Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dünnflüssig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜNNFLÜSSIG EN ALLEMAND

dünnflüssig  [dụ̈nnflüssig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÜNNFLÜSSIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dünnflüssig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DÜNNFLÜSSIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dünnflüssig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

viscosité

Viskosität

La viscosité est une mesure de la viscosité d'un fluide. Le réciproque de viscosité est la fluidité, une mesure de la fluidité d'un fluide. Plus la viscosité est grande, plus il y a de fluide; Plus la viscosité est faible, plus elle est fluide, elle peut couler plus rapidement dans les mêmes conditions. Normalement, la viscosité est associée au terme de viscosité en cisaillement, mais il est également possible de mesurer la viscosité en souche, voir aussi la viscosité d'étirage latéral. Les particules de liquides visqueux sont plus fortement liées ensemble et donc moins mobiles; alors on parle de friction interne. Il résulte non seulement des forces d'attraction entre les particules du fluide. La viscosité des solides est généralement très élevée, mais des termes tels que la ductilité, la fragilité et la plasticité sont souvent utilisés. Dans la rhéologie, la viscosité est une variable centrale. Elle a une signification dans pratiquement toutes les zones où les fluides sont utilisés ou sont présents, B. Die Viskosität ist ein Maß für die Zähflüssigkeit eines Fluids. Der Kehrwert der Viskosität ist die Fluidität, ein Maß für die Fließfähigkeit eines Fluids. Je größer die Viskosität, desto dickflüssiger ist das Fluid; je niedriger die Viskosität, desto dünnflüssiger ist es, kann also bei gleichen Bedingungen schneller fließen. Normalerweise wird mit dem Begriff Viskosität die Viskosität in Scherung verbunden, es ist allerdings auch möglich, die Viskosität in Dehnung zu messen, siehe dazu die Seite Dehnviskosität. Teilchen zäher Flüssigkeiten sind stärker aneinander gebunden und somit weniger beweglich; man spricht daher auch von der inneren Reibung. Sie resultiert nicht nur aus den Anziehungskräften zwischen den Teilchen des Fluids. Die Viskosität von Feststoffen ist generell sehr hoch, stattdessen werden häufig Begriffe wie Duktilität, Sprödigkeit und Plastizität verwandt. In der Rheologie stellt die Viskosität eine zentrale Größe dar. Sie hat Bedeutung in praktisch allen Bereichen wo Fluide eingesetzt werden oder vorkommen, also z. B.

définition de dünnflüssig dans le dictionnaire allemand

très liquide Exemples huile à faible viscosité Rendre une masse visqueuse fine. sehr flüssigBeispieledünnflüssiges Öleine zähe Masse dünnflüssig machen.
Cliquez pour voir la définition originale de «dünnflüssig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DÜNNFLÜSSIG


abschüssig
ạbschüssig [ˈapʃʏsɪç]
bergschüssig
bẹrgschüssig
dickflüssig
dịckflüssig [ˈdɪkflʏsɪç]
eisenschüssig
e̲i̲senschüssig
feuerflüssig
fe̲u̲erflüssig [ˈfɔ͜yɐflʏsɪç]
flüssig
flụ̈ssig 
kurzschlüssig
kụrzschlüssig
lebensüberdrüssig
le̲bensüberdrüssig
leichtflüssig
le̲i̲chtflüssig [ˈla͜içtflʏsɪç]
schlüssig
schlụ̈ssig 
schmelzflüssig
schmẹlzflüssig [ˈʃmɛlt͜sflʏsɪç]
schwerflüssig
schwe̲rflüssig
tropfbarflüssig
trọpfbarflụ̈ssig
unschlüssig
ụnschlüssig 
unzulässig
ụnzulässig 
zweischüssig
zwe̲i̲schüssig
zähflüssig
zä̲hflüssig 
überdrüssig
ü̲berdrüssig 
überflüssig
ü̲berflüssig 
überschüssig
ü̲berschüssig [ˈyːbɐʃʏsɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DÜNNFLÜSSIG

dunnemals
Dünner
dünnhäutig
Dünnhäutigkeit
Dünnheit
dünnlippig
dünnmachen
Dünnmann
Dünnpfiff
Dünnsäure
Dünnsäureverklappung
dünnschalig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DÜNNFLÜSSIG

Apfelessig
Essig
ansässig
assig
bissig
durchlässig
erstklassig
fahrlässig
grob fahrlässig
ssig
lichtdurchlässig
ssig
nachlässig
reinrassig
rissig
stressig
unablässig
unzuverlässig
zulässig
zuverlässig

