Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Symptomenkomplex" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYMPTOMENKOMPLEX EN ALLEMAND

Symptomenkomplex  Sympto̲menkomplex [zʏmpˈtoːmənkɔmplɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYMPTOMENKOMPLEX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Symptomenkomplex est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SYMPTOMENKOMPLEX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Symptomenkomplex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

symptôme

Symptom

Un symptôme (σύμπτωμα (symptôme) 'coïncidence, occurrence', de συν (syn) 'ensemble' et πίπτειν (píptein) 'automne', dont le nom πτῶμα (ptoma) 'cas' La psychologie est un signe qui indique une maladie ou une blessure. Il peut être enregistré par un médecin ou un psychologue (découverte) ou même expérimenté par le patient lui-même (plainte). La totalité des symptômes résultant d'un processus de maladie donne le tableau clinique, les symptômes, également appelés clinique. Les symptômes peuvent être divisés en signes subjectifs (perçus par les personnes concernées) et «objectifs» (perceptibles extérieurement). Ces derniers sont également appelés signes cliniques. Les combinaisons de symptômes (typiques) sont également appelées syndrome. Les symptômes importants sont habituellement observés par le patient lui-même et lui donnent des raisons de demander des conseils médicaux ou psychothérapeutiques. Les symptômes discrets (dissimulés), d'autre part, ne se produisent souvent que lorsque le patient est examiné de près au cours d'un questionnaire et / ou par un examen physique. Ein Symptom (altgr. σύμπτωμα (symptoma) 'Zufall, Begebenheit', aus συν (syn) 'zusammen' und πίπτειν (píptein) 'fallen', davon das Substantiv πτῶμα (ptoma) 'Fall' ) ist in der Medizin bzw. der Psychologie ein Zeichen, das auf eine Erkrankung oder Verletzung hinweist. Es kann durch einen Arzt bzw. Psychologen erfasst (Befund) oder auch vom Patienten selbst erfahren werden (Beschwerde). Die Gesamtheit der aus einem Krankheitsprozess resultierenden Symptome ergibt das klinische Bild, die Symptomatik, auch Klinik genannt. Symptome können in subjektive (durch den Betroffenen wahrnehmbare) und "objektive" (von außen wahrnehmbare) Krankheitszeichen unterteilt werden. Letztere werden auch klinische Zeichen genannt. (Typische) Kombinationen von Symptomen werden auch als Syndrom bezeichnet. Deutliche Symptome werden meist vom Patienten selbst bemerkt und geben ihm Anlass, medizinischen oder psychotherapeutischen Rat zu suchen. Diskrete (verdeckte) Symptome hingegen fallen oft erst bei eingehender Befragung im Rahmen der Anamnese und/oder durch eine körperliche Untersuchung auf.

définition de Symptomenkomplex dans le dictionnaire allemand

Coïncidence de plusieurs symptômes caractéristiques. Zusammentreffen mehrerer charakteristischer Symptome.
Cliquez pour voir la définition originale de «Symptomenkomplex» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SYMPTOMENKOMPLEX


Elektrakomplex
Elẹktrakomplex
Fragenkomplex
Fra̲genkomplex [ˈfraːɡn̩kɔmplɛks]
Gebäudekomplex
Gebä̲u̲dekomplex [ɡəˈbɔ͜ydəkɔmplɛks]
Gesamtkomplex
Gesạmtkomplex
Immunkomplex
Immu̲nkomplex
Kaspar-Hauser-Komplex
Kaspar-Ha̲u̲ser-Komplex
Kastrationskomplex
Kastratio̲nskomplex
Minderwertigkeitskomplex
Mịnderwertigkeitskomplex
Mutterkomplex
Mụtterkomplex
Schuldkomplex
Schụldkomplex [ˈʃʊltkɔmplɛks]
Simplex
Sịmplex
Themenkomplex
The̲menkomplex
Vaterkomplex
Va̲terkomplex [ˈfaːtɐkɔmplɛks]
Wohnkomplex
Wo̲hnkomplex [ˈvoːnkɔmplɛks]
duplex
du̲plex
hochkomplex
ho̲chkomplex
komplex
komplẹx
multiplex
mụltiplex
perplex
perplẹx 
Ödipuskomplex
Ö̲dipuskomplex

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SYMPTOMENKOMPLEX

Symphonik
Symphoniker
Symphonikerin
symphonisch
symphronistisch
Symphyse
symphytisch
Sympi
Symplast
Symplegaden
Symploke
sympodial
Sympodium
Symposion
Symposium
Symptom
Symptomatik
symptomatisch
Symptomatologie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SYMPTOMENKOMPLEX

