Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Duodez" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUODEZ

zu lateinisch duodecimus = der zwölfte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUODEZ EN ALLEMAND

Duodez  [Duode̲z] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUODEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Duodez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUODEZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Duodez» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Duodez dans le dictionnaire allemand

Taille du livre de la taille d'une douzième feuille; Signe: 12 °. Buchformat in der Größe eines zwölftel Bogens; Zeichen: 12°.

Cliquez pour voir la définition originale de «Duodez» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUODEZ


Oktodez
Oktode̲z
Sedez
Sede̲z

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUODEZ

Duo
Duo-Bus
duodenal
Duodenalulkus
Duodenitis
Duodenoskopie
Duodenum
Duodezband
Duodezformat
Duodezfürst
Duodezfürstentum
duodezimal
Duodezimalsystem
Duodezime
Duodezstaat
Duodiode
Duodrama
Duokultur
Duole
Duoplay

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUODEZ

Alpe-d´Huez
Aranjuez
Cortez
Deez
Dez
Donez
Fez
García Márquez
Jerez
Kiez
Pedro Ximénez
Suez
Suárez
Trapez
Velazquez
Ximénez
allez
bez
restez
suivez

Synonymes et antonymes de Duodez dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUODEZ»

Duodez duodez wörterbuch Grammatik Duodezfürst wiktionary Herkunft Ableitung Fürst Derivatem Ableitungsmorphem geht lateinisch duodecimus „der Zwölfte zurück wird hier aber Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hermann löns rächte sich schrieb „Duodez eine scharf geschliffene Satire Schale seines bissigen Spottes über schöne Schaumburg Lippe ausgoß amazon hermann fritz jaspert bücher

Traducteur en ligne avec la traduction de Duodez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUODEZ

Découvrez la traduction de Duodez dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Duodez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Duodez» en allemand.

Traducteur Français - chinois

十二开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duodécimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

duodecimo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

duodecimo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

duodecimo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формат книги в двенадцатую долю листа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duodécimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

duodecimo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duodecimo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Laju
190 millions de locuteurs

allemand

Duodez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十二折り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전시 간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duodecimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duodecimo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

duodecimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

duodecimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duodecimo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dodicesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duodecimo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формат книги в дванадцяту частку аркуша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duodecimo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duodecimo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duodecimo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duodecimo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duodecimo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Duodez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUODEZ»

Le terme «Duodez» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Duodez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Duodez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Duodez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUODEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Duodez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Duodez» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Duodez en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUODEZ»