Synonymes et antonymes de dünnflüssig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DÜNNFLÜSSIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «dünnflüssig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de dünnflüssig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÜNNFLÜSSIG»

dünnflüssig dünn flüssig schwach wässrig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Viskosität Maß für Zähflüssigkeit eines Fluids Kehrwert Fluidität Fließfähigkeit größer desto dickflüssiger Fluid niedriger dünnflüssiger kann also gleichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dünnflüssig woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict linguee aufgrund seines Gehalts Flüssigglyzeriden vielen ungesättigten Säuren Eigenschaften Ölqualität fördern feuchte französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Korodur thilos Produkt Firma Funke GmbH Bocholt

Traducteur en ligne avec la traduction de dünnflüssig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜNNFLÜSSIG

Découvrez la traduction de dünnflüssig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dünnflüssig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dünnflüssig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

流鼻涕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

líquido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

runny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बढनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذائب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

текучий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতীব তরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qui coule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berair
190 millions de locuteurs

allemand

dünnflüssig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たれやすいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콧물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

runny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chảy nước mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுகுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dünnflüssig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cıvık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

che cola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

текучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρευστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loperig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rinnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rennende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dünnflüssig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜNNFLÜSSIG»

Le terme «dünnflüssig» est communément utilisé et occupe la place 63.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dünnflüssig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dünnflüssig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dünnflüssig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÜNNFLÜSSIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dünnflüssig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dünnflüssig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dünnflüssig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÜNNFLÜSSIG»

