Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ehetragödie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EHETRAGÖDIE EN ALLEMAND

Ehetragödie  E̲hetragödie [ˈeːətraɡøːdi̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EHETRAGÖDIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ehetragödie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EHETRAGÖDIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ehetragödie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ehetragödie dans le dictionnaire allemand

Conflit matrimonial avec résultat inquiétant. Ehestreit mit unheilvollem Ausgang.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ehetragödie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EHETRAGÖDIE


Abenteuerkomödie
A̲benteuerkomödie
Actionkomödie
Actionkomödie
Charaktertragödie
Charạktertragödie [kaˈraktɐtraɡøːdi̯ə]
Familientragödie
Fami̲lientragödie
Filmkomödie
Fịlmkomödie [ˈfɪlmkomøːdi̯ə]
Gaunerkomödie
Ga̲u̲nerkomödie [ˈɡa͜unɐkomøːdi̯ə]
Gesellschaftskomödie
Gesẹllschaftskomödie
Komödie
Komö̲die [koˈmøːdi̯ə]
Krimikomödie
Krịmikomödie
Kriminalkomödie
Krimina̲lkomödie
Liebeskomödie
Li̲e̲beskomödie
Madrigalkomödie
Madriga̲lkomödie […i̯ə]
Schicksalstragödie
Schịcksalstragödie [ˈʃɪkzaːlstraɡøːdi̯ə]
Schmierenkomödie
Schmi̲e̲renkomödie
Screwballkomödie
[ˈskruːbɔːl…]
Slapstickkomödie
Slapstickkomödie
Stegreifkomödie
Ste̲greifkomödie
Tragikomödie
Tragikomö̲die, auch: [ˈtraː…]
Tragödie
Tragö̲die 
Tramelogödie
Tramelogö̲die […i̯ə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EHETRAGÖDIE

Ehestifter
Ehestifterin
Ehestiftung
ehestmöglich
Ehestörung
Ehestreit
Ehestreitigkeit
Ehestudio
Ehetrennung
Eheverbot
Eheverfehlung
Eheverkündigung
Ehevermittlung
Ehevermittlungsinstitut
Eheversprechen
Ehevertrag
Ehevollzug
Eheweib

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EHETRAGÖDIE

Birdie
Caddie
Charakterkomödie
Comédie
Dreieckskomödie
Enzyklopädie
Goodie
Indie
Kiddie
Melodie
Normandie
Oldie
Orthopädie
Parodie
Picardie
Sittenkomödie
Situationskomödie
Studie
Typenkomödie
an die

Synonymes et antonymes de Ehetragödie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EHETRAGÖDIE»

Ehetragödie Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden ehetragödie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Siehe auch Ehegatte Ehekrieg eher Ehekomödie augusts starken amazon dieter nadolski Dieter Nadolski Augusts Starken jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte Neuzeit August Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten selbst gebastelter pistole regionen Pistole recommendbutton_count BRIGITTE GRETSCHMANN Peißenberg tragisches Ehedrama Polizei zwei tote nach mainz frankfurter rundschau jähriger Mann tötet seine Ehefrau

Traducteur en ligne avec la traduction de Ehetragödie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EHETRAGÖDIE

Découvrez la traduction de Ehetragödie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ehetragödie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ehetragödie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

婚姻悲剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tragedia conyugal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marital tragedy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैवाहिक त्रासदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأساة الزوجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семейная трагедия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tragédia conjugal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈবাহিক বিয়োগান্ত নাটক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tragédie conjugale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tragedi perkahwinan
190 millions de locuteurs

allemand

Ehetragödie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夫婦の悲劇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결혼 비극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tragedi perkawinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bi kịch hôn nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமண சோகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैवाहिक शोकांतिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

medeni trajedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tragedia coniugale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małżeńska tragedia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сімейна трагедія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tragedie maritale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικογενειακή τραγωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huweliksprobleme tragedie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äktenskaplig tragedi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekteskapelig tragedie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ehetragödie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EHETRAGÖDIE»

Le terme «Ehetragödie» est rarement utilisé et occupe la place 186.140 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ehetragödie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ehetragödie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ehetragödie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EHETRAGÖDIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ehetragödie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ehetragödie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ehetragödie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EHETRAGÖDIE»

