Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Edelbitterschokolade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EDELBITTERSCHOKOLADE EN ALLEMAND

Edelbitterschokolade  [E̲delbitterschokolade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDELBITTERSCHOKOLADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Edelbitterschokolade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EDELBITTERSCHOKOLADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Edelbitterschokolade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Edelbitterschokolade

chocolat noir

Bitterschokolade

Le chocolat amer est le chocolat avec une teneur élevée en cacao. D'autres noms sont des chocolats masculins, masculins, noirs ou noirs. Dans certaines régions d'Autriche, le terme Kochschokolade est habituel. La variété de chocolat, particulièrement populaire en Belgique et en France, a un goût légèrement amer et plus foncée et généralement moins douce que le chocolat au lait. Contrairement au chocolat au lait, il est habituellement produit sans lait ou plus rarement avec une faible teneur en lait. La teneur en cacao est significativement plus élevée que pour les autres variétés et donc, en règle générale, la teneur en matières grasses. Plus la teneur en cacao du chocolat amer est élevée, plus le goût est amer et moins sucré. Bitterschokolade ist Schokolade mit hohem Kakaoanteil. Andere Bezeichnungen sind Herren-, Edelbitter-, Zartbitter-, dunkle oder schwarze Schokolade. In Teilen Österreichs ist auch die Bezeichnung Kochschokolade üblich. Die in Belgien und Frankreich besonders beliebte Schokoladensorte schmeckt leicht bitter und ist dunkler und zumeist weniger süß als Milchschokolade und wird – im Unterschied zu Milchschokolade – in der Regel ohne Milch oder seltener mit nur geringem Milchanteil hergestellt. Der Kakaoanteil ist deutlich höher als bei anderen Sorten und somit in der Regel auch der Fettanteil. Je höher der Kakaoanteil der Bitterschokolade, desto herber und weniger süß ist der Geschmack.

définition de Edelbitterschokolade dans le dictionnaire allemand

chocolat amer. Bitterschokolade.
Cliquez pour voir la définition originale de «Edelbitterschokolade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EDELBITTERSCHOKOLADE


Akkolade
Akkola̲de
Alpenmilchschokolade
Ạlpenmilchschokolade
Bitterschokolade
Bịtterschokolade
Blade
Bla̲de
Blockschokolade
Blọckschokolade [ˈblɔkʃokolaːdə]
Borkenschokolade
Bọrkenschokolade [ˈbɔrkn̩ʃokolaːdə]
Bruchschokolade
Brụchschokolade [ˈbrʊxʃokolaːdə]
Eisschokolade
E̲i̲sschokolade
Herrenschokolade
Hẹrrenschokolade
Kochschokolade
Kọchschokolade [ˈkɔxʃokolaːdə]
Luftschokolade
Lụftschokolade
Milchschokolade
Mịlchschokolade [ˈmɪlçʃokolaːdə]
Noisetteschokolade
Noisẹtteschokolade
Nugatschokolade
Nugatschokolade
Nussschokolade
Nụssschokolade, Nụss-Schokolade [ˈnʊsʃokolaːdə]
Schokolade
Schokola̲de 
Trinkschokolade
Trịnkschokolade [ˈtrɪŋkʃokolaːdə]
Vollmilchschokolade
Vọllmilchschokolade
Zartbitterschokolade
Za̲rtbitterschokolade [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐʃokolaːdə]
malade
mala̲de

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EDELBITTERSCHOKOLADE

Edelbert
Edelbranntwein
Edelbratscher
Edelbratscherin
Edeldame
Edeldirne
Edelfalter
edelfaul
Edelfäule
Edelfeder
Edelfisch
Edelfrau
Edelfräulein
Edelgard
Edelgas
edelherzig
Edelholz
Edeling
Edeljacquard
Edelkastanie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EDELBITTERSCHOKOLADE

Aprikosenmarmelade
Ballade
Brombeermarmelade
Bundeslade
Erdbeermarmelade
Grillade
Himbeermarmelade
Kinnlade
Kirschmarmelade
Kohlroulade
Marillenmarmelade
Marmelade
Orangenmarmelade
Pelade
Persillade
Preiselbeermarmelade
Remoulade
Rollerblade
Roulade
Schublade

Synonymes et antonymes de Edelbitterschokolade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EDELBITTERSCHOKOLADE»

