Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dunnemals" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUNNEMALS

aus dem Niederdeutschen, zu dunn = dann, damals.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUNNEMALS EN ALLEMAND

dunnemals  [dụnnemals] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUNNEMALS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dunnemals est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DUNNEMALS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dunnemals» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dunnemals dans le dictionnaire allemand

à ce moment-là, les conversations, les dictons, les dictons dunnemals. damalsWendungen, Redensarten, Sprichwörteranno dunnemals.

Cliquez pour voir la définition originale de «dunnemals» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUNNEMALS


abermals
a̲bermals 
damals
da̲mals 
ehemals
e̲hemals [ˈeːəmaːls]
einstmals
e̲i̲nstmals 
erstmals
e̲rstmals 
jemals
je̲mals 
letztmals
lẹtztmals
mehrmals
me̲hrmals 
nachmals
na̲chmals
niemals
ni̲e̲mals 
nochmals
nọchmals 
oftmals
ọftmals
vielmals
vi̲e̲lmals 
vormals
vo̲rmals

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUNNEMALS

dünn bevölkert
dünnbeinig
Dünnbier
dünnblütig
Dünnbrettbohrer
Dünnbrettbohrerin
Dünndarm
Dünndarmentzündung
Dünndruck
Dünndruckausgabe
Dünndruckpapier
Dünne
Dünner
dünnflüssig
dünnhäutig
Dünnhäutigkeit
Dünnheit
dünnlippig
dünnmachen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUNNEMALS

Casals
Finals
Flaschenhals
Gebärmutterhals
Geizhals
Hals
Kellerhals
Merger of Equals
Non-Essentials
Schenkelhals
Schiefhals
Schreihals
Schwanenhals
Survivals
Wagehals
Wendehals
als
lauthals
umso mehrarray(,) als
umso wenigerarray(,) als

Synonymes et antonymes de dunnemals dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUNNEMALS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «dunnemals» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de dunnemals

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUNNEMALS»

dunnemals damals derzeit ehemals einst früher gestern seinerzeit vordem wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anno redensarten index Suchergebnis für anno Einträge gefunden REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN Dict dict dazumal oder alles viel billiger German meaning also Domini Annonce Anion Bilder ökodorf brodowin Wieso öko Naturschutzhof Bauerngärten Schwalben Natur beobachten Asservatenkammer Dunnemals rechtschreibwerkstatt Bedeutung noch eine Volksschule Herkunft Wort stammt niederdeutschen dunn dann Sport quiz olympia sport zeit Olympia Seit ersten Olympischen Spielen sich Programm stark verändert Viele Sportarten sind

Traducteur en ligne avec la traduction de dunnemals à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUNNEMALS

Découvrez la traduction de dunnemals dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dunnemals dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dunnemals» en allemand.

Traducteur Français - chinois

dunnemals
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dunnemals
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dunnemals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dunnemals
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dunnemals
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dunnemals
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dunnemals
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dunnemals
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dunnemals
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dunnemals
190 millions de locuteurs

allemand

dunnemals
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dunnemals
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dunnemals
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dunnemals
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dunnemals
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dunnemals
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dunnemals
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dunnemals
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dunnemals
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dunnemals
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dunnemals
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dunnemals
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dunnemals
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dunnemals
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dunnemals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dunnemals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dunnemals

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUNNEMALS»

Le terme «dunnemals» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dunnemals» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dunnemals
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dunnemals».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUNNEMALS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dunnemals» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dunnemals» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dunnemals en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUNNEMALS»