Abwehrreflex
Achillessehnenreflex
Alex
Eigenreflex
Flex
Greifreflex
Hustenreflex
Ilex
Kniesehnenreflex
Lichtreflex
Patellarreflex
Reflex
Saugreflex
Silex
Skolex
Telex
Würgereflex
Zirkumflex
exlex
retroflex

Synonymes et antonymes de Symptomenkomplex dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYMPTOMENKOMPLEX»

Symptomenkomplex menieresche symptomenkomplex variköser wörterbuch Symptom altgr σύμπτωμα symptoma Zufall Begebenheit συν zusammen πίπτειν píptein fallen davon Substantiv πτῶμα ptoma Fall Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache othmar mäser psychiater Sept Medizin bilden körperliche Symptome nicht objektivierbare Phänomene körperlichen gesundheit für typisches Krankheitsbild sprechende Gruppe Trias Krankheitsmerkmalen Symptomen unbekannter uneinheitlicher große fremdwörterbuch deacademic Symptom griechisch „ Begleiterscheinung „zusammen pípto „fallen dazu Substantiv answers unspezifische Einheit heißt verschiedene Ursachen gleichartigen führen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Symptomenkomplex à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYMPTOMENKOMPLEX

Découvrez la traduction de Symptomenkomplex dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Symptomenkomplex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Symptomenkomplex» en allemand.

Traducteur Français - chinois

症状复杂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

complejo de síntomas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

symptom complex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक्षण जटिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجمع أعراض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

симптомокомплекс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

complexo de sintomas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপসর্গ জটিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

symptôme complexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kompleks gejala
190 millions de locuteurs

allemand

Symptomenkomplex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

症状複合体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증상 복잡한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gejala Komplek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triệu chứng phức tạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிகுறி சிக்கலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्षण जटिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

semptom kompleksi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complesso di sintomi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompleks objaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

симптомокомплекс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simptom complex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμπλεγμα συμπτωμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simptoom kompleks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symptomkomplex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symptomkompleks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Symptomenkomplex

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYMPTOMENKOMPLEX»

Le terme «Symptomenkomplex» est communément utilisé et occupe la place 100.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Symptomenkomplex» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Symptomenkomplex
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Symptomenkomplex».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYMPTOMENKOMPLEX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Symptomenkomplex» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Symptomenkomplex» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Symptomenkomplex en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYMPTOMENKOMPLEX»

