ä 27' , Centimes für den Papierpioster. Rechnet man noch — wie jetzt gewöhnlich— 9'/‚ Stück spanische Silberthaler auf die kölnische Mark fein Silber und ...
Christian Noback, Friedrich Noback, 1851
7
Oekonomische encyklopädie
Ob gleich eine jede Länge, wenn alles recht gemacht ist, das ihrige thut: so sind doch die langen Balken am empfindlichsten ; indessen ist es schon genug, wenn eine Wage, wenn sie mit ei« «er Dublone oder einem Doppelducaten beladen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1780
8
Gazophylaci Gavdivm, Das ist, Ein Ausbund von ...
... der Spitzbube/wie ihme noch eine Dublone tnangelte/un abgienge/ worüber die Ceute noch mehr anfderGaffeii fuchten/ und doch nichts fanden/ dai-umb lie den Spiizbuben fragten : “Wer ihm helffen das Geld auffheben 2 Denen antwortete ...
Johannes Praetorius, 1667
9
Schauplatz der Betrüger - Anthologie berühmter Verbrecher ...
Zurück zum Inhaltsverzeichnis In der Stadt Meyland hat vor etlichenJahreneiner dem andern eine Dublone auß dem Maul gestohlen /welches folgender Gestalt zugangen ist:Ein HerrnDiener oder Einkäuffer hatte von seinem Herrn eine ...
W.B.M., 2014
10
Ernewertes Haus- und Kauffmännisches Rechen-Büchlin
Eine alte Spanische Dublone gilt in May, land 2s Lire correnn , und in St. Gallen 6 Fl. z6ß Kr. Wechsel - Geld : wie viel Kr. in St. Gallen hat Man demnach al pari für I Lira cor^ renre <ii Klilano zu geben? Antw. l s^Kr. 2. It. Zu Basel und Genf gilt  ...
Hans Jacob Thoman, 1760

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUBLONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dublone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Minions Paradise: Tipps, Tricks, Cheats und neue Freunde
Hierbei handelt es sich um die seltenen Dublonen. Mit Hilfe dieser Dublonen kann der Bau von Gebäuden oder der Abbau von Rohstoffen beschleunigt werden ... «Giga.de, févr 16»
2
Heroes of the Storm: Winterhauchfest-Rabatte noch bis heute Nacht!
... an die Artikel kommt, die man nicht im Echtgeld-Shop sondern nur für Gold kaufen kann (alle Elite-Skins und Mounts wie den Schatzgoblin oder die Dublone). «Buffed.de, janv 16»
3
World of Warships: 250 Dublonen einstreichen - Wargaming ...
Ob ihr lieber Dublonen für World of Warships oder Gold für ein anderes Wargaming-Spiel wie World of Tanks haben wollt, entscheidet ihr am Ende der Umfrage. «Buffed.de, sept 15»
4
Millionenfund vor Florida: Schatztaucher präsentieren spanisches ...
... kennen diese Goldstücke unter der Bezeichnung "Royal Eight Escudo". Bekannt ist das 8-Escudo-Stück auch unter dem geläufigeren Namen "Dublone". «n-tv.de NACHRICHTEN, août 15»
5
World of Warships – Kosten – Hier könnt ihr trotz Free2Play ...
Bezahlt wird übrigens in Dublonen, von denen 100 je nach Wechselkurs zwischen ca. 0,30 – 0,40 Euro wert sind. Optionale Echtgeld-Ausgaben in World of ... «Giga.de, juil 15»
6
Kreuzworträtsel: Um die Ecke gedacht Nr. 2192
5,8) 16 DUBLONE (Melville, "Moby Dick") 18 TEREK , Fluss zum Kaspischen Meer 22 OSTROM 25 "zeigen, was eine HARKE ist" 27 GOETHE 28 LABOR 30 ... «ZEIT ONLINE, oct 13»
7
7,4 Millionen US-Dollar für 26 Gramm Gold
Das seltene Stück stammt aus der Goldschmiede von Ephraim Brasher („Brasher Dublone“). Die Dublone besteht aus 26,66 Gramm 22-karätigem Gold. «Goldreporter.de, déc 11»
8
Besser als sein Original
Für eine Berner Dublone aus Gold gibt es 22 Franken und 80 Rappen, für einen Glarner Schilling aus Kupfer noch 4 Rappen. Insofern ist die Einführung des ... «Die Weltwoche, août 11»
9
Mundus Novus
Für verschiedene Karten erhält der Spieler Dublonen, je mehr verschiedene Karten umso mehr Dublonen gibt es. Inka-Reliquien kann man sowohl als Joker ... «Cliquenabend.de, août 11»
10
Der Gitarrenladen für Stars und Fans
Für die Sudden-Gitarre ersteigerte er bei Ebay eine Gold-Dublone und setzte eine Schatzkarte aus Silber in das Instrument. Sudden war es auch, der ihn ... «BZ, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dublone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dublone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z