Découvrez l'usage de Duodez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Duodez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Syntagma in duodecimo bzw. lehnübersetztem in Duodez 'im Zwölferformat', eigentlich 'in Zwölftelgröße, -form' (zurückgehend auf lat. duodecimus 'der zwölfte ', zu duodecim 'zwölf, aus duo 'zwei' und decem 'zehn'; — » Duo, — > Dezennium , ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
Französischen Duodezbände, die wir Deutschen mit so vieler Ben gietde lesen; Wagner 1778 Voltaire 18 Duodezbändchen; Moritz 1783 Reisen 25 Ich habe mit für zwey Schillinge einen Milton in Duodez . . gekauft; Beckmann 1783—86 ...
‎1999
3
Die Tonwerke des XVI,und XVII.Jahrhunderts
in alia quaedam carminum genera. Argentorati. 1568. — Id Duodez. 1572 Magdeburg, J. Christliche und tröstliche Tiscbgesänge mit vier Stimmen, damit man vor und nach Tisch den lieben Gott anrufen, vnd für seine vaterliche Güte ehren, ...
C. F. BECKER, 1855
4
Die Tonwerke des XVI. Und XVII Jahrhunderts: Oder, ...
1568. — la Duodez. 1572 Magdeburg, J. Christliche und tröstliche Tischgesänge mit vier Stimmen, damit man vor und nach Tisch den lieben Gott anrufen, vnd für seine vaterliche Güte ehren, loben und danken mag. Der lieben Jugend zu gut ...
Carl Ferdinand Becker, 1847
5
Sammlung von arithmetischen Aufgaben in systematischer ...
1) Was geben a) 3' 7" 6'" *) d) 9' 9" 9'" o) 4" 5'" 4"" 6) 5" 9,12"" Duodez.-Maß im Dez.-Maß? 2) Nach der Jnstruktion vom 14. März 1830 ist in Bayern als geringstes Maß für die Einreihung bei der Artillerie und den Kürassier- Regimentern 5' 11", ...
Paul Huther, 1865
6
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Duodez verfertigen. Diese sämmtlichen Stereotypen sind jetzt nicht nur fertig und an Ort und Stelle , sondern etZ werden mit denselben fortwährend durch z bis 4 PreffenBibeln und neue Testamente gedruckt, und eine beträchtliche Anzahl ...
7
Allgemeine Preß-Zeitung: Annalen d. Presse, d. Literatur ...
... Seiten) enthielte". Verstehen wir die Stelle der zweiten Abhandlung recht, so will der Beschwerdeführer auch den Bogen in Duodez und den Bogen in Sedez zu 1 6 Seiten berechnet wissen, sodaß ein Buch in Duodez oder in Sedez, wenn  ...
8
Einleitung in das römisch-justinianeische Rechtsbuch: oder ...
Das gesammte 6?o^/>uL^uk-«, lateinisch, und frans zösisch, z» Paris bey Rondonnau, und zu Metz, in Quart, und Duodez, und zwar: s) Pandekten, übersetzt von Hulot u. Bet« thelot, i3"5. 7 Bande, in Quart, oder 56 Bande in Duodez. d) ...
Ernst Spangenberg, 1817
9
Einleitung in das römisch-justinianeische Rechtsbuch: oder ...
Das gefammte Toy-Zeus* jak-"e, lateinifcbe und franzöfifeb. zu Paris bey Rendonnan.- und zu Metz. in Quart. und Duodez. und zwar: a) Pandekten. überfeizt von Hulof u. Berthelot 1805. 7 Bände. in Quart. oder 55 Bände in Duodez. 766) b) Co ...
Ernst Peter Johann Spangenberg, 1817
10
Wilhelm Friedr. Hetzels Lehrbuch der Kritik des alten Testaments
Lsst» /esc in »2. i i , ' . /^ 1 650. /A/»« //e^M'ee , e«« »stv ^»ttmi tt«//li. /.el^HF, in Duodez. H. l<l5Z. Die Psalmen, mit dem Komment« des Mose Israel de Marcado, zu Amsterdam, in Gmarr. ^. l 662» /A/»» //e5^. et I.<ltl»e /'<l?«i»i. A/- /eae, in iz. >  ...
Wilhelm Friedrich Hezel, 1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUODEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Duodez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
- Großbritannien und der Kontinent
Nicht zuletzt aber war es das Duodez-Fürstentum Sachsen-Coburg-Gotha, das alle Herrscherhäuser mit Bräuten versorgte, selbstredend auch London. «Inforadio, juin 16»
2
Heinrich Thies stellt Romanbiografie vor
Zielsicher nimmt der Satiriker in „Duodez“ das Fürstenhaus Schaumburg-Lippe, die lieben Untertanen und die „Hofsozialdemokraten“ aufs Korn. Es darf herzlich ... «Schaumburger Nachrichten, avril 16»
3
Was bei VW immer noch fehlt
Die wichtigsten Eigentümer des Konzerns, die Mitglieder des Porsche-Piëch-Clans, betrachten VW nach wie vor als ihr persönliches Duodez-Fürstentum statt ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, déc 15»
4
Bereitet Martin Schulz die Verlängerung seiner Amtszeit vor?
und das bei maximal einer zweiten Amtszeit im Falle einer Wiederwahl! Oder wollen wir wieder zurück in das Zeitalter der Duodez-Fürstentümer? «DiePresse.com, nov 15»
5
Neil MacGregor über Deutschland: Wie man Germany verstehen kann
... Gegenwart zurück auf das durch den Eisernen Vorhang geteilte Land und weiter zurück bis zu jenem Territorium aus Duodez-Fürstentümern, das den wirklich ... «Stuttgarter Zeitung, sept 15»
6
Klaus-Peter Willsch: Macht sticht Recht
Auf diese Weise wird ein beachtliches Duodez-System aufgebaut – das gilt übrigens für alle Fraktionen.” Klaus-Peter Willsch, dessen eigenständige Haltung ihn ... «Tichys Einblick, août 15»
7
Vor 40 Jahren: Die Heide brennt
kannten wir hier im Duodez-Ländchen zur genüge. Irgendwie musste man sich ja rächen am Snobismus, den der Heide-Dichter mit seinem Büchlein über ... «Schaumburger Nachrichten, août 15»
8
300. Geburtstag: Noch ist Karlsruhe nicht verloren
Historiker werden auch nicht müde, Karl Wilhelm als einen behutsamen Modernisierer zu preisen, der die Verwaltung in seinem Duodez-Fürstentum auf eine ... «DIE WELT, juin 15»
9
Plakataktion in Niederrad: Humoroffensive gegen Hundehaufen
„Ich glaube an die Kraft des Humors“, sagte Lixenfeld und stellte die Plakate auf die Website duodez.de zum kostenlosen Download. In Niederrad fand er nun ... «Frankfurter Neue Presse, avril 15»
10
Plakate mit Botschaft: Mit Humor gegen Hundekot
Die Anti-Hundehaufen-Plakate finden sich unter www.duodez.de/gimmick3 und können als druckfähige Datei per E-Mail an e.lixenfeld@duodez.de bestellt ... «Frankfurter Neue Presse, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duodez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/duodez>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z