Découvrez l'usage de Symptomenkomplex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Symptomenkomplex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der aphasische Symptomenkomplex: eine psychologische Studie ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Wernicke, 2010
2
Neurologische Differenzialdiagnostik: evidenzbasierte ...
Der Horner-Symptomenkomplex ist durch die Trias Miosis, Ptosis und Enoph- thalmus charakterisiert und geht zurück auf den Ausfall der sympathisch innervierten Mm. dilatator pupillae, orbitalis und tarsalis (wobei der Enophthal- mus häufig ...
Heiko Bewermeyer, 2011
3
Handbuch der homöopathischen Arzneibeziehungen
... welche in der Regel die Anfälle beendet50. Komplementärmittel: Calend1 Folgemittel: – Feindlich: – Antidote: – Kollateralmittel: Alum-sil (Meni`ere'scher Symptomenkomplex), Ars, Arg-n (Meni`ere'scher Symptomenkomplex, schwankend, ...
Abdur Rehman, 2013
4
Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...
Naevus flammeus, Klippel-Trénaunay-Symptomenkomplex Der einfache Flammennävus (Abb. 390) imponiert als hell- bis dunkelrote oder blaurote, unregelmäßig begrenzte prallelastische Veränderung mit flammenartigen Ausläufern und ...
Frank W. Tischendorf, 2010
5
Akupunkturtherapie in Geburtshilfe und Frauenheilkunde
Klimakterischer. Symptomenkomplex: Behandlung. mit. Traditioneller. Chinesischer. Medizin. W. Doerfler, C. Wisniowski, A. Blank, Y. Jin, l. Gerhard Prospektive Beobachtungsstudie Haupt- und Nebenkriterien Ein- und Ausschlußkriterien ...
Ansgar Römer, 1998
6
Failed Back Surgery Syndrom - Rückenschmerzen nach ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medizin - Orthopadie, Note: keine, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Neurochirurgische Klinik), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Failed Back surgery Syndrom ist gekennzeichnet ...
Stefan Zausinger, 2013
7
Bildgebende Diagnostik der Hand: 362 Tabellen
N.Reutter, J.Spitz Beim algodystrophen Symptomenkomplex handelt es sich um eine posttraumatische Komplikation mit multifaktorieller Genese, die bis zum funktionellen Totalverlust der Extremität führen kann. Anamnese und klinisches Bild ...
Rainer Schmitt, 2008
8
Schwindel und Gleichgewichtsstörungen
Von einem hypotonen Symptomenkomplex wird erst dann gesprochen, wenn infolge der Blutdrucksenkung subjektive Beschwerden und/oder objektive Krankheitszeichen auftreten. • Eine Hypotonie liegt bei Blutdruckwerten unter 100/70 ...
Wolfgang Stoll, 2004
9
Neuro - DD:
Syndrom: Symptomenkomplex 3. Lokalisation 4. Artdiagnose 1.1 Systematik der Anamnese (5 Punkte) 1. Hauptbeschwerde, Charakteristika (5 Punkte) Dauer? ( ab wann?, wie lange?, Verlauf, Tageszeit) Stärke? (Skalenwerte 1-10) Art? (z.
Christoph Heesen, 1998
10
Jahrbuch der praktischen Medizin: Kritischer Jahresbericht ...
Das anfangs 'wohlumschriebene Bild der Korsakowschen Psychose hat in den letzten Jahren mannigfache Erweiterungen erfahren, so daß aus dem abgeschlossenen Krankheitsbild immer mehr ein Symptomenkomplex wurde, der unter den ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYMPTOMENKOMPLEX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Symptomenkomplex est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der schmale Grat zwischen Sieg und Karriereende: Wenn die ...
1992 wurde erstmals unter dem Namen «Female Athlete Triad» ein Symptomenkomplex bei Sportlerinnen beschrieben, der gestörtes Essverhalten, Ausbleiben ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
2
Überschüssiges Hirnwasser sorgt für typische Alterserscheinungen ...
... schlurfender Gang während des ‚Altwerdens' sind nicht der Ausdruck des Alterungsprozesses sondern stellen einen behandelbaren Symptomenkomplex dar. «innovations report, janv 16»
3
Kopie von BBV-Abendsprechstunde: „Burnout ist keine Krankheit“
Zum Symptomenkomplex komme eine ständige Leistungsunzufriedenheit – trotz hohem Arbeitsaufwand. Dr. Schmidt: „Man arbeitet viel und ist trotzdem ... «Bocholter-Borkener Volksblatt, août 15»
4
Metabolisches Syndrom – was ist das?
Metabolisch bedeutet den Stoffwechsel betreffend, Syndrom wird als „ein Symptomenkomplex, eine Gruppe charakteristischer Krankheitszeichen (Symptome) ... «GesünderNet, janv 15»
5
Spitzensport fördert gefährliche Essstörungen
1992 wurde erstmals unter dem Namen «Female Athlete Triad» ein Symptomenkomplex bei Sportlerinnen beschrieben, der gestörtes Essverhalten, Ausbleiben ... «Der Bund, août 14»
6
Wann man die Schweigepflicht brechen darf
Die Ärzte hielten den Symptomenkomplex typisch für ein Schütteltrauma, das klassische Erscheinungsbild einer Kindesmisshandlung im Säuglingsalter. «Ärzte Zeitung, juin 14»
7
Carl Adolph von Basedow (1799–1854): Eine Krankheit trägt seinen ...
... Ansicht dahingehend, dass er 1851 Basedow als den ersten Autor bezeichnete, der den Symptomenkomplex „in seiner ganzen Bedeutung gewürdigt hat“ (5). «Deutsches Ärzteblatt, avril 14»
8
Alle auf die Couch! Warum die Psychoindustrie uns krank macht
Dann definiert man also einen Symptomenkomplex, der wird dann in die Bibel, in das Klassifikationssystem aufgenommen, und schon ist eine neue Krankheit ... «SWR2 Wissen, avril 14»
9
Ex-Stadtpräsidentskandidatin Fehlmann gehört zu den ...
Es ist ein Symptomenkomplex, der meist in eine Depression mündet. Man hat keine Energie mehr. Damit schwindet auch das Selbstvertrauen. Melitta Breznik ist ... «Aargauer Zeitung, oct 13»
10
Reye-Syndrom: Ein Unbekannter wird 50
... die zu keinem bekannten Krankheitsbild passten. Etwa zur selben Zeit fiel auch US-amerikanischen Medizinern der ungewöhnliche Symptomenkomplex auf. «Pharmazeutische Zeitung online, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Symptomenkomplex [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/symptomenkomplex>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z