Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duplex" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUPLEX

lateinisch duplex = doppelt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUPLEX EN ALLEMAND

duplex  [du̲plex] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUPLEX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
duplex est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE DUPLEX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «duplex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de duplex dans le dictionnaire allemand

simultanément dans les deux sens, des deux côtés o. gleichzeitig in beide Richtungen, auf beiden Seiten o. Ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «duplex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUPLEX


Elektrakomplex
Elẹktrakomplex
Fragenkomplex
Fra̲genkomplex [ˈfraːɡn̩kɔmplɛks]
Gebäudekomplex
Gebä̲u̲dekomplex [ɡəˈbɔ͜ydəkɔmplɛks]
Gesamtkomplex
Gesạmtkomplex
Immunkomplex
Immu̲nkomplex
Kaspar-Hauser-Komplex
Kaspar-Ha̲u̲ser-Komplex
Kastrationskomplex
Kastratio̲nskomplex
Minderwertigkeitskomplex
Mịnderwertigkeitskomplex
Mutterkomplex
Mụtterkomplex
Schuldkomplex
Schụldkomplex [ˈʃʊltkɔmplɛks]
Simplex
Sịmplex
Symptomenkomplex
Sympto̲menkomplex [zʏmpˈtoːmənkɔmplɛks]
Themenkomplex
The̲menkomplex
Vaterkomplex
Va̲terkomplex [ˈfaːtɐkɔmplɛks]
Wohnkomplex
Wo̲hnkomplex [ˈvoːnkɔmplɛks]
hochkomplex
ho̲chkomplex
komplex
komplẹx
multiplex
mụltiplex
perplex
perplẹx 
Ödipuskomplex
Ö̲dipuskomplex

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUPLEX

dupen
düpieren
Düpierung
Dupla
Duplet
Duplett
Duplexautotypie
Duplexbetrieb
Duplexpapier
duplieren
Duplierung
Duplik
Duplikat
Duplikatfilm
Duplikation
Duplikatur
duplizieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUPLEX

Abwehrreflex
Achillessehnenreflex
Alex
Eigenreflex
Flex
Greifreflex
Hustenreflex
Ilex
Kniesehnenreflex
Lichtreflex
Patellarreflex
Reflex
Saugreflex
Silex
Skolex
Telex
Würgereflex
Zirkumflex
exlex
retroflex

Synonymes et antonymes de duplex dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUPLEX»

duplex wohnung film Wörterbuch drucken sono zimmer stahl photoshop System wandverkleidungen handlauf Febr Nach sorgfältiger Projektplanung sowie Engineering konnte unser nicht brennbarer Wandschutz Duplex IMPACT Laminat Ultraschall gefäßen doppler sonografie netdoktor Doppler Sonografie eine spezielle Untersuchung Fließgeschwindigkeit Blutes Gefäßen Arterien Venen Club wien veranstaltungsort nachtclub Wien „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Anfragen weitere Infos clubduplex disco Prague ULTRA EUROPE COUNTDOWN https events SKIP DUPLEX WEBSITE PŘESKOČIT WEBDuplex druck werbeservice dresden satz design layout Druck Werbeservice Dresden Druckvorstufe High Scann Bildbearbeitung Retusche Design Satz Layout Gestaltung Digitalproof kopierservice Über Kopierservice Weinbergweg Halle Telefon Mail halle imdb Directed Danny DeVito With Stiller Drew Barrymore

Traducteur en ligne avec la traduction de duplex à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUPLEX

Découvrez la traduction de duplex dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de duplex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duplex» en allemand.

Traducteur Français - chinois

双工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dúplex
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

duplex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوبلكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дуплекс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duplo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বৈত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duplex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duplex
190 millions de locuteurs

allemand

duplex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二重
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duplex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुप्लेक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dubleks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doppio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dupleks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуплекс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dublu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duplex
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duplex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duplex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duplex

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUPLEX»

Le terme «duplex» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duplex» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duplex
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duplex».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUPLEX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duplex» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duplex» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duplex en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUPLEX»