Découvrez l'usage de dünnflüssig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dünnflüssig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Galle im gesunden & krankhaften Zustande ...
Wenig, dünnflüssig, grünlich braun . 10,12 Gramm, dünnflüssig, lichtgelb, schwach riechend, neutral ...... 56,75 Gr. ziemlich viscid, dunkelgelb, von koth- artigem Geruch, neutral, mit viel Epithelien 20,55 Gr., dünnflüssig, gelbroth, neutral .
Étienne F. Bouisson, Ernst Alexander Platner, 1849
2
Die Galle im gesunden und krankhaften Zustande, mit ...
Ernst Alexander Platner, Etienne-Frederic Bouisson, Nicolaus Blondlot. Krankheiten' Physische Beschaffenheit in welchen die Galle un- der Galle. tersucllt wurde. 1 Wenig, dünnflüssig, grilnlich braun . . . 2 10,12 Gramm, dünnflüssig, lichtgelb, ...
Ernst Alexander Platner, Etienne-Frederic Bouisson, Nicolaus Blondlot, 1847
3
Die Galle im gesunden u. krankhaften Zustande, mit ...
Wenig, dünnflüssig, grünlich braun . 10.12 Gramm, dünnflüssig, lichtgelb, schwach riechend, neutral ...... 56,75 Gr. ziemlich viscid, dunkelgelb, von koth- artigem Geruch, neutral, mit viel Epithelien 20,55 Gr., dünnflüssig, gelbrolh, neutral .
E. A. Platner, 1847
4
Die lehre von der hauswirthschaft mit besonderer rücksicht ...
... woraus es gewonnen wiad. dünnflüssig wiad bei 8° fest ötaatti dünnflüssig wiad bei 10 ° fest seha dünnflüssig dünnflüssig ötatiti buttcaatiti dünnflüssig teichtflüssig dickflüssig dünnflüssig dünnflüssig öttiti dünnflüssig dünnflüssig dünnflüssig ...
Friedrich Martin Duttenhofer, 1846
5
Encyklopädie der gesammten medicin im vereine mit mehreren ...
Wasser 91,51 Gallensaures Natron 4,51 Fett mit viel Cholesterin 0,42 Schleim, Proteinverbindungen u. Salze 3,37 Galle bei Typhus ist wässrig, dünnflüssig, gelb, grau oder orangegelb , oft auch hellbraun ; feste Be- slandtheile vermindert,  ...
6
Beton: Arten, Herstellung und Eigenschaften
Die Trennmittel können dünnflüssig bis pastös sein. Mit Wasser sind sie teils mischbar, teils nicht. Öle Mineralöle wirken vorwiegend physikalisch. Öle mit Trennzusätzen enthalten Zusätze von Fettstoffen, Fettsäuren, Netzmitteln oder anderen ...
Peter Grübl, Helmut Weigler, Sieghart Karl, 2001
7
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Ich unterschied daher zwischen sehr dickflüssig, dickflüssig, normal, dünnflüssig und sehr dünnflüssig, da sich zeigte, daß ein gewisser Einfluß der Konsistenz auf das Ergebnis der Zählung zu erkennen war, und zwar in der Art, daß bei ...
8
Grundzüge der allgemeinen und medicinischen Chemie: ... ...
Das Krausemiinziil, Ol. Menthae crispae, von Mentha crispa L., ist blassgelb, dünnflüssig, später dunkler und dick, von weniger ... Das Melissenöl , Ol. Melissae , von Melissa q/Jicinalis £,. , ist blassgelb, dünnflüssig, angenehm nach Melisse ...
Joseph Franz von Jacquin, Ignaz Gruber, 1836
9
Lehrbuch der theoretischen Chemie: behufs seiner Vorträge ...
rantiorum, aus den Schalen der Früchte' *vori Cilrut Anrantinm gepressf , gelblich , dünnflüssig, specrfisches Gewicht 0,888 Lewis, set*t mit der Zeit kleine kam- iipherartige:Kry stalle ab. □□□> •: >:- :.!•-□'> i<- « .PomeEan^e.nhlüthen31 ...
Ernst L. Schubarth, 1829
10
Handbuch der Pharmakologie als Erläuterung aller in der ...
Schwere: 0,960. Auf dieselbe Art, wie dieses Öhl werden destillirt: Oleum baecorum juniperi matura- rum : Wachhol derb ee- renöhl (von den reifen Beeren ,: sehr dünnflüssig, klar, leicht, von starkem den Beeren ähnlichen Gerüche und sehr ...
Carl Joseph Meyer, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜNNFLÜSSIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dünnflüssig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christian Rainer: Merkel? Husslein? Grasser?
Das Substrat des Gutachtens ist dünnflüssig: Vergleichbare Macheloikes können bei jedem Manager konstruiert werden: Warum etwa soll private Infrastruktur ... «Profil.at, juil 16»
2
Nicht abtrocknen: Einmachgläser richtig vorbereiten
Manchmal passiert es, dass Marmelade zu dünnflüssig wird. Wer wenig Zeit hat, gibt dem Fruchtpüree dann Apfelpektin oder Gelierzucker zu, und lässt alles ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
3
Hahnetritt und Hagelschnur: Das bedeutet es, wenn du es in deinem ...
Chalaza (Hagelschnur), 5. äußeres Eiklar (dünnflüssig), 6. mittleres Eiklar (dickflüssig), 7. Dotterhaut, 8. Bildungsdotter, 9. Keimfleck, 10. Gelber Dotter, 11. «Wunderweib, mars 16»
4
Hausmittel bei Durchfall und Erbrechen
Wird mehr als drei mal täglich ungeformter, dünnflüssiger Stuhl abgesetzt, so ist dies als Durchfall, oder auch Diarrhö, zu bezeichnen. Hält der Zustand mehr als ... «Heilpraxisnet.de, févr 16»
5
Was bedeutet eigentlich Viskosität von Motoröl?
Grundsätzlich sollte es bei einem kalten Motor dünnflüssig genug sein, um sich optimal zu verteilen. Zugleich darf es bei einem heißen Motor aber auch nicht zu ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
6
Motoröl: Altes Öl kann dem Motor schaden
Denn moderne Leichtlauf-Öle bleiben bei niedrigen Temperaturen dünnflüssig, sorgen für eine schnellere "Durchölung" und senken den Verbrauch. «T-Online, oct 15»
7
Anne Hathaway - Sie ließ viermal das Frühstück zurückgehen
Weil ihr das Eigelb zu dünnflüssig war, ließ sie das Ei zurückgehen. Kein Problem, der Koch brachte der 32-Jährigen kurze Zeit später ein neues Ei. Jetzt sei ... «BUNTE.de, oct 15»
8
Das Geschäft mit dem Ölwechsel
Um die Leistung zu verbessern, muss es möglichst dünnflüssig sein. Es muss Verbrennungsrückstände und Metallabrieb auffangen und so den Motor sauber ... «Daserste, août 15»
9
Sport: Training bei Hitze
Bei Gesunden halten 2,5 bis 3 Liter Flüssigkeit das Blut dünnflüssig und den Elektrolythaushalt aufrecht, bei Patienten mit Herz- oder Nierenerkrankungen ... «Pharmazeutische Zeitung online, juil 15»
10
Knusprige Energie - Reispfannkuchen mit Spiegelei am Morgen
Es muss sehr dünnflüssig sein, so dass Sie es nachher richtig in die Pfanne schütten können. Erhitzen Sie das Öl in der Pfanne und verteilen Sie es mit einem ... «BUNTE.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dünnflüssig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dunnflussig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z