Découvrez l'usage de dunnemals dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dunnemals et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kühehüten und Kartoffelfeuer
Feldarbeit. dunnemals. J_n meiner Jugendzeit gab es für die Arbeit auf dem Acker nur wenige und relativ einfache Landmaschinen. Während der Krieges wurden keine landwirtschaftlichen Geräte hergestellt. Einige der notwendigen ...
Erich Draschba, 2003
2
"Hest all hürt?": Plattdütsch Oldagsgeschichten
Dunnemals up'n Bu Wenn ik in`e Zeitung läsen dau, wat wedder in uns Rostock bugt ward. kamen mi ümmer männig Gedanken, as dat dunnemals wier, as Lihrling up'n Bu, an'n Enn von dei föftiger, Anfäng dei sößtiger Johren. Dat wier gor ...
Uwe Snopkowski, 2012
3
Marsch durch die Institutionen?: Politik und Kultur in ...
Einblicke am Beispiel Bremens, dessen Theater ebenfalls zu einem der wichtigsten Zentren des Aufbruchs wurde, vermittelt der von Olaf Dinné und anderen herausgegebene Sammelband „anno dunnemals“ mit seinen teils recht farbigen ...
Manfred Kittel, 2011
4
Friedrich Zarncke und das "Literarische Centralblatt für ...
Sie können herzlich gern von Zarncke sich die ganze Liste unseres Uebermuths und Unmuths von dunnemals geben lassen und daraus ausziehn und nicht ausziehn, was Ihnen gut scheint. [ ] Wenn ich Bachofen im C. Bl. angezeigt habe,  ...
Thomas Lick, 1993
5
Hoch und Niedrig, oder: So sind sie!: Skizzen aus dem Leben ...
wiederholte das Weib, die Fkasche gegeir das Fenster haltend und auf's Neue einschenkend, "und das war 'ne schöne Zeit; ja dunnemals haben sie mir nicht ' rausschmeißen wollen, dunnemals haben sie sich zerrissen um mir, zwei Barone  ...
Otto Ruppius, 1847
6
Nante bei der Einholung: Berliner Local-Scenen
Dunnemals' konnte Ieder den Andern anfiihr'n. wenn'r. un wo'r. un wie'r wollte. denn dunnemals jab et noch keene Stadtfortei nich. Alleweile, aberfcht 'da muß Eenerfchonfi hellifch jerieben find. wenn' er'n Andern anfithrm will. det fe ihm nich  ...
J. T. Z. Amor, 1840
7
EHER LERCHENJUBEL ALS UNKENRUF: Für die Ewigkeit über die ...
Die Arme muss er aber immer noch so mitschwingen lassen, wie sie dunnemals als Vorderbeine agierten. Dennoch hält sich diese Kombination von Blasebalg und Verdauungsröhre für den Mittelpunkt der Welt. Und erdreistet sich, den ...
Harald Kanthack, 2013
8
Würda - Wir werden wieder Wer
Undmorgens musst du Inge das Korsett schnüren, genau so wie es Anno Dunnemals war.“ „Du wohntest sicherlich schon einmal in einem anderen Körper “,frotzelte ich. „Wieso?“ „Weilduüber Anno Dunnemals so gut Bescheid weißt.
Detlef Schumacher, 2014
9
Eisenherz
Sechs Euro für den Schweinsbraten, zwei dicke Scheiben, wohlgemerkt. Da gehen wir hin. In memoriam deralten Zeiten. Preisewie anno Dunnemals und zwei Kerlevon anno Dunnemals.« Erlachte, diesmal wehmütig. »Ach übrigens, Gerhard ...
Nicola Förg, 2011
10
Läbenslichter ut Mäkelborg
Ok dei Diern dunnemals up den Herrendagsdanz har brune Ogen, dortau brunet Hor. Mit Farwen wier dor nix, (jedenfalls nich bi ́ne Diern, dei noch nich mal 17 wier. Hei wier dat all, dunnemals in dat „Hotel am Markt“). hei fäuhlte sick na dat ...
Wolfgang Lücke, Hans-Hermann Schmidt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUNNEMALS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dunnemals est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Besser informiert.
Heute eine gute Nachricht: Die Frauenfiguren in Computerspielen sind zwar immer noch sehr jung, aber nicht mehr so sexualisiert wie anno dunnemals. «Inforadio, août 16»
2
Getreideernte wie zu Großmutters Zeiten
Das war anno dunnemals ein Riesenfortschritt auf dem Feld. Finger sitzt während der Mahd am Freitag auf dem Beobachtungsposten der Maschine. «Märkische Onlinezeitung, juil 16»
3
So eine Plage
Ähnlich soll es ja anno dunnemals auch zwischen Hohensteinern und Ernstthalern zugegangen sein. Die haben sich zwar nicht mit Nacktschnecken bewerfen ... «Freie Presse, juil 16»
4
Großvaters Ost-Schatz
Tatsächlich erzählen sich die Besucher meistens olle Kamellen von anno dunnemals, Großeltern schildern Enkeln ihre Kindheit, und die Gäste grüßen beim ... «sz-online, juil 16»
5
Till Brönner bei 21. Briloner JazzNacht
Ob der Mann mit der Trompete es anno dunnemals bis nach Brilon geschafft hätte? Die Straßen waren schlecht, vermutlich passten keine zwei Fuhrwerke ... «Derwesten.de, juil 16»
6
Schwimmfreuden anno dunnemals
Sommerzeit ist Badezeit. Hitzegestresste Bückeburger haben es besonders gut. Sie können sich seit mehr als einem halben Jahrhundert im Bergbad abkühlen. «Schaumburger Nachrichten, juil 16»
7
Badefreuden anno dunnemals
Die erste, vor knapp 200 Jahren auf Vorschlag von Hofarzt Faust eingerichtete Bückeburger Badeanstalt: bei genauem Hinsehen kann man auf einer Zeichnung ... «Schaumburger Zeitung, juil 16»
8
Stempel und Steno: Lehrlinge erinnern sich
"Wir Lehrlinge von anno dunnemals lassen die Vergangenheit nicht ruhen und das ist gut so", sagt Gehrke augenzwinkernd. Voriger Artikel · Nächster Artikel. «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
9
Auf dem Rad zum Bunten Hering
"Längs der Kohlekahn-Route von anno dunnemals", ist die Route der Tour de MOZ in dieser Woche überschrieben. Es ist die zweite in diesem Jahr, die am ... «Märkische Onlinezeitung, juil 16»
10
Musik: Kevin Rowlands Dexys: Die Legende lebt
... im Gegensatz zum Vorgänger nicht aus Eigenkompositionen, sondern aus einem Dutzend Coverversionen teils sehr bekannter Songs von "anno dunnemals". «ZEIT ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dunnemals [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dunnemals>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z