Edelbitterschokolade Grammatik edelbitterschokolade wörterbuch Bitterschokolade Schokolade hohem Kakaoanteil Andere Bezeichnungen sind Herren Edelbitter Zartbitter dunkle oder schwarze Teilen Österreichs auch Bezeichnung Kochschokolade üblich dauerhaft abnehmen Schlagwort Archive Abnehmen Schokolade Publiziert März Gaby Wendt essen Lindt excellence mild test chclt Hoher Kakaogehalt funktioniert sehr guter keine Ausnahme igen Bitterschokolade geht aromatisch Puste rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochseite bitterschokolade stiftung warentest Anbieter Produkt Mindest haltbar keits Leckereien tartufi italienische trüffel Tartufi Trüffel gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de Edelbitterschokolade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EDELBITTERSCHOKOLADE

Découvrez la traduction de Edelbitterschokolade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Edelbitterschokolade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Edelbitterschokolade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黑巧克力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chocolate oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark chocolate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डार्क चॉकलेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشوكولاته الداكنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темный шоколад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chocolate escuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্ক চকলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chocolat noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coklat gelap
190 millions de locuteurs

allemand

Edelbitterschokolade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダークチョコレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다크 초콜릿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coklat peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sôcôla sẫm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்க் சாக்லேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद चॉकलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyu çikolata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cioccolata fondente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czekolada ciemna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темний шоколад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciocolata neagra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρες σοκολάτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donkersjokolade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörk choklad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk sjokolade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Edelbitterschokolade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDELBITTERSCHOKOLADE»

Le terme «Edelbitterschokolade» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Edelbitterschokolade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Edelbitterschokolade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Edelbitterschokolade».

Exemples d'utilisation du mot Edelbitterschokolade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EDELBITTERSCHOKOLADE»

Découvrez l'usage de Edelbitterschokolade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Edelbitterschokolade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Little Black Book der Schokolade
EDELBITTERSCHOKOLADE. Edelbitterschokolade kann bis zu 99% Kakaomasse enthalten. Je mehr Kakaomasse, desto weniger Zucker enthält sie. HALBBITTERSCHOKOLADE. Halbbitterschokolade enthält mindestens 50% Kakaomasse ...
Barbara Bloch Benjamin, 2013
2
Der Große Klever: Kalorien & Nährwerte 2010/2011
Edelbitterschokolade, 71 % Kakao, Ritter Sport 558 44,6 8.3 31 10,1 (0) . Edelhefe, Dr Ritter 373 5 48 34 * (0) Edel-Marzipan-Eier/ -Brote, Zentis, i.D. 450 21,5 6,4 57 , . • Edelmarzipanstollen, Bahlsen 384 24 6,5 36 15 . • Edelpilzkäse, 60 ...
Katrin Klever, Alexandra Endres, 2009
3
Klevers Kompass Kalorien & Fette 2013/14
Tr. Edelbitterschokolade, 70 % Kakaomasse Edelbitterschokolade, 70 % Kakaomasse, 1 Kästchen Edelcreme, Fit & lecker, Adler Edelcreme, Joghurt leicht, Adler Edelcreme, Sahne, Adler Edelhefe, Dr. Ritter Edel- MarzipanKartoffeln, Zentis ...
Katrin Klever, Alexandra Endres, 2012
4
Schokolade - ein Genuss
Edelbitterschokolade. Der Kakaoanteil dunkler Schokolade beträgt 60 Prozent und mehr. Ihre Süße ist entsprechend geringer als die von Milchschokolade, je nach Kakaosorte beziehungsweise Cuvee bestimmen neben fruchtigen ...
‎2006
5
Drinks ohne Alkohol
Sie können diesen fruchtig-süßen Digestif auch mit Vollmilch- oder Edelbitterschokolade mixen. 1 Stückchen weiße Schokolade (ca. 10 g) 6clMilch| 1OTK-Himbeeren 2 cl Kirschsaft 1 cl Vanillesirup (siehe S. 8) etwas geriebene weiße ...
Alessandra Redies, 2012
6
Löffelkekse:
Für denRührteig: 150 g Edelbitterschokolade (60 % Kakaoanteil) 70 g Butter oder Margarine 100 g Zucker 1 Pck. Dr. Oetker VanillinZucker 1 Ei (Größe M) 50 g Weizenmehl 30 g Speisestärke 1⁄2 gestr. TL Dr.Oetker Backin 100 g abgezogene, ...
Dr. Oetker, 2013
7
Smoothies & Fruchtshakes
1 Stück Edelbitterschokolade (mit 85% Kakaoanteil; ca. 9g) 1 Stück Banane (ca. 50 g mit Schale) 10OgTK-Heidelbeeren 100 ml eiskalter Kirschnektar Außerdem: Standmixer Trinkhalm Für 1 großes Longdrinkglas (350 ml) Pro Drink ca.
Alessandra Redies, 2012
8
Plätzchen von A-Z:
Für Kinder Für denRührteig: 150 g EdelbitterSchokolade (60 % Kakaoanteil) 70 g weiche Butter oder Margarine 100 g Zucker 1 Pck. Dr. Oetker VanillinZucker 1 Ei (Größe M) 50 g Weizenmehl 30 g Speisestärke 1⁄2 TL Dr. Oetker Backin 100 g ...
Dr. Oetker, 2007
9
Mein großes Grundkochbuch
Schokoladensoße Für U Personen: 1 Vanilleschote 100 g Edelbitterschokolade 250 g Sahne, 50 g Zucker Zubereitungszeit: 25 Min. Nährwerte pro Person: 330 kcal, 1381 kJ, k g EW, 23 g F, 26 g KH 1 Vanilleschote mit einem scharfen Messer ...
Angela Sendlinger, 2009
10
Lernen mit multiplen Lösungswegen
Anschließend werden die Pralinen in einer von 3 Schokolade-Sorten gewälzt ( Edelbitterschokolade, Vollmilchschokolade oder weiße Schokolade). Zum Schluss werden die Pralinen entweder mit Krokantstückchen oder mit Kokosflocken ...
Cornelia S. Große