Découvrez l'usage de duplex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duplex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Benediktinerabtei St. Eucharius-St. Matthias vor Trier
Dezember), duplex 2. classis mit Oktav, festum abbatis minus; Eucharius (16. Dezember), duplex 1. classis, festum abbatis maius; Weihnachten, duplex 1. classis, festum abbatis maius; Stephanus (26. Dezember), duplex 2. classis, festum ...
Petrus Becker, 1996
2
Duplex Census: oder zweyfache ... Gebühr
oder zweyfache ... Gebühr. :mn-ee 'N 7 im_ - Sifkrerentreinigeetes *tee dev- wenigne end-QTVR Wii:D.. y 7, '*_ - nach der gie-erntet. aber, der fiärccefie nach der great-'tet nnd Gee“.2* 'O75' _ fundheitr non) vnrhqndenivnd durch Gottes ...
3
Farbkodierte Duplexsonographie: interdisziplinärer ...
Beide Verfahren können nur mit elektronischen Schallköpfen durchgeführt werden. Duplex Um die Eindeutigkeit zu wahren, ist es nicht möglich, gleichzeitig mehrere Ultraschallpulse längs verschiedener Ultraschalllinien auszusenden, ...
Reinhard Kubale, Hubert Stiegler, 2002
4
Duplex
Als Kind haben ihn seine Eltern für verrückt gehalten, weil er behauptet hat, eine Stimme zu hören.
Arne Sommer, 2010
5
Die besten Photoshop-Workshops aus DOCMA - Band 2: Extra: ...
Simplex,. Duplex,. Triplex. und. Quadruplex. Die Technik, Fotos mit mehreren Schmuckfarben statt im Vierfarbprozess hat viele Qualitäten. So ist sie für Lowbudget-Produzenten ebenso interessant wie für Freunde von Fine-Art Prints.
Hans D. Baumann, Christoph Künne, 2008
6
Das Photoshop-Wow!-Buch: aktuell zu Photoshop CS3, auch für ...
Duplex SIE FINDEN DIE DATEIEN auf der DVD Q^ unter Wow Projektdateien/ Kapitel 4/Duplex: • Duplex-Vorher.psd •Wow Duplex (Vorgaben) • Duplex- Nachher Dateien (Vergleich) ÖFFNEN SIE DIESE PALETTEN aus dem Fenster- Menü: ...
Linnea Dayton, Cristen Gillespie, 2008
7
Eriugena: Grundzüge seines Denkens
... Ideen nur durch unser Denken zu — eine gleichsam „transzendentale" Kategorie33. , Duplex theoria' ist also durch die zwei Elemente bestimmt: unsere Betrachtung oder unser Denken (Kategorialität) und das Sein (natura) der Sache selbst ...
Werner Beierwaltes, 1994
8
Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger
Zuerst in Graustufen Um einem Bild den Modus Bitmap oder Duplex zuzuweisen, konvertieren Sie das Bild vorher in den Modus Graustufen. Erst dann sind diese Modi anwählbar. Abbildung 6. 1 Oben: Im Modus Graustufen nimmt jedes ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010
9
Lateinische Synonyme und Etymologieen,
Thor Tropf torpidus. b) Abstumpfung gutturaler Auslaute: ' sepelire sepulcrum golh. filhan. amare amicus mieg? du plus falten duplex Hechten. torus turgere. ululare oXoXvyq lugere. fero fruges ferax bringen. canere xava^tUv. oriri origo à( fy*i' ...
Ludwig von Doederlein, 1839
10
Einfuehrung in Die Ultraschalldiagnostik: Kurzgefasstes ...
111.10. Duplex-. und. Farb-Doppler-Sonographie. abdomineller. und. retroperitonealer. Gefäße. Abb. 15. Oberbauchquerschnitt mit Abgang der linken Arteria renalis aus. W.G Zoller, H. Lang 1II. 10.1. Zusammenfassung Die ...
Wolfram G. Zoller, Ursula Gresser, Nepomuk Zöllner, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUPLEX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duplex est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wohnungseigentümergemeinschaft kann nicht Kosten für ...
Wohnungseigentümergemeinschaft kann nicht Kosten für eigenmächtige Sanierung von im Sondereigentum stehender Duplex-Garage ersetzt verlangen. «kostenlose-urteile.de, juil 16»
2
Dear Monty: One big reason to make a duplex your first home
Full disclosure: The writer's first two homes were duplexes. The economic benefit of a duplex over a single-family home was our principal motivation. «Canton Repository, juil 16»
3
„Seltener Anus duplex!“ | Zwei-Arsch-Taube fasziniert Forscher
Kloakenöffnungen sind, nennt man so etwas ‚Anus duplex',“ erklärt Vogelexpertin Prof. Dr. Maria-Elisabeth Krautwald-Junghanns von der Uni-Tierklinik. „Das ist ... «BILD, mai 16»
4
Child found dead in Tacoma duplex fire
TACOMA, Wash. -- Firefighters confirm one child was found dead in the charred remains of a duplex fire in Tacoma. Heartbroken family members say the ... «KING5.com, mai 16»
5
15 lose homes after fire at Yakima duplex
Manuela Flores, the mother of a tenant of the residence, looks for her daughter's personal belongings at the site of a fire at a duplex in the 1100 block of West ... «Yakima Herald-Republic, mai 16»
6
Man and his dog die in 'suspicious' Seal Beach duplex fire
Authorities are investigating what they are calling a “suspicious” fire that tore through a Seal Beach duplex early Saturday, killing a man and his dog. Dozens of ... «Los Angeles Times, avril 16»
7
Mother, 3 children killed in Pa. duplex fire; 2nd adult critical
A mother and three children died and another adult was critically injured in a duplex fire in western Pennsylvania, authorities said. A fire official in Allegheny ... «10TV, avril 16»
8
Sheriff: Neighbor finds 2 people dead in Ohio duplex
LUCASVILLE, Ohio --A sheriff's office says the deaths of a man and a woman whose bodies were found inside a duplex in southern Ohio are both being ... «CBS News, avril 16»
9
Owner of $1m Remuera home at centre of duplex demolition row ...
An Auckland man who has just discovered the neighbours of his duplex home plan to demolish their side is thinking twice about legal action and instead ... «New Zealand Herald, avril 16»
10
14 Escape Duplex Fire, Man Arrested After Arson Is Suspected
LAKEWOOD, Colo. (CBS4) – More than a dozen people escaped from a burning duplex in Lakewood early Tuesday morning that was intentionally set on fire. «CBS Local, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. duplex [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/duplex>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z