Découvrez l'usage de Ehetragödie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ehetragödie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herzlicht & Erdschatten
Kleine. Ehetragödie. Die Tochter liebt den Vater . Die Mutter liebt ihn auch . Er liebt jedoch 'ne andere, das wurmt die Frau im Bauch . Sie schließt ihn ein im Keller, pumpt Gas in das Abteil . So hat sie ihn gerichtet, ganz ohne Blut und Beil .
Hans-Maria Darnov, 2010
2
Sex and Crime auf Königsthronen
Die Ehetragödie beginnt als Kuhhandel und Groschenroman Die religiösen Vorbehalte von Annas Vormund August von Sachsen gegen die Ehe seiner Nichte mit dem Prinzen sind rasch zerstreut. Im katholischen Brüssel gestaltet sich das ...
Sabine Werz, 2010
3
Beiträge zur Literatur-und Geistes-geschichte
Mannigfach sind die Formen der Vereinigung und der Entzweiung, und nicht gerade als spezifische Ehetragödie muß dieser Fluch erscheinen. Die großartigste und knappste Form aber wird die Ehetragödie sein, weil hier Seele, Natur, ...
Friedrich Gundolf, 1980
4
Motivation in Medeatragödien der Antike und der Neuzeit
42 Aus der JWedea" eine moderne Ehetragödie auf der Basis einer nie stattgefundenen Kommunikation zu machen (vgl. Kenkel, S. 78), halte ich für zu gewagt und darin muss ich Kenkel widersprechen. Der Kern der Trilogie bildet nach ...
Britta Schmierer, 2005
5
Der verschwundene Journalist: eine deutsche Geschichte
Allein durch das Spiel Hilde Krahls sei es gelungen, »die Frauentragödie des fin de siecle in eine Ehetragödie umzuwandeln, das papiergilbe frauenrechtlerische Postulat in der Flamme der elementaren Auseinandersetzung zwischen Frau ...
Eva Züchner, 2010
6
Coburg im Spiegel der Geschichte: von der Urzeit bis in die ...
Joh. Casimirs. Ehetragödie. Herzogin Anna, der Alchimist Scotus und der Junker von Lichtenstein Während Johann Casimir in Leipzig studierte und sich oft am Hofe seines Vormundes, des Kurfürsten August von Sachsen, in Dresden aufhielt , ...
Walter Schneier, 1985
7
Novellen
Mir wäre dies der willkommenste Entschluss, denn das Zwischenspiel in meiner Ehetragödie will mir gar nicht gefallen. Ein Mann, dem man so viel Edelmut verdankt, wie meine Frau dem Marquis, ist ein gefährlicher Nebenbuhler im ...
Achim von Arnim, 2013
8
Dynastie und Prestige: die Heiratspolitik der Wettiner
Strukturelle Bedingungen und bewegende Kräfte seit der Frühen Neuzeit. München 1996. Kruse, Hans: Wilhelm von Oranien und Anna von Sachsen. Eine fürstliche Ehetragödie des 16. Jahrhunderts. In: Nassauische Annalen, 54. Jg. ( 1934) ...
Anne-Simone Knöfel, 2009
9
Scheidung online: leicht und billig
Luisa hatte Fairness bewiesen und aus der Ehetragödie keinen Rosenkrieg gestaltet. Ein virtuelles Spielimrichtigen Leben... Luisa ging voller Staunen und ebenfalls mit leichtem Sinn aus dem Gerichtssaal. Jener Abend vor dem Computer, ...
Hermann Schladt, 2012
10
Charisma-Coaching: Von der Ausstrahlungs- zur ...
Lesen Sie morgens schon die Tageszeitung mit den Schreckensmeldungen oder nehmen Sie abends via TV den grausamen Mordfall oder die dümmlich- depressive Ehetragödie mit in den Schlaf. All diese Einflüsse können Ihren Zustand und ...
Martina Schmidt-Tanger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EHETRAGÖDIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ehetragödie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ingolstadt: Kent Nagano und Mari Kodama kämpfen beim Open-Air ...
Was dann nämlich passiert, ist eine altbekannte Ehetragödie. Der eine Partner übertrumpft mit seiner dominanten Persönlichkeit rücksichtslos den anderen. «donaukurier.de, juil 16»
2
Roman über Frauen im Iran: Von der weiblichen List gegen die ...
„Alles hängt von den Entscheidungen ab, die man trifft“, schreibt Mojgan rückblickend auf ihre Ehetragödie in Behschar am Kaspischen Meer. Nach fünf Jahren ... «Tagesspiegel, juil 16»
3
Die besten Sommer-Bücher: Papst-Krimi bis Trump-Porno
Die höchst beklagenswerte und gänzlich unbekannte Ehetragödie von Romeo und Julia. Ohne Tod kein Happy End (Foto: Schutz und Schirm Verlag). «Heute.at, juil 16»
4
Beim Lesen ist es genauso lustig
August wird im Globe Wien die Erfolgsproduktion "Die höchst beklagenswerte und gänzlich unbekannte Ehetragödie von Romro & Julia - Ohne Tod kein Happy ... «Wiener Zeitung, juin 16»
5
Stückel-Mord liefert Filmstoff
Als Stückel-Mord ging im März 2011 das Ende einer Ehetragödie in die Kriminalgeschichte der Stadt Stade ein. Am Weltfrauentag erschlug Rentnerin (†65) Irina ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mars 16»
6
Publikum gratulierte Lotte Tobisch stehend
Die ehemalige Opernball-Organisatorin hatte für den Abend ihres Ehrentages "Die höchst beklagenswerte und gänzlich unbekannte Ehetragödie von ROMEO ... «Kurier, mars 16»
7
Dürrenmatts «Play Strindberg» am Theater Basel: Spiel's nicht noch ...
Der Grossdramatiker waltete 1969 auch als Co-Regisseur und hatte mit drei exzellenten Schauspielern aus Strindbergs düsterer «Totentanz»-Ehetragödie eine ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
8
Romeo und Julia in Wien: Ohne Tod kein Happy End
Die höchst beklagenswerte Ehetragödie von Romeo & Julia nach William Shakespeare mit und von Michael Niavarani ist ab Ostern 2016 im Globe Wien zu ... «Weekend Magazin, déc 15»
9
Ab sofort: Neue Tickets für Nia's zweiten Streich
In der gänzlich unbekannten Ehetragödie entpuppt sich die ganze Ehe als Irrtum. "Romeo & Julia" feiert am 26. März 2016 im Globe Wien Premiere. «Heute.at, déc 15»
10
Niavarani's "Romeo & Julia" auf Ostern verschoben
In der gänzlich unbekannten Ehetragödie entpuppt sich die ganze Ehe als Irrtum. "Romeo & Julia" feiert am 28. März 2016 im Globe Wien Premiere. Weitere ... «Heute.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ehetragödie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ehetragodie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z