Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ehrenfähigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EHRENFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Ehrenfähigkeit  E̲hrenfähigkeit [ˈeːrənfɛːɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EHRENFÄHIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ehrenfähigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EHRENFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ehrenfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ehrenfähigkeit dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, honneur bourgeois proverbial. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterbürgerliche Ehrenfähigkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ehrenfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EHRENFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EHRENFÄHIGKEIT

Ehrendoktor
Ehrendoktorhut
Ehrendoktorin
Ehrendoktortitel
Ehrendoktorwürde
Ehreneintritt
Ehrenerklärung
Ehrenerweis
Ehrenerweisung
Ehreneskorte
ehrenfest
Ehrenformation
Ehrenfrau
Ehrenfried
Ehrenfriedhof
Ehrengabe
Ehrengarde
Ehrengasse
Ehrengast
Ehrengehalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EHRENFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Ehrenfähigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EHRENFÄHIGKEIT»

Ehrenfähigkeit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden ehrenfähigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic schweizerisches Recht Ehrenrechte keit bürgerliche schweiz Rechtsspr Besitz bürgerlichen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Wiedereinsetzung pledari grond reintegraziun dretgs civics Show query results fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher redensarten index für Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Kein Keine ähnlichen Nicht Romanische übersetzungen translaziuns sviz Ehrfähigkeit nova woerter Alle alphabetischer Reihenfolge durch Lenght Buchstabe Mischung aller einzigartige Zufällig Formats editions einstellung Showing

Traducteur en ligne avec la traduction de Ehrenfähigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EHRENFÄHIGKEIT

Découvrez la traduction de Ehrenfähigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ehrenfähigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ehrenfähigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

荣誉容量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carácter honorario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

honorary capacity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानद क्षमता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القدرة الفخرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почетное мощность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capacidade honorário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবৈতনিক ধারণক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capacité d´honneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapasiti kehormat
190 millions de locuteurs

allemand

Ehrenfähigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名誉容量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명예 용량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapasitas kehormatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công suất danh dự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெளரவ திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानद क्षमता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fahri kapasite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

titolo onorifico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

honorowy pojemność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

почесне потужність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capacitatea de onoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμητική ικανότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ere-kapasiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oavlönad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

æres kapasitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ehrenfähigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EHRENFÄHIGKEIT»

Le terme «Ehrenfähigkeit» est rarement utilisé et occupe la place 188.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ehrenfähigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ehrenfähigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ehrenfähigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EHRENFÄHIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ehrenfähigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ehrenfähigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ehrenfähigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EHRENFÄHIGKEIT»

Découvrez l'usage de Ehrenfähigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ehrenfähigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sammlung der Strafgesetze des Kantons Bern: Herausgegeben ...
WM zu fünfzehn Jahren oder mit Korrektionshaus bis zu vier Wöhren bestraft; mit letzterer Strafe soll immer eine Einstellung WK der bürgerlichen Ehrenfähigkeit bis zu fünf Jahren ver- »Hunden werden. ^ 102. Wer ohne Einverständniß mit ...
‎1867
2
Zeitschrift für vaterländisches Recht
über deffen Ehrenfähigkeit und Notariatspatent für unfiatt. haft und ungültig betrachte. ' Wir verbinden endlich fchon zum Voraus hiemit die Eröffnung» daß» wenn die fragliche Publikation nicht auf. gehoben und das gerichtliche ...
3
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Cantons Bern
Auguft fieuer oder eine Teile zu den allgemeinen Verwal- 4861* tungskoften der Gemeinde bezahlen. und welche nach bernifchen Gefeßen mehrjährig. im Genuffe der , Ehrenfähigkeit und feit einem Jahre in der Gemeinde angefeffeu find; ...
Bern (Switzerland : Canton), 1861
4
Handbuch des Civilrechts in einer ausführlichen Erörterung ...
zwey , und für den dritten vier Iahre in ihrer recht- lichen Ehrenfähigkeit eingestellt 2) Die rechtliche Ehrenfähigkeit haben schlechthin verloren : s) Ehemanner und unverheirathete Mannspersonen, welche mit einer Ehefrau die Ehe gebrochen ...
Samuel Ludwig Schnell, 1811
5
Vertheidigung der Mitglieder der Spezialcommission des ...
_ 45 ... * „in dem fiattgehabten Reaktionsverfuche bethei„lig ten und in llnterfuchung gezogenen-Perfonen. welehe „nach Satzung 17 des Perfonenrechts in. ihrer bürger„lichen Ehrenfähigkeit eingeftellt find“ *feßen la- ffen.
6
Vertheidigung der Mitglieder der Specialcomission des ...
„in dem stattgehabten Reaktionsversuche bethei- „l igten und in Untersuchung gezogenen Personen, welche „nach Satzung 17 des Personenrechts in ihrer bürgerlichen Ehrenfähigkeit eingestellt sind" setzen lassen.*) Der Regierungsrath ...
Abraham Rudolf Wyss, 1834
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
199 Ehrenfähigkeit CH die; —, ohne Plur.: 7'AKTIVBÜRGERRECHT CH, 7' EHRENRECHTI *BÜRGERLICHE EHRENRECHTE D >Recht, aktiv am politischen Leben teilzu— nehmen, d.h. abzustimmen, zu wählen und gewählt zu werden< ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Handbuch des Civilrechts ...: mit Rücksicht auf die ...
zwey, und für den dritten vier Jahre in ihrer recht« ttchen Ehrenfähigkeit eingestellt 2) Die rechtliche Ehrenfähigkeit haben schlechthin verloren : a) Ehemänner und unverheirathete MannSperfonen / welche mit einer Ehefrau die Ehe ...
Samuel Ludwig Schnell, 1811
9
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Allgemeines 37 § 189 bestraft denjenigen, der „das Andenken eines Verstorbenen verunglimpft". Der Streit über die Ehrenfähigkeit des Toten (vgl. o. §24/13) bestimmt die Ansichten über das von der Vorschrift geschützte Rechtsgut . Die weit ...
‎2009
10
Revue de la Société des juristes bernois
Oktober 1902, durch welches Anna Hänni wegen Gehülfenschaft bei Kindesunterschiebung zu vier Monaten Korrektionshaus, umgewandelt in 60 Tage Einzelhaft und zu ein Jahr Einstellung in der bürgerlichen Ehrenfähigkeit verurteilt ...
Gustav Vogt, Karl Gustav König, Albert Zeerleder, 1905

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EHRENFÄHIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ehrenfähigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aus Abenteuerlust und Verblendung: Solothurner in der Waffen-SS
Er wurde zu vier Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Einstellung der bürgerlichen Ehrenfähigkeit verurteilt. Nach Verbüssung seiner Strafe zog Gloor mit seiner ... «Oltner Tagblatt, août 15»
2
Das Sturmgewehr gehört in den Kleiderschrank
Der Tatbestand der Dienstverweigerung, aber auch andere Verbrechen hatten früher die Einstellung der bürgerlichen Ehrenfähigkeit zur Folge. «Schweizerzeit, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ehrenfähigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ehrenfahigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z