Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "effluieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EFFLUIEREN

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EFFLUIEREN EN ALLEMAND

effluieren  [efflui̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFFLUIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
effluieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EFFLUIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «effluieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de effluieren dans le dictionnaire allemand

écouler. ausfließen.

Cliquez pour voir la définition originale de «effluieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EFFLUIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich effluiere
du effluierst
er/sie/es effluiert
wir effluieren
ihr effluiert
sie/Sie effluieren
Präteritum
ich effluierte
du effluiertest
er/sie/es effluierte
wir effluierten
ihr effluiertet
sie/Sie effluierten
Futur I
ich werde effluieren
du wirst effluieren
er/sie/es wird effluieren
wir werden effluieren
ihr werdet effluieren
sie/Sie werden effluieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe effluiert
du hast effluiert
er/sie/es hat effluiert
wir haben effluiert
ihr habt effluiert
sie/Sie haben effluiert
Plusquamperfekt
ich hatte effluiert
du hattest effluiert
er/sie/es hatte effluiert
wir hatten effluiert
ihr hattet effluiert
sie/Sie hatten effluiert
conjugation
Futur II
ich werde effluiert haben
du wirst effluiert haben
er/sie/es wird effluiert haben
wir werden effluiert haben
ihr werdet effluiert haben
sie/Sie werden effluiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich effluiere
du effluierest
er/sie/es effluiere
wir effluieren
ihr effluieret
sie/Sie effluieren
conjugation
Futur I
ich werde effluieren
du werdest effluieren
er/sie/es werde effluieren
wir werden effluieren
ihr werdet effluieren
sie/Sie werden effluieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe effluiert
du habest effluiert
er/sie/es habe effluiert
wir haben effluiert
ihr habet effluiert
sie/Sie haben effluiert
conjugation
Futur II
ich werde effluiert haben
du werdest effluiert haben
er/sie/es werde effluiert haben
wir werden effluiert haben
ihr werdet effluiert haben
sie/Sie werden effluiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich effluierte
du effluiertest
er/sie/es effluierte
wir effluierten
ihr effluiertet
sie/Sie effluierten
conjugation
Futur I
ich würde effluieren
du würdest effluieren
er/sie/es würde effluieren
wir würden effluieren
ihr würdet effluieren
sie/Sie würden effluieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte effluiert
du hättest effluiert
er/sie/es hätte effluiert
wir hätten effluiert
ihr hättet effluiert
sie/Sie hätten effluiert
conjugation
Futur II
ich würde effluiert haben
du würdest effluiert haben
er/sie/es würde effluiert haben
wir würden effluiert haben
ihr würdet effluiert haben
sie/Sie würden effluiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
effluieren
Infinitiv Perfekt
effluiert haben
Partizip Präsens
effluierend
Partizip Perfekt
effluiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EFFLUIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EFFLUIEREN

effilieren
Effilierer
Effilierschere
Effilochés
effizient
Effizienz
Effizienzklasse
Effizienzsteigerung
effizieren
effiziert
Efflation
Effleurage
effleurieren
Effloreszenz
effloreszieren
Effluvium
Effusiometer
Effusion
effusiv

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EFFLUIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de effluieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EFFLUIEREN»

effluieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Effluieren 〈V intr ist〉 ausfließen strömen effluere „ausfließen ausströmen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation bedeutet fremdwörter für http Deutschen Dict dict lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung Kreuzworträtsel Frage nach Lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de effluieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFFLUIEREN

Découvrez la traduction de effluieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de effluieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «effluieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

effluieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

effluieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

effluieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

effluieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

effluieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

effluieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

effluieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

effluieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effluieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

effluieren
190 millions de locuteurs

allemand

effluieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

effluieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

effluieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

effluieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

effluieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

effluieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

effluieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

effluieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effluieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

effluieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

effluieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

effluieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

effluieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

effluieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effluieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

effluieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de effluieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFFLUIEREN»

Le terme «effluieren» est très peu utilisé et occupe la place 167.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «effluieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de effluieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «effluieren».

Exemples d'utilisation du mot effluieren en allemand

EXEMPLES

7 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EFFLUIEREN»

Découvrez l'usage de effluieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec effluieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedrängtes, aber vollständiges Fremdwörterbuch
Blütheftand; effloresrieren. aufblühen. effluieren. ausftrönlen; Effluxion. t., Ausftröuiung. efi'odieren. ausgraben; Effoffion. i'.. Ausgrabung. efi'orcieren (-ßi*-). fich anftrengen; Efiört. w. (efföhr). Anfirengung. E raction. t., Aufbrechung; Effräctor.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1867
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... enttabuieren distribuieren attribuieren graduieren individuieren evakuieren evaluieren eluieren konfluieren effluieren diluieren diminuieren insinuieren kontinuieren eruieren kongruieren obstruieren destruieren menstruieren instruieren ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Landwirtschaftliche Forschung
... Komponenten effluieren. Die Elution der Aminosäuren vom Kationenaustauscher erfolgte mit einem basischen Elutionsmittel (2 n NH4OH), wodurch die amphote- ren Aminosäuren in Anionen überführt werden und mit dem Elutionsmittel ...
4
Brockhaus Enzyklopädie in zwanzig Bänden
... effluieren [lat.], ausströmen, verfließen; Effluvium, Ausfluß, Ausdünstung. Effner, Joseph, Baumeister und Dekorator, • Dachau 4.2.1687, t München 23.2.1745, urspr. Gärtner, ausgebildet in Paris, 1715 bayer. Hofbau- meister, 1718 in Italien,  ...
5
Verdeutschungs
«Kreszenz, . effluieren, ausfließen, ausströmen; verfließen.— Effluvien,Mz. Abflußstoffe; Abwasser, Hauswasser, Schmutzwasser, Wirtschaftswasser. egal, gleich, eben, wagerecht <vgl. hori. vinta>, xlan,; gleichförmig, gleichmäßig; gleichgültig, ...
Otto Sarrazin, 1918
6
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
I.Präzipitation (Ausflockung, Ausfällung [von Partikeln] aus einer Lösung). ausfließen effluieren (Med. [her]ausfließen). ausflocken 1 koagulieren (Chem. ausdockend gerinnen): Eiweiße koagulieren beim Kochen. 2 . präzipitieren (t ausfällen).
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
7
Leopoldina
Weil Substrate und Cofaktoren effluieren, ist die Biosynthese makromolekularer Stoffe nicht mehr möglich. Hierdurch kommt es zu einem Absterben der Zellen. Durch Pcp 5 wird auch das autolytische System der Zellen aktiviert, so daß bei ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. effluieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/effluieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z