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDELBITTERSCHOKOLADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Edelbitterschokolade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Schokoladenlexikon – Von Weiß bis Bitter, welche Sorten gibt es?
Halbbitterschokolade. Halbbitterschokolade, auch Edelbitterschokolade genannt, wird meistens als Tortenguss verwendet oder als „Hülle“ von Schokoriegeln. «worlds of food, juil 16»
2
Bittere Erfahrung
Halb- oder Edelbitterschokolade enthält mindestens 48 Prozent Kakao und vier Prozent Kakaobutter. Zartbitterschokolade: Sie enthält mindestens 50 Prozent ... «GENUSS.Online, juil 16»
3
Hunderte flanierten über den Regionalmarkt und den Fairen Markt ...
Der Weltladen selbst zeigte ebenfalls eine Auswahl aus seinem Sortiment, darunter, ganz neu im Angebot, Physalis in Edelbitterschokolade. «Schwäbisches Tagblatt, mai 16»
4
Rezepte aus dem Buckingham Palace
Die feinsten Minttäfelchen mit dem Überzug aus 95-prozentiger Edelbitterschokolade präsentieren sich durch und durch britisch. Sie werden regelmäßig auf ... «Haller Kreisblatt, févr 16»
5
Hieber-Weinmesse im Burghof mit neuem Besucherrekord
Und neue Spezialitäten: Das Geschmackserlebnis von Vollmilch- bis Edelbitterschokolade mit dem passenden Wein etwa oder („völlig überbucht“, so Pabst)das ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
6
ForestFinest-Schokolade ist klimaPOSITIV !
Die neue ForestFinest-Edelbitterschokolade ist ab sofort in neun Geschmacksrichtungen (Mandel, Grüner Tee, Zitrone, Zitrone & Kardamom, Ingwer, ... «ECO-News, oct 15»
7
Österreich: Urlaubsmeditation bei Traube und Lamm
Nach zwei weiteren feinen Gängen bildet Edelbitterschokolade mit der unwiderstehlichen Grüner Veltliner Beerenauslese aus der Spitzenlage Lamm den ... «DIE WELT, sept 15»
8
Delikat: Zarte Kalbsbäckchen
100 g Edelbitterschokolade, je höher die Qualität, um so leckerer das Mus, 4 Eiweiß, 500 g Creme double, 50 g Zucker, 1 TL Lebkuchengewürz, 3 bis 4 ... «Derwesten.de, déc 14»
9
Beste Schokolade - ForestFinest erhält Bestbewertung.
Weitere Informationen zur ForestFinest-Edelbitterschokolade und die Bestellmöglichkeit finden Sie unter goo.gl/nLtuCW ForestFinance Produkte und ... «ECO-News, déc 14»
10
Glück in Schachteln
... weswegen sie für Himbeercreme in Edelbitterschokolade & Co. zum einen keine Konservierungsstoffe verwenden und zum anderen "ganze Generationen die ... «DIE WELT, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Edelbitterschokolade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/edelbitterschokolade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z